368/917
Why?
広島の
原爆で廃墟と化した場所の
遺物を調査しているときに
生き残った日本人が
‘Here is no why.’
と
片言の英語で言ったと
アメリカのミュージシャンのライナーノーツを読んでいて
知った
ドレスデン爆撃を経験したヴォネガットは
何万人も死んだその殺戮を描いた小説に
トラルファマドール星人という宇宙人を登場させて
こんな台詞を語らせた
‘Why you? Why us for that matter? Why anything?’
そしてこうも言った
‘There is no why.’
殺戮を間近で見た人間は
なぜ？
と
幾度も問いかけて
そのたびに
答えなどない
と
幾度も思い知ったのだろうか
‘Here is no why.’
‘There is no why.’
Why?
