款冬 其四
次の日、絶塵仙人は款冬を連れて山を下り、近くの県城まで来ると、函渚という都へ商売に行っている商人に、款冬を浮丘まで送ってくれるよう頼みました。商人は、絶塵仙人と蕗の着物につぎはぎをした、見るからに貧乏な人だとわかったので、わざと尋ねました。金がなければ、商売のじゃまをするなよ。
絶塵仙人は怒ることもなく、地面から枯れ枝を拾うと、商人に向かって言いました。「金はないが、これは持っている。」
商人は、絶塵仙人が彼をからかっているのだと思って、口を開きました。「物乞い、そろそろ行かないと、ひっぱるぞ。」そう言って、腕を振り上げ、殴るような恰好をしました。
その時、絶塵仙人の手の中の枝から、いくつかの芽が出てきました。そして、急に大きくなって、あっという間に緑の葉に変わり、その緑の葉の間に、ピンク色の梅の花が三輪、実ったのです。まわりの人たちは、それを見て舌打ちをしていました。
「あなたは……ですか」あなたはですね」
「見ての通り、私は仙人です」
商人は絶塵の仙人が身分を明らかにすると、即座にひざまずいて「小人は目がなくて、仙人のおじいさんに恨みを買った。仙人は仙量があって、小人と言い争ってはいけません。」
「起きて、大丈夫です。この嬢を無事に函渚の城に送って、太子に会えば、私はあなたを咎めるどころか、あなたの財産を一年で二倍にします。途中で何かあったら……です」
絶塵の仙人が言い終わらないうちに、商人は先を争って言いました。「たとえ祝福がなくても、仙人の望むことは、小人がちゃんとやってくれますから、少しも間違えないように」
「それが一番です」
「先生、冬児と一緒に函渚に行きませんか?」款冬が訊きました。
「ご存じのように、師匠は俗世が大嫌いですから、一人で行ってください」
「だめです。師匠が行かないなら、冬児も行きません。冬児は師匠と一生一緒です」
「馬鹿な嬢、お前の心はとっくに師匠のそばにはないのだから、今日行かないといっても、またいつか行くでしょう。師匠の話を覚えて、今回の行はすべてすべて見開かなければならなくて、得られないものは強要しないで、値しないもの、記念もしないでください。」
「先生、冬児はきっとちょくちょく会いに来ますよ」
「さあ、行きましょう」
英山は函渚まで十二日の道のりでしたが、商人は款冬が妊娠していることと、自分たちも途中で仕事をしなければならないことを考えて速度を落とし、二十日で到着しました。道中、商人は、款冬が太子の子であることを知って、「これは大運だ。仙人のおかげで財産が二倍になった。この嬢を太子に会わせたら、きっと立派な賞がもらえるだろう。ひょっとすると役人になれるかもしれない」と思いました。それで彼は、款冬の世話を十倍にして、高価な服や装身具をたくさん買ってやりました。款冬はもともと美しい女性ですが、着飾っていると、貴人のお嬢さまをはるかにしのぐ容姿になります。
函渚に着くと、商人は小者に荷の手配を命じ、自らは款冬を携えて王宮の章闕へと向かった。
「何者でございます」王宮の門口にいた侍がたずねました。
商人はお世辞のような顔をして言った。「では、「塵の仙人〟の命を受けて、この嬢を太子のところへ護送して参りましたが、ご連絡をお願いします」
「仙人も何も、雑人は一切、宮に入ることはできません」
