翻訳ノート
訳詩各篇の後書きに施す訳注では書き切れないネタや思いついたことなど。主にロバート・ブローニングの狙ったであろう美術やオペラの話とか。
『吸血鬼』関連は小説へ移動することにした。
『吸血鬼』関連は小説へ移動することにした。
ロバート・ブローニングと共に聴くオペラ
2021/01/12 23:54
“My Last Duchess”に見るフェッラーラ公妃ルクレツィア・ボルジア、ダ・ヴィンチ『モナ・リザ』の影（書き直し）
2021/01/26 17:37
In a Gondola に見る戀愛の虚構
2021/02/06 10:05
戦続きのヨーロッパ
2021/07/26 21:09
大海原の沙漠
2022/03/23 05:19
（改）
ファッションリーダーとしての帽子屋 Milliners
2023/10/22 09:20
