創作落語「猫のお宿」

原作：創作落語「猫のお宿」

原作者：千一亭（せんいちてい）志（し）ん諒（りょう）

台本化：霧夜シオン

上演時間：約３０分

●登場人物

侍：旅の侍。

　　仕えている藩の江戸屋敷に向かう途中、猫のお宿に泊まる事となる。

　　※宿の主人を女性が演じる際は、女将（おかみ）と呼称を変えて下さい。

宿の主人：猫のお宿の主人。

　　　　　日々を猫や犬に囲まれて過ごしている。

幽霊：侍が酒を取りに台所へ降りた際に出会う。

　　　何やら未練を残しているようだが…？

猫：猫のお宿の猫です。

　　普通の猫かもしれないし、そうでないかもしれません。

　　鳴き声のみです。

●キャスト

侍・♂：

主人・幽霊・猫・枕・♂♀不問：

（いっぱい兼ね役があって大変なように見えますが、猫は鳴き声、枕は１

つしかセリフがないです。）

※この台本は原作がべつにございます。

　ですので、お金のかかる上演をされる場合は「千一亭志ん諒」さんに

　ご連絡し相談していただきたく思います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

枕：昔から鼠（ねずみ）というものは、我々人間をさんざん悩ましてきました。

　　今だとかなり衛生環境もよくなりまして滅多（めった）に見かけないですが、

　　昔ともなると、鼠（ねずみ）対策にだいぶ頭を悩ませたものでございます。

　　そんな鼠（ねずみ）にとっての天敵は、猫。

　　平安の昔は貴族の愛玩（あいがん）動物でしたが、時代が下がりますと庶民の間で

　　も広く飼われ、生活を共にしていたものです。

　　そんな江戸の頃、ある山奥の宿の前に一人の旅の侍（さむらい）が立っています。

侍：頼（たの）もう、頼（たの）もう！

主人：ああ、これはようこそいらっしゃいました。

　　　どうぞどうぞ、お入りくださいませ。

侍：ふーむ、いやあここはずいぶんと…ははは、古い宿だな。

主人：さようでございます、ええ。

　　　もうあたくしで二代目になります。

　　　当宿（とうやど）は猫のお宿、などと呼ばれて大変皆様に可愛がっていただいて

　　　おりまして、ええ。

　　　どうぞ、ごゆっくりご逗留（とうりゅう）下さいませ。

侍：ぁいやいや、まあ、ゆっくりはしたいところだがな…その、一晩で良

　　いのだ。

　　しかしそうか、猫か…なるほどなあ…。

　　よく見ればどうだ、沢山（たくさん）おるなあ…ははは。

　　お、犬もいるよ。おお、うろうろうろうろして、まあ可愛い事だ。

主人：ああぁありがとうございます。

　　　中にはその、犬猫が嫌いな方もいらっしゃいますので、ええ。

　　　お好きでいらっしゃるのでしたら、何よりでございます。

侍：うむ、拙者（せっしゃ）はこういったものは嫌いではない。

　　あー、なんと言うかまぁ…仕事と申しては何だが、

　　前はいささかわけがあってな。

　　それにしてもたくさんいるなあ、うーん…。

　　おぉそうだ、つかぬ事を聞くがな、

　　その…こやつらは鼠（ねずみ）は獲（と）るかな？

主人：鼠（ねずみ）ですか？

　　　ええそれはもう、さようでございます。

　　　うちの猫たちは、本当に賢い猫ばかりでございまして。

　　　当宿（とうやど）に鼠（ねずみ）は一匹たりともおりません。

侍：ほう…左様（さよう）か、それはよいな。

　　なるほど…ふーむ……いやぁ、こんな事を聞くのも何だがな、

　　こんなにたくさんおるのだから…その、なんだ、

　　一匹ぐらい譲（ゆず）ってくれんかな？

主人：えっ？

　　　あぁいえいえ、その、確かに沢山（たくさん）おりますけども、

　　　こんな言い方をするのも何でございますが、

