分かち合う手
漁師の脛の傷が塞がって数日経った朝、治療院の戸口に、一人の老人が杖をついて立っていた。
日に焼けた肌に深く刻まれた皺。
腰は曲がっているが眼光だけは若者のように鋭い。
付き添いの若者が洋之進に何事か告げている。
「カフナ・ハイハイ・イヴィだそうです。骨を接ぐ、この島の医者だと」
洋之進の説明に、迅斎は思わず居住まいを正した。
噂を聞きつけ、わざわざ訪ねてきたということらしい。
歓迎すべきか、身構えるべきか、迅斎にはとっさに判断がつかなかった。
老人――ケオラと名乗った――は、治療院の中を無遠慮に見渡した後、先日縫合した漁師の傷跡を検分したいと申し出た。
冬吾が案内し、包帯を解いて見せる。
ケオラは傷跡を指でなぞり、何事かを呟いた。
洋之進が訳す。
「良い仕事だ、と」
それだけでは終わらなかった。
ケオラは自らの道具袋から乾いた葉の束を取り出し、これを傷にすり込めば膿を寄せ付けぬ、と身振りで示した。
冬吾が興味を示すと、洋之進を介してやり取りが始まった。
「ノニという木の葉だそうです。潰して汁を絞り、傷に当てるとか」
「うちの膏薬とは、また違う効き方をするのかもしれません」
冬吾が熱心に葉をつまみ、匂いを嗅ぐ。
迅斎もまた、話の接ぎ穂を探して口を開いた。
「骨を接ぐ時は、どうやって」
ケオラは頷き、実演してみせてくれた。
骨を模した木の棒を二つに折り、それを添え木で固定する手順。
力の入れ方、引く角度、決して急がず、じわりと骨を正しい位置へ導く呼吸。
迅斎は思わず息を呑む。
それは、長英の下で学んだ『正骨範』の手技と、驚くほど近しかった。
「我らの国にも、これと似た術があります」
迅斎がそう告げると、ケオラは初めて表情を動かした。
半信半疑の目で、実際にやって見せろと促す。
迅斎は木の棒を借り、副木を当てる要領を示した。
骨を無理に力任せで戻すのではなく、まず筋を緩め、然る後に呼吸を合わせて正しい位置へ滑り込ませる。
師から幾度となく叩き込まれた手順だった。
ケオラはしばらく無言でそれを見つめ、やがて低く唸る。
「違う国から来て、なぜ同じ手を持っているのか」
洋之進の訳した言葉に、迅斎は答えを持たない。
ただ、骨を折った者を前にして、人がたどり着く答えは存外に近いところにあるのかもしれない、とだけ思った。
一方で隔たりもある。
ケオラは治療の締めくくりに、患者とその家族を囲んでの祈りと、諍いがあれば和解の言葉を交わさせることを欠かさぬという。
体の傷だけでなく、その者を取り巻く縁のもつれも、共に解いてこそ本当に治る、と。
「肉と魂は、分けては語れぬ」
その言葉に迅斎は返す言葉を持たなかった。
蘭方医学は、傷そのものを見る術には長けている。
だが患者を取り巻く諍いや心の乱れまでを診る術は、少なくとも迅斎自身は学んでいない。
半日ほどのやり取りの末、ケオラは杖をつき、また訪れると言い残して帰っていった。
見送りながら冬吾がぽつりと呟いた。
「敵わないところもありますね」
「ああ」
迅斎は素直に頷いた。
異国の地で己の技を試されるとばかり思っていたが、蓋を開けてみれば、教えられることの方が多かったからだ。
ノニの葉の使い方を玄之丞が早速記録に書き留めている。
それから数日後、今度は一人の女がケオラの紹介だと言って治療院を訪れた。
年の頃は五十がらみ、腰に大小さまざまな乾いた草木を下げた籠を提げている。
「カフナ・ラアウ・ラパアウだそうです。薬草の知識を専らにする者だと」
洋之進が取り次ぐと、今度は玄之丞が真っ先に飛び出してきた。
培養小屋にこもりきりだった玄之丞の目が、これほど輝くのを迅斎は初めて見た。
女――名をレフアといった――は、ケオラとは古い付き合いだという。
骨を接ぐ者と薬草を扱う者、互いの手に負えぬ患者を、長年融通し合ってきた仲らしい。
「骨接ぎの爺様が、面白い異国人が来たと言うから」と、洋之進の訳を介して笑った。
レフアは幼い頃から母に連れられ、山に分け入って薬草を摘む修業を積んだのだという。
