西へ向かう荷
定期船がホノルルへ帰り着いてから、まだ日が浅い。
遣欧使節団が無事に日本へ戻ったという報せは、昨日のうちに海舟のもとへ届いている。
その翌日、海舟は新八を伴って王宮を訪ねた。
アレックス王は移民の件だと思ったらしい。
海舟が向かいに腰を下ろすなり、机の端に置かれた地図へ目をやった。
先日まで、海舟たちが何度も広げていたハワイ島の地図である。
海舟は、その視線に気づいて先に口を開いた。
「今日は、ハカラウの土地の話じゃありません」
「では、何用か」
「そこで暮らす連中が、どうやって銭を稼ぐかって話です」
王は片眉を上げた。
「土地を借りる話が、もう商いの話になったのか?」
「土地だけありゃ、人が暮らせるってわけでもありませんからね」
海舟はそう答えてから、昨日届いた報せについて話した。
ヨーロッパへ渡っていた使節団が、無事に日本へ帰った話である。
王もそのことを喜んだ。
彼らがハワイを発ってから、すでに長い時間が過ぎている。
だが、海舟は使節団の旅について長く話すつもりはない。
「それで、帰った連中から妙な注文が来ましてね」
懐から書状を取り出し、机の上へ置く。
「コーヒーを送れ、と言ってきやがるんです」
王は少し驚いた顔をする。
だが、それはコーヒーそのものへの驚きではない。
「日本でも、珈琲を飲むのか?」
「いや。ほとんど飲みません」
「では、その者たちは……」
「ヨーロッパで覚えてきたようで」
王が小さく笑う。
「遠くまで旅をすると、舌まで変わるらしい」
「困ったもんです」
海舟も笑い、それから書状を指先で叩いた。
「何人かが欲しがってるだけなら、土産で終わります。ですが、日本には人がいる。珍しいものなら、一度は口にしてみてえって奴もいるでしょう」
「売れると思うのか?」
「分かりません」
海舟は即答した。
王がわずかに目を見開く。
「分からないのに、商いを始めるのか?」
「だから、少しだけなんです」
海舟は指を二本立てた。
「一袋でも二袋でもいい。まず送ってみる。売れなきゃそれで終わり。もっと欲しいって奴が出てくりゃ、次は少し増やす。最初から山ほど送る必要はありません」
王は頷いた。
「コーヒーなら、この国ですでに作っている」
「ええ、存じてます」
「ならば、新しく作る必要もない」
「そこです」
海舟は身を乗り出した。
「ハカラウの百姓が珈琲を作れるようになるまで、何年も待つ必要はねえ。今あるものを買って、日本へ送ればいい」
新しい畑を拓き、木を育て、実がなるのを待ってから市場を探すのではない。
すでにハワイにあるものを、まだない市場へ持っていく。
まず買う者がいるかを確かめる。
その結果を見てから、次を考える。
王はしばらく考えていたが、やがて口を開いた。
「だが、それだけなら、私に相談する必要はないのではないか?」
「と、言いますと?」
「コーヒーを何袋か買うだけなら、商人と話せば済むことだろう?」
「何袋か買うだけなら、そうです」
「では?」
「売れちまった後の話をしておきてえんです」
海舟は机の上で指を組んだ。
「もし日本でコーヒーが売れるようになりゃ、ハカラウへ入る百姓にも、銭になる作物ができる」
王が黙って聞いている。
「もちろん、最初からコーヒーばかり作らせるつもりはありません。まず食うもんです。芋でも野菜でも、自分たちが食っていける畑を作る。それができて、余った土地と手間で銭になるものを作る」
「以前と同じ考えだな」
「そこをひっくり返したら、何のためにハカラウを選んだのか分からなくなりますからね」
港に近い土地でも、商売に便利な土地でもない。
農民とその家族が暮らし、畑を広げられる土地。
それを優先してハカラウを選んだのだ。
「ですが」
海舟は続けた。
「日本人が作ったコーヒーだけ買うつもりもありません」
王の視線が海舟へ戻る。
「すでにこの国で作ってる奴がいる。ハワイ人だろうと、外国人だろうと、品質と値が合えば日本へ送りゃいい」
「つまり、日本人の村のためだけの市場ではない、ということか」
「市場に国籍なんぞ書いてありませんからね」
王はその言葉を聞いて、しばらく黙った。
ハカラウへの入植は、これまで王国が日本人を受け入れる話であった。
土地を貸す。
農民を住まわせる。
彼らが自分たちの力で暮らしていけるようにする。
だが、海舟の話は逆の方向を向いている。
日本から人を受け入れるだけではない。
ハワイで作られたものを、日本へ送り出す。