「旦那、勝手なことを言うわけにはいきませんが、あの凄絶な仙人は正真正銘の仙人ですから、恨みを買うことはできません。実はこの車に乗っている嬢さんは、太子さまのお好きな方なんです。商人はそういいながら、車輛のすだれをひらいて、中にすわっている者を、近習に確認させました。
「馬鹿な。仙人だとか、太子の想い人だとか、馬鹿にしてるんですか」
「わたしのいっていることは、まちがいありません」
「証拠は何ですか?」
「太子に伝えれば、太子の答えが証拠です」
蕗も車から身を乗り出すようにして、「太子に言っておいてくれ。蕗が訪ねてきたと言えば、自然に出てくるでしょう」
「ふん、太子さまには、あなたがたのような得体の知れない者に会う暇はありませんよ。王宮に紛れ込むような、不用意な言葉を吐いているように見えますが、このままでは、あなたがたを落としてしまいます。
商人は損をしないように、宮門から半里ほど離れたガジュマルの木の下へ馬車を運びました。二人が車を降りると、商人は言いました。「門番め、何が偉そうだ。太子さまにお会いしたら、お目にかかれます。嬢さん、どうします?侍どもは、私どもの参内をゆるさず、太子にも伝えません。
蕗冬はしばらく頭を下げていましたが、やがて師匠が教えてくれたおまじないを思い出し、それを唱えました。と、いうと、地面が盛り上がって、その中から、ロバのような毛むくじゃらの頭が出てきました。商人は突然現れた妖怪にびっくりして、その場に転びました。
「誰が呼んでいるの?」と、妖怪が聞きました。
「私です」と、蕗は答えた。
妖怪は、蕗のからだからうすうす仙気が出ているのを見て、気をゆるめませんでした。「仙子が私を招いてどうするのだ。」
「宮の公子にお会いしたいのですが、助けていただけませんか」
「簡単です。妖精はお待ちください」そう言うと、ロバの頭はまた土の中にもぐりこみました。地面はたちまち元通りになり、草一本傷つきませんでした。
章闕宮の東、萇央宮の庭院で、一人の男が箭の稽古をしていましたが、虚を衝かず、一矢一矢確実に的の中心に当たりました。この男こそ浮丘でした。二十本の矢を撃ち終えると、一人の女が前に出て、額の汗をぬぐってくれました。
「いやあ、太子の弓術はますます上手になりましたね。おそらく胥の将軍でも、あなたに勝てる者はいないでしょう」
「将軍の弓術を見たことがありますか?」
「わたくしは、弓術を見たことはありませんが、太子の弓術を見れば、弓術を見る必要はないことがわかりました」
浮丘は女の言葉が自分へのお世辞だとわかっていても、とても役に立ちました。すると、地面の上から、ロバの頭と猿の体をした怪物が、いきなりとびだしてきました。浮丘は驚いて、あわてて矢筒から一本の矢を抜いて、弓にかけました。ところが、その弓を、引きはがす間もなく、怪物は、とびかかってきて、ぱたぱたと弓矢をはねとばすと、子猫をぶら下げるように、ぶらさげて、肩にかついだのです。
すると女は、大声で言いました。「大変だ。太子が妖怪に捕まった。誰か来てくれ。」
萇の宮外の者が、これを聞いてとびこんできました。一同は、怪を見て、ギョッとしましたが、すると近習の一人が、手にしていた長い戈を、鬼の腹に突き立てました。しかしその妖怪は一握りの戈の刃を握って、猛烈に1回引いて、すぐ長い戈を奪い取って来て、続いて半分回して、その場にいるすべての近習をすべて掃き倒しました。すると怪物は、群衆の中を飛び越えて、浮丘を担いだまま、まっすぐに宮の外へ走っていきました。道中、浮丘は手足を使って怪物を殴り続けました。しかし、怪物は気にもせず、ずんずんと歩きだしました。かけつけてきた侍どもも、三発二発で始末してしまいました。
