下からマ〇コ
これも有名な作品ですね。
『上からマリコ』の替え歌で、ニコニコ動画でも長い間1位を取ったりしていた作品です。
ひでぇタイトル。
この作品、普通に聞くと、ただのエロソングなのですが。
ちゃんと読み解くと、より爆笑できる素晴らしい作品、なのですよ？
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
さて。
『下からマ〇コ』ですが、普通に聞くと、ものすごい下ネタソングです。
内容としては、とある男性が、付き合ってる女性の性癖を『コイツやべえ』と暴露し続けるお話なのですが。
聞いていると、途中で、凄い違和感に気づきます。
それは、歌の最後の最後。
『年上の君なのに 誰よりもやらしく思える
年上の君なのに いつだって僕にはビッチ姉ちゃん』
……ん？
これ、年上の、だと、おかしくない？
『年上なのに、エロい』って、普通じゃん。
『年下なのに、(年上みたいに)エロい』が、正しい日本語になりますね。
ここで、リアルの方の歌詞を、見てみましょう。
『年上の君なのに 誰よりも可愛く思える
年上の君なのに いつだって僕にはティーンエイジャー』
うん、やっぱり。
『年上なのに、(年下みたいに)可愛い、10代みたい』と言うのが、正しい日本語です。
この替え歌、本当は。
『年上の』じゃなくて、『年下の』なんじゃないの？
そして、この歌が『年下の』だと、もっとやべぇ話が出てきます。
あれ、この歌。
『上からマリコ』の、アンサーソング、なんじゃねぇの？
つまり。
『上からマリコ』 女(年下)→男(年上) (少年みたいで可愛い☆)
『下からマ〇コ』 男(年上)→女(年下) (性欲の化け物かコイツ)
って言う、滅茶苦茶な歌だった、て、コトォ!?
なんで敢えて『年上』にしたのか、という理由ですが。
多分、『年下にしても本当の内容を理解されないだろう』とか、『年下にしたら流石に訴えられるかも』とか、そんな理由だと思います。
まあNiOさんには、お見通しですけど、ね☆（汚い笑みで）
『君は正気なのか？ 娼婦なのか？』
すてきな にほんご！（語彙力不足）
