denstiny 命运

　There is the question of destiny.

　We can know the wheel of destiny, but we cannot yet apply a medical scalpel to that destiny.

　This question of destiny

　A question that has been asked by many people throughout history

　I would like to take a moment to address this question, which has been asked by many people throughout history.

　这就是命运问题

　我们可以知道命运之轮，但还不能用医学手术刀来处理它

　这个命运问题

　古往今来，很多人都问过这个问题

　我自己也想解决这个问题

　運命という問いがある

　私たちは運命の輪を知ることはできるが、その運命に対し医療のようにメスを入れることは未だ出来ないに等しい

　この運命という問いかけを

　歴史上の数多の人々が描いてきたこの問いかけに

　私も少しばかり取り組んでみようと思う