やがて怪物は浮丘を連れて王宮を飛び出すとガジュマルの木の下に行き、浮丘を地面に投げ捨てました。浮丘は飛び上がって逃げようとしましたが、振り返るとそこに蕗がいました。
「仙子、太子をお連れしましたが、何かご用ですか?」
「ありません」
「じゃあ、行ってきます」怪物はそういうと、グッと、地面の中へ、もぐりこんでしまいました。
浮丘はその妖怪が蕗の使いであることに気づき、気を取り直して、「冬児、どうしてここにいるのですか?」
「どうしてですか?」一ヶ月で迎えに来るって約束したでしょ?なぜ今まで使いが来なかったのですか?自分で会いに来るしかありません」
浮丘は蕗冬のお腹の膨らみを見て、「冬児、これは?」と聞きました。
「うちの子です」
浮丘はそれを聞くと、喜んで款冬に抱きつき、同時に叫びました。親父になりますよ!」
途中、萇央宮で浮丘の汗を拭いていた女や侍が榕の樹の下まで追ってきました。「太子、大丈夫ですか。妖怪はどうですか?」
「大丈夫です。妖怪はもう行ってしまいました」
女は腹を大きくした款冬を見ると、顔色を変えて、「太子、この女は誰ですか?」
浮丘は少し困ったような顔をして、「『蕗冬』です」と言った。
「浮丘さん、彼女は……です」ですか?」蕗も尋ねました。
「彼女はですね……」彼女はですね……私の妃、注玉姜です。浮丘は口ごもって言いました。
それを聞いた蕗冬は、青天の霹靂のように気を失いそうになりました。「お妃にしてくれるとおっしゃったでしょう?」どうして他の女と結婚したんですか?」
浮丘は皆に言いました。「遠くで待っていてくれ。彼女だけに話がある」
2人の話を聞いて、注玉姜は、款冬と浮丘に何らかの関係があることを知り、肺が張り裂けそうになりましたが、浮丘の命令に逆らうことができず、皆と遠くまで歩いて行きました。
さて九ヶ月前、浮丘は款冬を別れ、いそいで宮に戻り、父王に款冬を妻に迎えることを告げたのですが、なんと、胥の武王征顧に反対されてしまいました。
「馬鹿馬鹿しいです。一国の太子が、山野の女を妃にもつものですか。世間に笑われませんか?」
「お父さま、あれはただの山野の嬢ではありません。仙人の弟子ですよ」
「そうですか。どの仙人ですか?」
「絶塵仙人です」
「あなたはその仙人を見たことがありますか」
「そんなことはありません。児臣が来られたとき、絶塵仙人は遠出していました」
「バカ野郎、騙されてるんですよ。あの女は、あなたが太子であることを見て、高いところに登ろうと、仙人の弟子になりすまして、あなたを釣ったのでしょう。
「いや、嘘はつきませんよ」
「馬鹿なことを言うんじゃありません!山野の女と恋をしている暇があるなら、もっと国のことを勉強して下がれ!」と言いました。
「子供は必ず款冬を妻にします。もし父王が承知しなければ、子供はその太子ではなく、山へ行って款冬のお供をする野人夫婦になります」
征顧は聞いて、非常に怒って、言います:「ばか!人よ、萇の宮に太子を送る、私の命令がなければ半歩も離れることは許されません。
というや否や、二人の侍が入ってきて、浮丘を萇央宮へ送ってしまいました。