文字に残す習わしはなく、すべてを頭と手に叩き込んで覚える。
今、目の前で語られている知識も、何代にもわたって口伝えに受け継がれてきたものだった。
レフアは籠の中身を一つずつ取り出しては、その使い道を語って聞かせてくれた。
熱冷ましに効く葉、腹の痛みを鎮める根、傷の腫れを引かせる樹皮。
玄之丞は矢継ぎ早に問いを重ね、洋之進が訳す端から帳面に書き付けていく。
「これは、どの季節に採るのが良いのですか」
「花が咲く前が、力が強いと聞いています。乾かし方は」
玄之丞の問いは尽きない。
摘む時期、乾かす加減、煎じる火の強さ。
レフアはその一つ一つに面倒がる様子もなく丁寧に答えていく。
薬種問屋の三男という生まれが、こういう時にこそ活きるのだと、迅斎は傍らでその様子を見ながら思った。
玄之丞の帳面はあっという間に文字で埋まっていった。
「これは?」
玄之丞が指したのは白く長い房状の花をつけた、胡椒に似た葉の植物だった。
「アヴァ、と。疲れを取り、眠りを誘う草だと言っています。根を砕いて水に溶かして飲むと」
玄之丞の目つきが変わる。
眠りを誘うということは痛みも鈍らせるのではないか。
江戸から持参した通仙散は、量にどうしても限りがある。
もしこの島に同じような働きをする草があるなら。
「根を、少し分けていただけないか」
玄之丞が身を乗り出して頼むと、レフアは驚いた顔をしたが、やがて機嫌良く笑い、籠の中から一房を取り分けてくれた。
「せっかくだ。試してみないか」
迅斎が言うと、玄之丞は根の一部を石臼で手早く砕き、水を加えて揉み出した。
灰色がかった濁り水ができあがる。
匂いを嗅いだ冬吾が顔をしかめた。
「あまり良い匂いとは言えませんね」
「毒ではないのだろうな」
洋之進が念のためレフアに確かめると、日頃から庶民も疲れを取るために飲んでいる、と請け合ってくれた。
迅斎は少し迷ったが自ら試すことにした。
椀に注がれた汁をひと口含む。
まず舌の先が、じん、と痺れた。
続いて唇の周りまで感覚が鈍くなっていく。
決して痛みではない。
だが確かに、何かが感覚を覆っていくのがわかった。
「どうですか」
冬吾が心配そうに覗き込む。
迅斎は自分の唇を指で突いてみせた。
「痺れる。舌も、唇も」
玄之丞の目が輝いた。
「局所を鈍らせる働きが、確かにあるということです。それも、これほど早く」
レフアは、異国の医者たちが自分の話す薬草に、これほど夢中になる様子を興味深そうに眺めていた。
玄之丞はさっそく、根をすり潰した汁を濃く煮詰めればどうなるか、量を増やせば効き目はどこまで強まるのか、矢継ぎ早に問いを重ねる。
レフアは笑いながら、そこまでは自分の知る範囲を超える、とだけ答えた。
「これを精製すれば、傷を縫う時の助けになるやもしれません。通仙散は江戸から運ぶほかなく、量にも限りがあります。ですがこれは、この島で採れる」
玄之丞の声が珍しく弾んでいた。
迅斎は頷きながらも、口の中に残る痺れの感触を確かめていた。
効き目の強さも、安全な加減も、まだ何も分かってはいない。
だが、確かな手がかりを一つ、この日、手にしたことだけは確かだった。
骨を接ぐ技も、薬草の知恵も、この島には既に長い年月をかけて磨かれたものがある。
自分たちが一方的に何かを教える立場ではないのだと、迅斎は舌の痺れを覚えながら、改めて思い知らされていた。
江戸を発つ前、迅斎は己の技だけを頼りに、この島の民を救うのだと思い込んでいた。
だが実際にこの地に立ってみれば、教える立場と教わる立場は、そう単純に分かれるものではなかった。
ケオラの骨接ぎ、レフアの薬草、そしてこの島に根付くアヴァという草。
異国から持ち込んだ知識と、この土地に既にあった知恵が、少しずつ縒り合わされていく。
それこそが、この治療院がこの先進むべき道なのかもしれない。
いずれ二つの技が、この治療院の中で自然に混じり合っていく気がする。
迅斎はそんな予感を抱きながら、戸口に立ち尽くしていた。