　　　その、家族と申しては言い過ぎかもしれませんが、

　　　これみな仲間でございまして、ええ。

　　　ですのでお譲（ゆず）りと言うのはちょっと…。

侍：そうか…やむを得（え）んか。

　　あぁそれはそれとして、拙者（せっしゃ）は、酒を呑（の）みたいのでな。

　　あとで酒をたんまり持ってきてくれ。

　　何と言っても朝に七升（しちしょう）、夕に七升（しちしょう）、夜に七升（しちしょう）という具合（ぐあい）なのだ。

　　酒だけが楽しみでな、ははは…。

主人：それはそれは、お侍様はたいそうな酒豪（しゅごう）であられますなあ。

侍：ははは、なあに、大（たい）したことはないが、

　　とにかく酒をたんまり頼むぞ。

主人：はい、それはもう。

　　　ささ、すすぎを取っておあがりくださいませ。

侍：おお、厄介（やっかい）になるぞ。

　　いや、それにしてもこのような所に宿があって助かった。

　　…よし、では案内（あない）を頼む。

猫：にゃあ～。

侍：お？　ははは、猫が先導を務めてくれるか。

主人：ええ、当宿（とうやど）の猫は客人がお見えになりますと、こうやって案内（あない）を

　　　致しますので。

　　　さ、こちらでございます。

　　　今お酒をお持ち致しますので、しばしお待ちくださいませ。

侍：うむ。

　　ほほう、部屋には猫は入ってこないのだな。

　　まるで心利（こころき）いたる仲居（なかい）のようだ。

　　ふーっ、それにしても今日はくたびれたわい。

　　まだ日は沈んでおらぬが、あのまま進んでおれば野宿（のじゅく）であったし…

　　ま、良かろう。

　　……さて、酒はまだかのう？

主人：失礼いたします。

　　　お侍様、お酒をお持ち致しましてございます。

侍：！おお、待っておったぞ。

　　いやあ、ははは…これが楽しみでのう。

　　では、いただくぞ。

主人：はい、ごゆっくりお過ごしを。

　　　お酒の追加が入用（いりよう）になりましたら、遠慮なくお呼びくださいませ。

侍：うむ。

　　【二拍】

　　さあて、まずは一杯…。

　　んむ！　美味（うま）い！

　　五臓六腑（ごぞうろっぷ）に染（し）み渡るとはこのことだ。

　　どれどれ、もう一杯…。

　　【二拍】

主人：お侍様、夕餉（ゆうげ）の支度（したく）ができましてございます。

侍：おお、もうそんな時間か。

　　では、いただくとするかな。

　　あぁそうだ、食後にまた、酒を頼むぞ。

主人：かしこまりました。

　　　いやあ、ほれぼれする飲みっぷりでございますなあ。

侍：ははは、なに、この程度はまだ序（じょ）の口（くち）だな。

　　しかしこの酒は美味（うま）いなあ。

主人：お気に召しましたようで、ありがたいことでございます。

　　　ではまた後ほど…。

　　【二拍】

侍：う、う～～ん……あ～…もう夜中か。

　　ついつい呑（の）んでそのまま寝てしまったわ…。

　　いやぁ…喉（のど）が渇（かわ）いた…。

　　水は…無いな…。

　　…そうだ、こういう時は迎え酒（ざけ）だな。迎え酒（ざけ）、迎え酒（ざけ）…ん、んん？

　　はぁ…全部吞（ぜんぶの）んでしまったか……。

　　うーむ…しかし呑（の）みたいなぁ…。

　　辺りは…寝静（ねしず）まってるな…夜更（よふ）けゆえ、宿の者も寝ているだろうなぁ

　　…。

　　手を叩（たた）いて起こすのも悪いし……、

　　よし、これはひとつ、台所に行って酒をもらうとするか。

　　どれ…。

　　【二拍】

　　うーむ、灯（あか）りを持って来るのであったわ…。

　　！むっ、あの燐（りん）のような二つの光は…！

猫：にゃあ～。

侍：ふう…猫であったか…。

　　…なんぞ、見咎（みとが）めるような感じだが…そういえば賢いと申しておった

　　な…。

