地元民しか読めない地名
結構ありますよね、そういうの。私が生まれ育った近くにも「名谷」というところがあり、これなんかどう読んでいいかパッと見て分からない人が多いと思います。
ちなみに「みょうだに」です。どうしてこれを取り上げたかと言いますと、子供の頃「みょうだに」という地名は知ってたんですが、バスの前の行き先プレートに「名谷」とあるのをずっと「なたに」だと思っていたからです。そのバスに乗ることがほぼなかったので、中学ぐらいまでずっと一致せずにいました。
今朝のネットの話題でそういうのの大阪編を見たんですが、
「え、これ読めない？」
みたいなのばかり出てました。私は大阪の人間ではないけど、ほぼ全部読めたし、
「これよりもっと読めないのあるんじゃないの」
と、思ったからです。
大阪府内にある４３の市町村からこれは読めないんじゃないの、というのとアンケートを取ったらしいです。みなさんは読めるでしょうか？ 読める気がするんですが。
トップ３０位の「岸和田」「寝屋川」なんてよくニュースにも出てるし、普通に読めそうなんですが。ちなみに「きしわだ」と「ねやがわ」です。「東大阪」なんてそのままだと思うし、「堺」なんて戦国好きなら「堺衆」とか出てきたりして馴染みがあるように思います。ちなみに一応「ひがしおおさか」「さかい」です。
読めなさそうかなと思ったのは「千早赤阪」で「ちはやあかさか」ですが、これも歴史好きな人なら読めると思います。「楠公さん」の「楠木正成」ゆかりの村、今でも大阪に残る最後の村です。そうして上位に上がっていくんですが、私が読めなさそうと思うのがほぼ出てこない。
上位１桁でやっと「羽曳野市」「四條畷市」「吹田市」あたりが出てきました。「はびきのし」「しじょうなわてし」「すいたし」です。最後のなんて「吹くのになんで吸うなんだ」と思うでしょう。中学一年の時の担任が鹿児島出身で、クラスにいた「吹本」君を悩んだ結果「すいもと」と読んで爆笑されてたのを思い出します。
そして上位３つが「箕面市」「枚方市」「交野市」でした。「みのおし」「ひらかたし」「かたのし」です。私的には「しじょうなわて」の方が読みにくいと思うんですけど、どうでしょう。
そして、これは絶対入るだろうと思った「喜連瓜破」や「西中島南方」なんかが入ってないのは、市町村じゃないからなんですね。ちなみに「きれうりわり」「にしなかじまみなみかた」です。
なるほどと思うのもあれば、かなり上位に「大阪市」があったりして、半分ネタなんじゃないかと思う結果でした。
でも地名と人名は本当にそういうのがあります。知ってる人しか読めないの。
みなさんがご存知で「これは地元の人間しか読めないだろう」というオススメあるでしょうか？
