表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。

the one whatever

作者: EvasamaTwitch
掲載日:2015/09/15

Bleeding scarred braveness

Hiding under skin

Troopers faced deal

Biting uncovered fear


Curse me evil

Find us nightmare

We are composing your hell


I search for edge of sphere

How could I know from end of field

Stepped from my game

We better to be blind for

one will touch my hands


Seize me bright fool

Plan as yours

Know the controls are mine



Trip out a past and keep it as present

or we'll see what there

in scream of the sins


Crimson ground, confusing beings

Standing here whatever I am


Curse me evil

Find us nightmare

Because composing your hell


I search for edge of sphere

How could I know from end of field

Stepped from my game

We better to be blind for

one will touch my hands


日本語訳


流血のごとく流れ出る傷ついた勇気

皮膚の下に隠しながら

兵士たちは密約に直面する

むき出しの恐怖を噛み締めながら


私を邪悪と呪うがいい

私達を悪夢と思うがいい

私達がお前たちに地獄をもたらすものだ


私は球の端を探し求める

どうして無限の面からそれができるだろう

私自身の理から踏み込んだのだ

私の手に触れる何かのため

今は目を伏して


私を掴むがいい智のある愚よ

お前の手中だと思うがいい

支配は私のものだと知り



過去を幻視してそれを今に捕らえるか

罪の悲鳴に何が潜むか見ようじゃないか


深紅の大地、混乱に満ちた命あるもの達

私は何者であろうとも、ここに君臨する


私を邪悪と呪うがいい

私達を悪夢と思うがいい

なぜならお前たちに地獄をもたらすものだ


私は球の端を探し求める

どうして無限の面からそれができるだろう

私自身の理から踏み込んだのだ

私の手に触れるだろう者のため

今は目を伏して

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
[良い点] 格好いいです惚れました Diesでも思いましたが日本語には外国語にはないかっこ良さがありますね [一言] 今度書くSSにこの詩を登場させたいのですがよろしいですか
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