　　あ～実はな、どうしても迎え酒（ざけ）がしとうてならんのだ。

　　ちゃんとお代は追加で払うゆえ、許せよ。

猫：…にゃー。

侍：うむ、どうやら分かってくれたようだな。

　　ああ、ついでに済まぬが、お台所はどこかのう？

猫：にゃあ。

侍：む、ついて来いと言う感じの鳴き声だな…。

　　しかし…猫とこうやってまじめに話しておるのは、拙者（せっしゃ）くらいかもし

　　れん。

　　…っおぉここか。

　　いやぁかたじけない。

猫：にゃ。

侍：さて酒は……っと、うむ、一升徳利（いっしょうどっくり）、どれどれ早速（さっそく）部屋に戻って…ッ！？

　　なに奴（やつ）か！

幽霊：！あっ……どうも…。

侍：ど、どうもではない、何だお主（ぬし）は？

幽霊：あ、あの……酒を、呑（の）みに…。

侍：なに、酒？

　　あぁははは、なるほど、お主（ぬし）も酒を呑（の）みに来たのか。

幽霊：あ、はい…さようで…。

侍：ははは…そうかそうか。

　　いや実は拙者（せっしゃ）もゆえ、これは互いに同罪（どうざい）だな、ははは…。

　　そこに一升徳利（いっしょうどっくり）がいっぱい並んでおるゆえ、持って行くと良い。

幽霊：ぁ……それがあの、あたくし…、酒が呑（の）めないんでございます。

侍：？　酒が呑（の）めないって…お主（ぬし）、ここに酒を呑（の）みに来たのであろう？

幽霊：ええ、そうなんでございますけど、酒が呑（の）めないんです。

侍：…わけのわからぬこと言う奴だな。

　　なんだ、酒を呑（の）みに来たのに酒が呑（の）めないとは。

幽霊：ぁいえいえ、実はわたくし、こう見えてもその……幽霊なんです。

侍：…なに？

幽霊：いえ、ですからその、…幽霊なんです。

侍：はぁ？　ゆうれい！？

幽霊：ええ…。

　　　あの、足をちょっと、見ていただいてよろしいでしょうか？

侍：足…？

　　おお！？　足が無い…！

幽霊：はい、足が無いんでございます。

　　　…あしからず。

侍：いや、くだらないこと申すな！

　　しかし…そうか、幽霊か。

　　拙者（せっしゃ）だからいいものの、他（た）の者なら肝（きも）をつぶして逃げるか、

　　腰を抜かしておったぞ。

　　それで、幽霊がなにゆえ酒を呑（の）みたいのだ？

幽霊：ええ、それなんでございます。

　　　あたくし、酒に未練（みれん）が残って成仏（じょうぶつ）できずにおりまして…ええ。

　　　なのであの、酒、酒を…どうか呑（の）ませていただきたいなぁと、

　　　こうやって化（ば）けて出た次第で…よろしいでございましょうか？

侍：よろしいですか、って…そりゃあ一人で呑（の）むよりはな、

　　お主（ぬし）だって一緒に誰かと吞（の）んだ方がいいだろう。

　　よし、なら拙者（せっしゃ）の部屋に参って、酒を酌（く）み交（か）わそうではないか。

幽霊：！　ああ、ありがとうございます…！

　　　ささ、気を付けて戻りましょう。

　　　…足元の明るいうちに。

侍：いや、灯（あか）りないから明るくはないがな！？

　　お主（ぬし）、わりと足が無いのをネタにしておらぬか…？

　　っと、おおここだ、拙者（せっしゅ）の部屋は。

　　まあ入れ入れ。

幽霊：あ、はい、では失礼ごめん下さいまして…。

侍：うーむ、しかしなんだなぁ。

　　まさかこうして幽霊と一緒に酒を呑（の）むことになるとは思わなかったな

　　、んむっ。【酒をひと息に吞み干して】

　　ははは、美味（うま）いなあ。

　　しかし酒を呑（の）みたい幽霊など初めて聞いたな。

幽霊：ぁぁさようでございます、えぇ。

　　　実はあの、あたくし…ここの主（あるじ）なんでございますよ、…元（もと）。

侍：何？もと主（あるじ）？