それから征顧は、「この子はもう結婚したい年頃だから、いっそのことお妃にしてあげよう」と思いました。そこで、征顧は榜文を出して、浮丘の妃を選びます。一時、胥国中の有力貴族たちが嬢を王宮に送り込み、徴集者を選びました。その結果、徴顧は、大宗伯、洛沖の嬢、洛玉姜を皇太子妃に選定しました。
浮丘は最初、父王の計画に断固反対しました。そもそも少年心が気まぐれなうえ、注玉姜この女は、款冬よりも容姿こそ劣るものの、男の心に精通しており、駆け引きに長けています。浮丘は彼女と何度か会ううちに落ちてしまい、喜んで結婚を受け入れました。結婚して二人はますます愛し合い、浮丘は次第に款冬のことを忘れていった。今日再会して、やっと昔の情が蘇ってきました。
もちろん浮丘は款冬を忘れていたことを正直に白状するわけにもいかず、「玉姜は父王に娶らされたものです。私は彼女が好きではありません」と言った。
「あなたの父王はあなたに結婚するように迫って、あなたは結婚しますか?断らないんですか?」
「世の中の事はあなたには分かりません。彼は大王であり、私の父でもあります。彼の命令には千人の嫌な人がいても、従わなければなりません。さいわい、男には妾が三人もいるのが常ですから、これからあなたを宮の中へ案内して、父王に言上して、あなたを娶らせてあげましょう。私の子を身ごもっても、父王が承知しないはずはありません。あなたが正妃になり、玉姜が側妃になります」
「いいえ、私の心はあなただけのものです。あなたは他に女を持ってはいけません」
浮丘は歯を食いしばって言いました。「よし、玉姜休を取ってやる。」
この発言を、遠くで聞いていた、洛玉姜が突進してきて、浮丘の衣服をつかみ、「太子、ここ数ヶ月、ラブラブだったことを忘れましたか?あなたはどうして休むと言って私を休みますか?そんなことをしたら、私はこれからどうなるんですか?」
款冬は、洛玉姜が泣き伏しているのを見て、思わず惻隠の心を抱いたといいます。心に善き心を持ち、自分のために人を傷つけてはいけないと、先生に教えられました。この女が先に浮丘に嫁いでいるのに、私が浮丘と一緒だからといって、浮丘を強制的に止めるわけにはいきません。「浮丘、あなたのもとに嫁いだのだから、添い遂げるべきです。捨ててはいけません」
「やめておきますけど、どうします?」
款冬は溜め息をついて言いました。「私は、あなたの妻になることができませんでした。でも師匠がいてくれたから、育てるのには困らなかったんです」
「いや、この子を父親なしで一生呼ぶつもりですか?」私はあなたが行くことを許さないで、玉姜私はきっと休みます。」
これを聞いて、洛玉姜は、さらに泣き崩れました。
蕗は腹をさすって思いました。「お腹の子に父親を持たせるわけにもいかないし、浮丘にこの女を休ませるわけにもいかない」「いいでしょう、やめないでください。私も離れませんから」と、無念を堪えた。
浮丘は喜び、さっそく款冬の手を引いて、宮の中へと歩き出しました。そこへ商人が駆け上がってきて、款冬に言った。「皇太子さま、皇太子さま、わたくしをお忘れなく」
浮丘が「これは誰ですか?」
蕗は答えた。「私を送ってくれた商人です。おかげさまで函渚まで無事に着きました。お礼を言ってあげてください」
浮丘は頷き、それから商人に「何が欲しいですか?」
「役人になりたいのです」商人は答えました。
「いいでしょう、父王にあなたをお役人にしてもらいます。どこに住んでいますか。そのうち誰かを送ってお知らせします。」
商人は早速、函渚城での逗留先を告げると、土下座して何度も頭をたたきました。
