エピローグ:終わりなき輪廻
祐一はまた目を覚ました。広がる青い空、広大な草原、澄んだ空気、すべてが再び彼の前に現れた。彼はすぐにその状況を理解した。この場所、ここは地獄であり、自分が逃げられない永遠の輪廻の中にいることを。
彼は再び最初のように、異世界での新しい人生をスタートさせる。だが、今度は以前のように無邪気に喜ぶことはできない。彼の心には恐怖と絶望が重くのしかかっている。そして、時間が経つにつれ、彼はまた同じ道を辿り、同じ住人たちに出会い、そして同じ運命に陥るのだ。
だが、その運命は少しずつ変わっていく。祐一がどんなに警戒しても、どんなに抵抗しても、住人たちはより残酷な手段を用いて彼を追い詰め、苦しめ続ける。彼の罪は決して清算されることはなく、永遠に続く苦痛の中で、その魂は破滅へと向かっていく。
ある日、祐一は初めてこの輪廻から解放される方法を見つける。それは、彼自身がかつて与えた痛みと同じ痛みを自分で受け入れることだった。彼は復讐されることを恐れるのではなく、自らその罰を受け入れる決意をする。しかし、決意したその瞬間、彼は再び目を覚まし、同じ草原に戻されている。彼が何度その決意をしても、輪廻は終わらない。
祐一は次第に狂気に陥り始める。何が現実で、何が夢なのかが分からなくなり、彼はただこの終わらない地獄からの解放を願い続ける。だが、その願いは決して叶わず、彼は永遠にこの世界で罰を受け続けることになる。
彼の絶望的な叫びは、草原の風にかき消され、誰にも届かない。そして、また一つの新しい輪廻が始まる。祐一は再び目を覚まし、同じ景色を見つめる。終わりなき地獄の中で、彼は永遠に続く苦痛の中で自分を見失い、ただただ絶望し続ける。