40/354
日本人とサウダージ
『日本人とサウダージ』
サウダージを日本語にすると
ソーダ味
ですよね
ソーダ味を
ポルトガル語にしても
サウダージにならない
不思議
さうだアレを買ってこよう
さうだ、さうだ
ージを買ってこよう
ソーダ味のアレを
さうだ買ってこよう
そうせーじ
さうだ
南から吹くブラジルの風を
わたしは一生呼吸することはないのだろうか
日本人だからわからないのだろうか
ブラジルのさうだーじが
せめてソーダ味のアイスクリームを食べよう
サウダージは日本語ではソーダ味だから
変換されたシャトレーゼの
ラムネ菓子の入ったアイスクリームを食べよう
いや
いらねーだろ
このラムネ菓子
お邪魔ッス
家に帰って
ソーセージおつまみに
イタチをはんだ