「コーヒーは、すでに東へ売っている」
王が言う。
カリフォルニア方面のことだった。
「ええ」
「お前の話は、反対だな」
王は机の上に指を置き、東から西へ線を引くように動かした。
「東はアメリカ。西へ日本」
「そういうことになります」
「一つの市場だけに頼るより、二つあった方がよい」
「買い手は多い方が、売る方は困りません」
それ以上、二人は言わなかった。
まだ何も始まってはいない。
コーヒーを一袋、日本へ送ったところで国の商いが変わるわけではない。
日本人が珍しがって一度飲み、それきりになるかもしれない。
だが、もし違ったなら。
その先を考えるのは、結果が出てからでよかった。
話が一段落したところで、海舟は懐からもう一つの包みを取り出す。
「それと、もう一つ」
包みを開き、掌に載せる。
乾いた、小さな種だった。
王の反応は早かった。
「カカオか」
「ご存じで?」
「チョコレートならば知っている」
「だったら話が早い」
海舟は苦笑した。
ヨーロッパへ行ったことのある王の方が、この種については海舟よりよほど馴染みがあるようだ。
海舟は、松陰から種が送られてきた経緯を説明する。
使節団が日本へ持ち帰ったもの。
それを、日本で育てるより温暖なハワイで試した方がよいのではないかと考え、松陰が海舟へ託したのだ。
「ヨーロッパから日本へ渡り、今度はハワイへ戻ってきたのか」
「種のくせに、俺より旅してますよ」
王が声を上げて笑う。
「お前も十分に旅をしていると思うが」
「こいつにゃ負けます」
海舟も笑った。
だが、すぐに真顔へ戻る。
「コーヒーは、もう売る物があります。こいつは違う。まだ種しかねえ」
ハカラウは雨が多く、農業のできる土地だ。
だが、カカオが本当に育つかは別の話である。
王領の中でも場所によって風も違えば、日当たりも違う。
だから広く植えるつもりはない。
「何粒か植えてみます。芽が出るか。育つか。実がなるか。それを見てからです」
「ならば、急ぐものではないな」
「ええ。何年かかるかも分かりません」
王は海舟の掌にある種をもう一度見た。
「だが、育つなら面白い」
「俺もそう思います」
コーヒーは、今あるものを売る。
カカオは、これから育てる。
一方は今の商いで、もう一方は何年も先の可能性だった。
王はしばらく考えてから、海舟を見る。
「一つ、約束してほしい」
「何なりと」
「もし日本で売れるようになっても、ハカラウの日本人だけの商いにはしないでほしい」
海舟は黙って王の続きを待った。
「王国の土地を使い、王国の港を使う。そこに住む者も、日本人だけではない。日本人だけが利益を得る仕組みを、私は作りたくない」
「そのつもりです」
海舟はすぐに答えた。
「日本人の百姓にも稼がせる。だが、ハワイ人が作ったものも日本へ売る。必要なら今いる商人とも組む」
そこで一度言葉を切る。
「俺たちは、日本人の村を作りてえんです。日本の国を作りてえわけじゃありません」
王は海舟を見つめていた。
やがて、ゆっくり頷く。
「では、まず送ってみよう」
「一袋でも二袋でも構いません」
最初は少量でいい。
使節団から頼まれた分とは別に、試しに売る分を載せる。
日本で売れたかどうかは、海を渡って報せが戻ってくるまで分からない。
カカオも同じだった。
種を植えても、明日結果が出るものではない。
だから今は、それ以上を決めなかった。
王宮を出た海舟と新八は、そのまま港へ足を向ける。
日本から来た船では、まだ荷下ろしが続いていた。
木箱が運び出され、俵が積み上げられ、人足たちの声が飛び交っている。
新八が足を止めた。
「あの船、帰りにはコーヒーを積むんですね」
「そうなるな」
「売れますかね」
「知らねえ」
海舟は笑った。
「だから面白えんじゃねえか」
新八は呆れたように笑い、それから沖へ目を向ける。
「今までは、日本からこっちへ運んでばかりでしたね」
「ああ」
「人も、道具も、手紙も」
「今度は、こっちから持って帰る」
海舟も船を見た。
港には、日本から運ばれてきた荷がまだ積み上がっている。
その船が次に日本へ向かうとき、船倉にはハワイのコーヒーが載る。
ほんの一袋か二袋。
商いと呼ぶには、あまりに小さい。
日本へ着いても、物珍しさだけで終わるかもしれない。
それでも、船は空では帰らない。
日本から人を運ぶために開かれた海の道を、今度はハワイの産物が西へ渡ろうとしていた。