　　ほう…ということは、お主（ぬし）は初代の亭主（ていしゅ）か。

幽霊：さようでございます。

　　　昼間お侍（さむらい）様が下でお会いしたのは、あたくしの倅（せがれ）でございます。

侍：倅（せがれ）？

　　あぁなるほど、だから二代目だと申していたのか。

　　それは分かったが、何ゆえ酒に未練を残してしまったのだ？

幽霊：それがですね、あたくしもあの、やっぱり夜中に目が覚めまして。

　　　酒が呑（の）みたいなァと思って二階から降りて行こうとしたんです。

　　　そしたら酔っぱらっていたのと、当宿（とうやど）の階段は急なものですから、

　　　足を踏み外（はず）してどんどんどんどんーーーって落ちて、

　　　その時に「あ、これは死ぬかな、もしかしたら死ぬんかな？」

　　　と思ってたら……ほんとに死んじゃったんですよ。

　　　びっくりしました。

侍：なんだか他人事（ひとごと）だな…。

　　それで、どうしたのだ？

幽霊：いえ、呑（の）みたいな、呑（の）みたいなと思いながら死んだものですから、

　　　酒に未練が残って成仏（じょうぶつ）できないでいる次第（しだい）でございます。

　　　なのでああやって夜（よ）な夜（よ）なお台所に化（ば）けて出ているんですが、

　　　声を掛けるたびに皆さん、わーとかぎゃーとか言って逃げちゃいま

　　　して。

　　　初めてなんです、こうやってお話して下さった方は。

　　　ありがとうございます。

侍：いや、礼には及ばないが…しかし、そうであったか。

　　お主（ぬし）も拙者（せっしゃ）と同様、酒好きか。

　　んむっ【酒を呑み干す】

　　【酒を注いで】

　　ほれ、呑（の）むがよい。

　　しかしこの宿には猫がたくさんおるな。

　　そういう宿は初めてだったのが、お主（ぬし）の代の時からなのか？

幽霊：ああ、良い事を聞いて下さいました。

　　　実はあの、こんな事を言うのもなんでございますけど………、

　　　あたくし、実は狸（たぬき）なんでございます。

侍：は？　なに？

幽霊：ですから、狸（たぬき）なんでございます。

侍：いやいやいや、幽霊だったり狸（たぬき）だったり忙（いそが）しいな！

　　一体どういうことなのだ？

幽霊：実はあたくし、ここらの山に住んでいる狸（たぬき）でして。

　　　近頃この田舎も、人がいっぱい増えましてね。

　　　犬猫も大勢（おおぜい）いるんですが、中には捨ててしまう輩（やから）がいるんでござい

　　　ますよ。

　　　それも街中（まちなか）に捨てれば誰かが拾（ひろ）ってくれるのに、わざわざこんな

　　　山に捨てていくんです。

　　　もう可哀想（かわいそう）でしょうがないんでございますよ。

侍：そうか…いや、拙者（せっしゃ）も国から江戸に戻る所なのだが、

　　まぁ、ここらは奥深（おくぶか）いからなぁ。そんなところに捨てていくのか…。

　　そうか…、それで？

幽霊：最初はあたくし達も可哀想（かわいそう）だって気持ちから世話してたんですけど

　　　、これだけ増えてくると何とかしなければならないって事になりま

　　　して。

　　　それなら宿でもやるかという話になったんでございます。

侍：ふむふむ、なるほどなぁ。

　　んむっ【酒を呑み干す】

幽霊：まあ昔から狐七化（きつねななば）け、狸（たぬき）は八化（やば）けと申しましてね、

　　　あたくしはこうやって人に化（ば）けるのはお安い御用（ごよう）でございます。

　　　そういうわけで人に化（ば）けてお宿を始めたんです。

　　　そしたらこれがまた流行（はや）りまして、ははは。

　　　なんたって狸（たぬき）は世話好（せわず）きですからね、ええ。

　　　うちの仲居（なかい）どももみんな狸（たぬき）なんですよ。

侍：なに、仲居（なかい）も全員か。