しばらくして、商人は住所に帰って、ベッドの上で、にこにこして、考えています:「大王は私にどんな役人を与えるだろうか?いずれにしても、俺様はこれから出世して、荷物を持って走り回らなくてもいいのです。」しばらくしてから、蕗冬が今日呼び出した妖怪のことを思い出して、「あれはすごいものだ。王宮の太子をもおびきだしたのだから、わしの用になったらまずいではないか」と思いました。そして、彼は黙って、款冬の唱えた呪文を思い出していました。もともと長い呪文ではありませんし、物覚えのいい商人ですから、ちょっと考えただけで、すっかり思い出してしまいます。ベッドから出て、部屋の真ん中に立ち、呪文を唱えました。
案の定、また地面が盛り上がって、土の中からロバの顔をした怪物が顔を出して、「誰が呼んでいるのですか。」
「私です、私です」商人は言いました。
ろばのような顔をした怪物は、町人がいかにも普通の人間であることに気づいて、「おれに何をいうのです。」と、たずねました。
「ちょっと手伝ってもらいたいことがあるんです」
それを聞くと、ろばのような怪物は、たちまち獰猛な顔つきになって、「凡人も、わしをこきつかうか。」と、いいました。そして、手をのばして商人の足首をつかみ、ぐいと地面の中へ引きずりこみました。
夕飯時になると、小姓がやってきて、商人に食事を届けた。ドアをひらいてみますと、部屋の中はからっぽで、ただ人間のまげのかたまりがはえているだけでした。食事を置き、しゃがみ込んで、まげを引っぱってみると、まげは地面にこびりついていて、いくら引っぱっても動かない。そこで、仲間をよんで、力をあわせて、ブロックをひらいて、しばらく掘ってみると、血だらけの頭の骨が出てきました。さらに六尺も掘ると、立派な骨組みが出てきましたが、商人でなければ誰でしょう。
二日後、宮中の寺人が封官の詔を持ってきましたが、商人はもう詔を受ける機会がありません。そして彼の家財は、絶塵仙人の約束通り、一年のうちに実に二倍になっていたのです。
-------------------------------------------------中文版------------------------------------------------
第二天，绝尘仙人带着款冬下山，来到附近的县城里，找到一位经常前往都城函渚做生意的商人，请他护送款冬去见浮丘。商人见绝尘仙人和款冬衣服上打满了补丁，一看就知道是穷鬼，故意问道：“你们有钱吗？没有钱的话，就闪一边去，别妨碍老子做生意。”
绝尘仙人没有生气，从地上捡起一根枯树枝，对着商人说道：“钱我虽然没有，但我有这个。”
商人以为绝尘仙人是在拿他寻开心，开口骂道：“臭叫花子，再不走，小心老子抽你。”说着，抡起胳膊，摆出一副要打人的姿势。
这时，绝尘仙人手中的树枝上冒出了几个嫩芽，接着迅速长大，不一会儿功夫，便化成了一片片绿叶，绿叶中间又结出了三朵粉红色的梅花。周围的行人看到了，无不啧啧称奇。
“你……你……”
“如你所见，我是一名仙人。”
商人一听绝尘仙人表明身份，当即跪下来央求道：“小人有眼无珠，得罪了仙人爷爷，求您仙人有仙量，不要跟小人计较。”
“起来，不用怕。只要你把这位姑娘安全的送到函渚城，见到太子，我非但不会怪罪你，还会让你的财富在一年之内翻上一番。要是途中出了什么闪失的话……”
