伝説のドクター
もし私が刑務所に入れられたら、それはすべてアリスのせいだ
永遠の眠りについたり、ヒキガエルになったり、石になったりするような恐ろしい呪いをかけられた王女や王子の話を読んだり聞いたりしたことがあるだろうか。その薄暗い森の中、水晶の石棺の横で、女性は自分の呪いを終わらせ、その見返りを要求する男を驚きの目で見つめた。
美しい女性の永遠の呪いを治した医者が叫んだ。
王女：あなたは私を助けに来てくれた王子様ですね、勇敢な勇者よ、名前を教えてください！
小切手に私の名前が必要なら、私はグレイ・ウィスコンシンです。
王女（劇的）：ああ、銀の鎧をまとった偉大な騎士よ、あなたは私の......！
プリンセスのスピーチはドクターによって中断される。
グレイ（とてもイライラしている）：ああ、くそったれ、女のくせに。君がどんなエディプス・コンプレックスを持っていようが、知ったこっちゃない。君はプリンセスだろ？
王女は非常に驚き、やや怯えながら答える：
姫： まあ、はい...
グレイ： じゃあ、お前は金持ちの、かんしゃく持ちの、白人の女の子だ。あなたの永遠の眠りを終わらせたところよ、治療費を払いなさい。
王女は男の口から出てくる言葉がまったく信じられず、スペイン訛りが消えてしまうほど感動している。
王女：ええと、普通、私を助けてくれたのは王子様で、私は......それから彼と結婚するんです。
グレイ： そうだと思ったわ、最初に手を出した男と結婚するなんて、あなたはただの娼婦ね。いいかい、君の濡れた夢とか、幼いころにパパがいなかったとか、そんなことはどうでもいい。
王女は男に金をせびられたことに感心しなかった。彼女は白人であり、他人に物をせびられることに慣れていたからだ。王女が感心したのは、もしその男が自分のことをグレイ・ウィスコンシンだと言うのなら、彼はどんな病気でも即座に治すことができる伝説の医者だからだ。
プリンセス：あの、お客さま、今現金がないんです、それで......。
グレイ（とても怒っている）：一体何の話をしているんだ？
女は男の叫び声を聞いて、深く怯えている。
グレイ（とてもとても怒っている）：あんたは金持ちだ！ なんで金のダブロンひとつ持ってないんだ！
プリンセス（怯えている）： ごめんなさい、本当に。ただ、呪いをかけられたとき、ノモスと一緒にいて......。
グレイ（クソムカつく）：あんたがやった異種間の乱交はどうでもいい！ ただ金を払え！
突然、遠くから馬の音が聞こえ、谷間を覗き込む男がいる。
王子（劇的）：ああ、わが姫よ！太陽と風がこの谷に私を連れてきた。
突然、王子は目を覚ました王女と、その隣にいる医師を見る。
王女：こんにちは...
王子（驚いた）：えっ、どうして目を覚ましたんですか？結婚するために、真実の愛のキスをするために来たんだ。
グレイの頭の中では、「PTM、ゴルディロックスが来た」としか考えられなかった。くそ、この女に詐欺を働くのは思ったより厄介なことになりそうだ。」
突然、グレイ（医師）が叫ぶ：
グレイ（好奇心旺盛）：やあ、かわいい坊や、君は前述のボーイフレンドかい？
王子（驚いた）： まあ、そうです。結婚することになってるんだ。
グレイが王子に近づく。
グレイ（誇らしげに）：まあ、ノモスからエイズをもらわずにすんだんだから、お金を払って行ってくれる？
王子は信じられない様子で尋ねる：
王子：君は... 彼女を治したのか？
グレイ：そうだ、治療したんだ。 さあ、治療費を払ってここから出て行け。
王子：（信じられない様子で）： でも... でも...あなたは誰ですか？
グレイは自信たっぷりに言う：
私はグレイ・ウィスコンシン、嵐のような疫病を治すことができる伝説の医者です。
王子：でも、グレイって女性の名前じゃない？
グレイは嘘がばれてのどを引き締めながら言う：」グレイ（緊張して）：私の父は私の父です。
グレイ（緊張して）：父は私が生まれたとき酔っぱらっていて、よく見ませんでした。
王子： では、あなたの前にひざまずき、私の最愛の人を救ってくれたことに感謝します。
グレイ：ああ、何でもいい。さあ、給料だ。
しかし、ささやかな金貨を渡される前に、王女の悲鳴が背後から聞こえる。
グレイの脳裏には
グレイ（緊張して）：くそっ、だから一刻も早く逃げ出したかったんだ。
王子とグレイが王女に目を向けると、王女の口から触手が出てくるのが見える。王女は法外に成長し始め、肉、歯、口、触手の塊と化し、かつて人間だったという事実を認識できなくなる。
グレイ（皮肉）：トロール・エイズは存在するんだね。
王子（完全に怯えている）：私の... 私の姫が... 僕の姫を何に変えたんだ？
王子が泣きながら医者に文句を言おうとしたとき、医者は彼の馬とそれに乗っていたもの、剣、小銭、食べ物などすべてを盗んでおり、王子はかつて王女と呼んでいた怪物のなすがままになっていた。
グレイはさらに遠いところで、こう振り返る。
グレイ： それでハーブとエルフの目という組み合わせが生まれた。彼を捕まえるのは簡単じゃなかった。次回は、実験を続けてみよう。
DeepL.com（無料版）で翻訳しました。
