6/14

-5-洋楽を聴こう④邦楽のカヴァーソングを聴こう

　原曲持ってなくて、歌い出そうとすると、英語になっちゃうものも（笑）

　邦楽には、洋楽を日本語カヴァーした曲もあります。その原曲である洋楽を聴いて楽しむことも、もちろん面白いのですが。

　洋楽にも、邦楽をカヴァーしたもの、たくさんあるのです。

　がんばって、日本語で歌ってくれたもの？　うん、好きですけどね（笑）

　外国語の歌詞でカヴァーしてくれたもの、なかなかいいんですよ。

　日本語の歌メロを守ってくれるものもあれば。

　外国語の歌詞の歌いまわしで、歌メロをいじってくれるもの。日本語では、こんなふうには歌いまわせないなってときもあって、その曲のべつのよさを引き出してくれます。

　アニソンのカヴァーも、たくさんあります。

　アルバムのボーナストラックとして、最後に1曲ってのも多いですが。

　アルバムまるごと一枚、アニソンカヴァーだったり、シリーズ化してるかたもいらっしゃいます。

　ジャンルでカヴァーするものあって。メタル、ボサノヴァ、ジャズ風などに、カヴァーされたあの曲たちを、楽しんだりもできちゃう。

　しかも、定番どころや、流行りものだけではなく。

　たしかに有名作品だけど、カヴァーの定番でない、こんな古い作品の曲まで？！　って驚かされることも何度か。

　日本のアニメ、世界じゅうで流れていて。ほんとにそれが好きで、楽しんでカヴァーしてらっしゃるのが伝わってくるのが、嬉しいところです。

　邦楽の、知ってる日本語の曲のカヴァーなら。外国語で歌われていても、聴きやすいはずです。

　洋楽入門には、うってつけかもしれませんね。

　スウェーデンの好きなバンドの曲を、日本のアイドルが、カヴァーしてたときは驚きました（ぜんぜんちがう日本語の歌詞でしたが）。