没等绝尘仙人说完，商人就抢先说道：“就算没有祝福，仙人要求的事，小人也会办妥的，绝不敢有丝毫的闪失。”
“这样最好。”
“师傅，你不陪冬儿一起去函渚吗？”款冬问道。
“你也知道，师傅最讨厌红尘俗世了，你一个人去吧。”
“不行，师傅不去，冬儿也不去，冬儿要和师傅一辈子在一起。”
“傻丫头，你的心早就不在师傅身边了，你今天说不去，总有一天还是要去的。记住师傅的话，此行一切都要看开，得不到的东西不要强求，不值得的东西，也不要留念。”
“师傅，冬儿一定会经常回来看您的。”
“好了，去吧。”
英山距离函渚有十二天的路程，但商人考虑到款冬怀有身孕，加上自己沿途也有些生意要做，所以放缓了前进速度，走了二十天才到。路上，商人得知款冬怀的原来是太子的孩子，心想：“这回可真是撞大运了，不但先前得到了仙人的赐福，财产可以翻上一番，送这位姑娘见到太子以后，肯定还会有重赏，说不定能弄个官来当当。”于是，他对款冬更加殷勤十倍，路上给她买了许多件名贵的衣服和首饰。款冬原本就天生丽质，经过一番打扮之后，姿容更是远胜达官贵人家的小姐。
到了函渚以后，商人命令小厮去安顿货物，自己带着款冬直奔王宫——章阙宫。
“来者何人？”王宫门口的侍卫问道。
商人露出一脸奉承的表情，说道：“官爷好，小人奉了‘绝尘仙人’的命令，护送这位姑娘来见太子，劳烦官爷通报一声。”
“什么狗屁仙人，闲杂人等一律不准入宫。”
“官爷，话不好乱说，那位绝尘仙人可是货真价实的仙人，得罪不起的。不瞒您说这车里坐的姑娘可是太子的心上人。”商人一边说，一边掀起车厢的帘子，让侍卫确认里面坐的人。
“胡说八道，一会儿说仙人，一会儿说太子的心上人，你当我傻子吗？”
“我说的可是千真万确。”
“有什么凭证？”
“你去向太子通传，太子的回答就是凭证。”
款冬也从车厢里探出身体，说道：“你去告诉太子，款冬来找他了，他自然就会出来的。”
“哼，太子哪有时间见你们这些来历不明的人啊？我看你们花言巧语，是想混入王宫，意图不轨，再不走，我可就将你们拿下了。”
商人生怕吃亏，只好将马车驾到离宫门半里开外的一棵榕树下。二人下了车，商人骂道：“臭看门的，有什么了不起？待见到太子以后，有你们好看的。姑娘，怎么办？那些侍卫不准咱们进宫，也不肯向太子通传。”
款冬低头思索了片刻，想起师傅曾经教过自己的一条咒语，念了一遍。话音方落，只见地面隆起，从中钻出了一个毛茸茸，有些像驴的脑袋。商人被这突然冒出来的妖怪吓了一跳，跌倒在地。
妖怪问道：“是谁在叫我？”
款冬答道：“是我。”
妖怪见到款冬身上隐隐约约散发出一股仙气，不敢怠慢，问道：“仙子招我来所为何事？”
“我想见宫里的太子，你能帮帮我吗？”
“这容易，请仙子稍等。”说罢，驴脑袋重新钻进了土里。地面旋即恢复原状，连一棵草都没有损伤。
章阙宫东侧，苌央宫的庭院中，一名男子正在练习箭术，但见他箭无虚发，每一箭都精确无误的射中了靶子的中心，这名男子正是浮丘。他连续射完二十支箭后，一名女子上前为他擦拭额头上的汗珠。
“哎呀，太子的箭术真是越来越高明了，恐怕是胥国将军里面，也没有一个人能胜过您。”
“你见识过将军们的箭术吗？”
“我虽然没见识过他们的箭术，但看见了太子的箭术，也就知道他们的箭术不必见识了。”
浮丘虽然知道女子这番话是在奉承自己，但听来仍是十分受用。这时，地上突然凭空蹿出一头驴首猿身的怪物。浮丘见状，大惊，急忙从箭筒中抽出一支箭，搭在弓上。可是，还没等他将弓拉开，那怪物就冲了上来，一掌拍飞了他的弓箭，然后像拎小猫一样，将他拎了起来，扛在肩上。
