【揺花草子。】[#4440] おあとがよろしいようで。
Ｂさん「ルール無用のデスマッチ方式で
一夜にして100億ドルが動くとも言われる
地下闘技場トーナメント『KICK & BLADE』の話題を続けています。」
Ａさん「血生臭い。」
Ｃさん「私は『しのぶれど』は恋の歌だと解釈しているけどね。」
Ａさん「あなたのやつはあらぬ方向に大変に濃いやつですからね・・・。」
Ｂさん「そんな長く続けてきたお話も今日がいよいよ最後の一節、
『人の問ふまで』の部分です。」
Ａさん「んん・・・元ネタでは
『他人が訝しげに尋ねてくるくらいだ』と言う意味だよね。」
Ｃさん「私はこの中でも『とふ』に注目したいわ。
『とふ』これはズバリ『豆腐』の事よ。」
Ａさん「豆腐！！？」
Ｃさん「阿部さん The Beatles の名曲『Here, There and Everywhere』は
知ってるかしら？
この曲ではいちゃいちゃしている2人に誰かが話しかけても
全然気が付かない、と言う場面が歌われているわ。」
Ａさん「あぁ・・・。」
Ｃさん「『人のとふまで』もこれと同じなの。
いちゃいちゃモフモフしていて、思わず他人の豆腐を食べてしまっても
全然気付かないぐらいだと言う意味なのよ。」
Ａさん「何で唐突に豆腐出て来るんです！！？」
Ｃさん「おからをくれない事に絶望するぐらいなんだから
豆腐が出てきてもおかしくないでしょ。」
Ａさん「なんですその論法！？」
Ｂさん「対してぼくの解釈ですが、
『ひとのとふまで』の『ひ』はズバリ『火』すなわちファイヤーです。」
Ａさん「ファイヤー・・・。」
Ｂさん「そして『のとう』と言うのは『野刀』、
粗野な仕立ての幅広の刀の事。ダンビラだね。」
Ａさん「ダンビラ・・・。」
Ｂさん「つまり『火と野刀』は、炎属性を帯びた大剣って事。
ルール無用のデスマッチに新たな刺客が参戦してきたと言うわけだよ。」
Ａさん「炎属性の大剣・・・。」
Ｂさん「さて、まとめだよ。
シノと言うこけし系 JK 剣士が地下闘技場に参戦して
『デリけり』と言うキックボクサーの出張サービスの選手と対戦。
さらに剛腕を誇るアーチャーとか、炎属性を帯びた大剣使いとかと
戦いを繰り広げる、と言う歌だと言う事です。」
Ａさん「んん・・・。
まあ・・・じゃあ
『シノブレード、1621デリけり、輪囲いは
一矢尾も太 火と野刀』までは良いとして、
最後に残った『まで』は何なの？」
Ｂさん「『まで』は本名で
『シノ』はリングネームだよ。」
Ａさん「リングネーム！！！！！」
までって名前どう書くの。