　　それは驚いたなあ。

幽霊：はい、みんな酒好きでしてね、ほら、狸（たぬき）の置物（おきもの）で一升徳利（いっしょうどっくり）を下げて

　　　いるでしょう。

　　　で、犬猫（いぬねこ）の世話をしながらお宿をしているわけでございましてね。

　　　だからみんな仲良しなんですよ。

侍：ほう、面白いなぁ。

　　いや実はな、拙者（せっしゅ）は江戸屋敷詰（えどやしきづ）めなのだが、ここのところ鼠（ねずみ）が多くて

　　な。

　　拙者（せっしゅ）の仕（つか）えるお家（いえ）の蔵（くら）も、散々な目にあっておるのだ。

幽霊：さようでございましたか。

　　　まあ昔とはかなり事情が異（こと）なっておりますからなぁ。

侍：うむ、近年ずいぶんと作物（さくもつ）の出来（でき）も収穫量も良くなっておる。

　　それを邪魔するかのように冷害や飢饉（ききん）も増えたがな。

　　話がそれたが、屋敷の米蔵（こめぐら）の米を狙った鼠（ねずみ）がうじゃうじゃ涌（わ）いてな、

　　どうしたものかと困っていたのだ。

幽霊：なるほど…確かに難儀（なんぎ）でございますな。

　　　しかし、それなら江戸に住んでいる猫に獲（と）らせればよろしいのでは

　　　と思うのですが…。

侍：いや、それがな、江戸の猫は食い物が良いせいかぐうたらで、

　　鼠（ねずみ）を全く獲（と）らないのだ。

　　そんな事をしなくとも、いくらでも美味（うま）い飯（めし）にありつけるからな。

幽霊：何と、うちのお宿の猫たちとは大違（おおちが）いですなあ。

侍：うむ。

　　それでこれはいかん、江戸の猫はあてにならんと上役（うわやく）と相談の末、

　　国許（くにもと）で生まれ育った猫を連れてくるようにと、拙者（せっしゃ）が命（めい）を受けて行っ

　　てきたのだが、なかなか猫が見つからんのだ。

幽霊：まあ、猫もこちらを探していると感じれば隠れてしまうでしょうし

　　　、見つからなかったのは仕方（しかた）ないかと。

侍：やむなく手ぶらで戻ってくる途中で、この宿に巡り会ったわけだ。

　　さっきお主（ぬし）の倅（せがれ）に聞いたら、ここの猫は鼠（ねずみ）を獲（と）るのが上手（うま）いと

　　いう話ではないか。

幽霊：それはもう、鼠獲（ねずみと）りにおいてはみな、名手（めいしゅ）と申して差し支（つか）えご

　　　ざいません。

侍：であろう？

　　それゆえ譲（ゆず）ってくれないかと聞いたのだが、

　　いやいやこれは家族で仲間だからお譲（ゆず）りできないと言われてなあ。

幽霊：それはそうでございますよ。

　　　お譲（ゆず）りするなんてことは、さすがにできませんよ。

侍：うーむ…なんとかならんかなあ。

幽霊：えぇ～～……なんとかですか…？

　　　そうですなあ……あたくし共（ども）はですね、

　　　人に何かしていただいたら、ご恩返しするってことになっておりま

　　　して。

侍：ほう…それはいい事を聞いたな。

　　！そうだ、拙者（せっしゃ）がお主（ぬし）に酒を呑（の）ませてやったら、恩返ししてくれるか

　　？

幽霊：…いいところにお気が付かれましたね。

　　　そうなんですよ。

侍：おぉ、そうかそうか、ちょっと待てちょっと待てちょっと待て……

　　【酒を注いでいる】

　　よし、じゃあそら、呑（の）ませてやるゆえ口を開けてな、そら、

幽霊：あっちょっちょっちょっと待ってください。

　　　あの、あたくし幽霊で身体（からだ）が無いものですからそのままだと呑（の）めな

　　　いんでございますよ。　

侍：あ、言われてみればそうか。

　　では、どうしたらよいだろうか？

幽霊：あのですね、その徳利（とっくり）をあたくしの下に置いてもらってですね、

　　　で、上から徳利（とっくり）に注（そそ）いでいただければ呑（の）めますので。