女子见状，大喊：“不好了，太子被妖怪抓住了，快来人啊！”
苌央宫外的侍卫们听见叫声，冲了进来。众人见到此怪均是一愣，然后一名侍卫反应过来，赶紧举起手中的长戈，刺向妖怪的肚子。但那妖怪却一把握住了戈刃，猛的一抽，便将长戈抢了过来，接着抡了半圈，就把在场的所有侍卫全都扫倒了。随后，怪物跃过人群，扛着浮丘径直朝宫外奔去。一路上，浮丘手脚并用，不停的击打怪物。但怪物浑不在意，只管大步的往前奔。赶来的侍卫们也都被它三拳两脚就给解决了。
不多时，怪物带着浮丘冲出了王宫，来到了榕树下，他将浮丘扔在地上。浮丘跳了起来，正打算逃跑，一扭头，却看见了款冬。
“仙子，我已经将太子带来了，还有什么吩咐吗？”
“没有了。”
“那我就走了。”说罢，怪物身子向下一沉，陷进了地里。
浮丘这才意识到这妖怪是款冬派来的，定了定神，问道：“冬儿，你怎么在这？”
“你还问呢？你不是说好一个月就派人来接我的吗？为什么至今都没有派人来？我只好自己来找你了。”
浮丘看到款冬高高隆起的肚子，问道：“冬儿，这是？”
“这是咱们的孩子。”
浮丘闻言，高兴的抱住款冬，同时喊道：“我当爹啦！我当爹啦！”
就在这时，刚才在苌央宫里为浮丘擦汗的女子和侍卫们追到了榕树下。女子问道：“太子，您没事吧？妖怪呢？”
“没事，妖怪已经走了。”
女子看见大着肚子的款冬，面露异色，问道：“太子，这个女人是谁？”
浮丘顿时显得有些窘迫，说道：“她叫‘款冬’。”
“浮丘，她是……？”款冬也问道。
“她是……她是……我的妃子逄玉姜。”浮丘吞吞吐吐的说道。
款冬一听，犹如晴天霹雳，险些气得昏倒过去。“你不是说过要娶我当你的妃子的吗？怎么现在却娶了别的女人了？”
浮丘对众人说道：“你们先去远处候着，我有话要单独跟她讲。”
逄玉姜听到二人的话，便知款冬和浮丘必有一段感情，登时肺都快气炸了，但又不敢违抗浮丘的命令，只能与众人走到远处。
话说回九个月前，浮丘辞别了款冬，兴冲冲的回到宫里，告诉父王他准备迎娶款冬的事情，没想到却招来胥武王徵顾的反对。
“荒唐！堂堂一国的太子怎么可以娶一个山野女子为妃呢？传出去不怕天下人笑话你吗？”
“父王，她可不是一般的山野女子，而是仙人的弟子啊。”
“哦？是哪位仙人？”
“绝尘仙人。”
“你可曾亲眼见过那位仙人？”
“这倒没有，儿臣到的时候，绝尘仙人恰好出远门了。”
“傻小子，你被人骗了。那女人准是瞧你是太子，想要高攀，故而冒充仙人的徒弟，引你上钩。”
“不，她不会骗我的。”
“别犯傻了！有空跟山野女子谈情说爱，不如多花点时间学习如何治理国家，退下！”
“孩儿一定要娶款冬为妻，如果父王不答应的话，孩儿就不当这个太子，去山里陪款冬当一对野人夫妻。”
徵顾闻言，大怒，说道：“混账！来人啊，送太子回苌央宫，没我的吩咐不准他离开半步。”
话音刚落，便有两名侍卫走进来，将浮丘送往了苌央宫。
之后，徵顾心想：“看来这孩子是到想要成亲的年纪了，索性给他纳一个妃子罢了。”于是，徵顾发布榜文，给浮丘选妃。一时间整个胥国的达官贵族们纷纷将女儿送入王宫，给徵顾挑选。最终，徵顾选中大宗伯逄冲的女儿逄玉姜为太子妃。
浮丘起初坚决反对父王的安排。奈何少年心性本就善变，加上逄玉姜此女虽然姿色比款冬略逊一筹，却极为精通男子的心思，擅长逢迎挑逗。浮丘与她见过几次后便沦陷了，心甘情愿的接受了这门婚事。婚后两人更是情意缠绵，浮丘也渐渐将款冬抛在脑后了。直到今日重逢，才旧情复燃。
