1. ドイツのラジオではオービス・速度取締情報(Blitzinfo)が流れる
ドイツのバイエルン地方に住んでいます。
車に乗るときや小説執筆中にドイツのラジオを聞いています。
よく、「みんな、ブリッツインフォBlitzinfo共有してね。電話はこちらまで~」みたいなことをラジオのパーソナリティーが言っています。
ブリッツBlitzというのは稲妻のことなので、ドイツってそんなに稲妻起こるんかいな。めっちゃ晴れてるけど??と疑問に思っておりました。
ある日、友人に聞いて分かりました。あれは稲妻じゃないということが。
オービス・速度取締(Blitzinfo)のことなんですね。
速度オーバーしてたらパシャッとオービスが光りますよね。
あれが稲妻みたいだかららしいです。
すごくないですか。
ラジオでオービスの取り締まり情報を大々的に募集してるんです。
そして、このあたりで取り締まりやってるよーとリスナーが電話で報告するのです。
日本ではあり得ないですよね。
ドイツ警察の目的が罰金を取ることではなく、車の速度を落とすことなので、オービス情報を大々的に放送するのはオッケーだそうです。
文化の違いを感じました。
ある日突然、オービスが家の近くに置かれたりしますが、皆さん突如として超のろのろ運転になり、お互いに車のライトを点滅させて「あそこにオービスあるから気をつけて」と注意喚起してます。
ドイツラジオで流れる「ブリッツインフォ」。
ドイツでびっくりしたことベスト10に入るできごとでした。