侍：え、すると、この徳利（とっくり）をこうして、お猪口（ちょこ）をお主（ぬし）の口に？

　　これでよいのか？

　　お、お、おぉぉぉははは、これだとお主（ぬし）はいくらでも呑（の）めるぞ。

　　酒そのものは減らないからな、ははは…。

　　え、いいのかこれで。へぇぇ。

　　もう一杯いくか？

幽霊：はい、はい、それはもう。

　　　ああ、久しぶりのお酒でございます。

　　　あたくしもう嬉（うれ）しくてたまりません。

侍：さあさあ、どんどんやってくれ。

　　…いやぁ、これは面白いな。

　　ってお主（ぬし）、だんだん顔が赤くなってきたぞ。

　　え、これで酔うのか？

幽霊：ぁいやいや、もうとてもいい心持ちになってきました。

侍：へえ、これは面白いなあ、ははは。

　　これなら拙者（せっしゃ）も幽霊になりたいくらいだな。

　　いくら呑（の）んでも酒は減らないときた、はは。

幽霊：あ、もう、もうその辺で。

　　　じゅうぶん呑（の）ませていただきました。

侍：なに、もうよいのか？

　　いやいや、酒が好きと申していたが、意外に弱いのう。

幽霊：いやぁははは…どうも、ありがとうございます。

　　　これでもう成仏（じょうぶつ）できます、はい。

　　　ではお約束通り、ご恩返しをさせていただきたいと思います。

　　　ただあの、猫をさし上げるわけには参りませんで、え、あたくしが

　　　何かをするということはできるんですけれども。

侍：ふうむ……しかしなあ、拙者（せっしゃ）が一番してほしいのは、お主（ぬし）の所の猫を

　　連れて行って、米蔵（こめぐら）の鼠（ねずみ）を退治（たいじ）してほしいのだがなぁ。

幽霊：はあ…。

　　　あ！　でしたらこうしてはいかがでしょう。

　　　うちの猫をお侍（さむらい）様の江戸屋敷へお連れになって、鼠（ねずみ）を退治（たいじ）して、

　　　で、またこちらにお返し下さるというのでしたらできます。

　　　ええ、お貸しする、というのでしたら大丈夫でございます。

侍：おお、なるほど。

　　貸してはくれるのだな。

幽霊：ええ、お貸ししますとも。

　　　狸（たぬき）は人を化（ば）かしますが嘘（うそ）は申しません。

侍：えぇぇ…化（ば）かすのも嘘（うそ）つくのも似たようなものではないのか…？

　　ぁいや待て、貸してくれるのは良いが、お主（ぬし）は幽霊の身で、

　　しかもこれから成仏（じょうぶつ）してしまうのだろう？

　　じゃあこの話を頼むのは、お主（ぬし）の倅（せがれ）になるではないか。

幽霊：そうでございますね。

　　　あたくしもう成仏（じょうぶつ）する用意万端（よういばんたん）ですし。

　　　倅（せがれ）に話していただくことになりますな。

侍：おぉい待て待て、まだ体をこれ以上透（いじょうす）けさせるな。

　　倅（せがれ）のほうに頼むったって、さっき一度断られてるのだぞ。

　　貸してくれと言っても貸すわけがないだろう。

幽霊：いえいえ、それが必ず貸すんでございますよ。

侍：なぜそんなことが分かるのだ？

幽霊：それはそうですよ、あたくし狸（たぬき）なんでございますから。

　　　狸（たぬき）の置物（おきもの）を思い出してご覧なさいませ。

侍：狸（たぬき）の置物（おきもの）って…一升徳利（いっしょうどっくり）かかえて帳面（ちょうめん）さげて、蓑（みの）を着て杖（つえ）を持ってる

　　のもいるな。

幽霊：それだけじゃございません。

　　　頭に笠（かさ）を被（かぶ）っているじゃありませんか。

侍：確かに被（かぶ）ってるな。

　　それが、どうしたのだ？

幽霊：ちゃんと笠（かさ）をかぶっているんでございますよ？

　　　”かさ”（笠）ないわけは、ございません。

終劇