当然，对于自己忘记款冬这件事，浮丘是不可能如实交代的，他对款冬说道：“玉姜是父王逼我娶的，我一点都不喜欢她。”
“你父王逼你娶，你就娶吗？你难道不会拒绝吗？”
“世上的事你不懂，他是大王，又是我的父亲，他的命令我纵使有一千个不愿意，也得服从。好在男人三妻四妾也属常事，我现在就带你进宫，禀明父王，让他准我娶你。你现在怀了我的孩子，父王不会不答应的。到时候你做正妃，玉姜做侧妃。”
“不，我的心只属于你一个人，你也不能有别的女人。”
浮丘咬咬牙，说道：“好，那我就把玉姜休了。”
这句话说得极为大声，远处的逄玉姜听见了，立即冲过来，抓住浮丘的衣服，哭道：“太子，你忘了这几个月来咱们有多么恩爱了吗？你怎么可以说休就将我休了？你这样做，叫我今后如何做人啊？”
款冬见逄玉姜哭得甚是可怜，不由得动了恻隐之心。她心想：“师傅曾经教过我做人要心怀善念，不可为一己之私而伤害别人。这个女子既然已经先嫁给浮丘，我又怎么能为了自己跟浮丘在一起，就强迫浮丘将她休了呢？”遂说道：“浮丘，她既然嫁给了你，你便应该和她白头偕老，怎么可以抛弃她呢？”
“我不休她，那你怎么办？”
款冬叹了一口气，说道：“看来我今生是没福气做你的妻子了，只能带着肚子里的孩子回到英山。好在有师傅在，不愁养不大他。”
“不行，你打算叫这个孩子一辈子都没有父亲吗？我不准你走，玉姜我一定会休了的。”
逄玉姜闻言，哭得更加凄惨。
款冬摸了摸肚子，心想：“我既不能叫肚子里的孩子没有父亲，也不能让浮丘休了这个女子。”只好强忍住心中的委屈，说道：“好吧，你不要休她，我也不离开你便是了。”
浮丘大喜，立即牵起款冬的手，往宫里走。这时，商人跑上来，对款冬说道：“太子妃，太子妃，别忘了我啊。”
浮丘问道：“这是谁？”
款冬答道：“他是送我来的商人，这一路上多亏有他照顾，我才能平安到达函渚，你要好好答谢他。”
浮丘点点头，然后对商人问道：“你想要什么赏赐？”
“小人想要当官！”商人答道。
“好吧，我会叫父王赏你个官当的。你住在哪里？过几天我派人去通知你。”
商人立刻报上了自己在函渚城中的落脚之处，接着，跪在地上磕了好几个响头。
稍后，商人回到住所，躺在床上，喜笑颜开，琢磨着：“不知道大王会赏我个什么官当呢？总之老子今后是飞黄腾达了，再也不用拉着货物东奔西跑了。”过了一会儿，他又想起款冬今日召唤出来的妖怪，心想：“那只妖怪真是厉害，竟然连王宫里的太子都能劫出来，若是能为我所用，岂不妙哉？”于是，他默默的回想款冬念过的咒语。那咒语原本就不长，加上商人记性又好，稍微一想，就给他全部想起来了。他下了床，站在房间中央，吟诵咒语。
果不其然，又见地面隆起，驴脸怪物从泥土中探出头来，问道：“谁在叫我？”
“是我，是我。”商人说道。
驴脸怪物见商人一身俗气，显然是个普通人，便问道：“你叫我何事？”
“我想叫你帮我做一些事情。”
驴脸怪物闻言，面貌当即变得狰狞，说道：“尔等凡人，也敢来使唤我？”随即，伸出手抓住商人的脚踝，一把将他拉进了地里。
到了晚饭时分，小厮前来给商人送饭。他推开了房门，只见房内空空如也，唯有地上留着一团人类的发髻。小厮放下饭菜，蹲下来，拽了拽那发髻，却发现那发髻牢牢的黏在地上，怎么拽也拽不动。于是，他招来同伴，众人合力撬开地砖，挖了一阵，竟然挖出一颗血淋淋的头骨。再往下又挖了六尺，出现了一副完整的骨架，不是商人，还会是谁？
两天后，宫中的寺人带来了封官的诏书，但商人已经没有机会接诏了。而他的家产也确实如同绝尘仙人所承诺的那样，在一年内翻了一番。
