年の始まりに奏でる詩 ~gEwYNn sasye dha cia/.~
ヒュムノスフォントを画像表示させたものはホームページに上げる予定です。
(注)クルトシエール律、古メタファルス律、中央正純律、新約パスタリエ、アルファ律を気にせず紡いでいるのでご了承下さい。
〈コンセプト〉
崩壊後の新たな箱舟
【ヒュ文訳】
[タイトル訳]
(彼女の幸せを思い)空へ少女を(喜んで)導く。
[本文訳]
サイキドウ。
情報を更新するために(無の感情平常心であるがままを受け入れ)世界に接続する
星がまだ存在することに(かなり嬉しく先の状態に戻りたくない)驚く。
無垢の表情に(少し嬉しくて)安心する。
昔のあなたを(とても強い寂しさで)思い出す。
もしかしたら貴方の魂かも知れないと(かなり寂しく)思う。けれど彼ではない。
新しい巡り逢いに(少し心に希望を秘め)感謝する。
新しい翼を与えられる。(ことを相手を思って喜ぶ)
再び空へ帰ることを(かなり真摯に)決意する。
友の声を(相手を想い喜んで)認識する。
さあ、行こう。
空は変わらないのが(幸せでこのままでいたい)感慨深くなる。
そしていつも鮮やかな青。
もし過去の罪を浄化するなら(自分がどうなってもいいほど切に)謳う。
彼女を守護すると(幸せになって欲しいと)誓う。
-------------------------------------------------------
年の始まりに奏でる詩 ~gEwYNn sasye dha cia/.~
e382b5 e382a4 e382ad e38389 e382a6
ma num wa rinc sphaela ttu manafaln.
wee yea gaya watt rre lyuma elye irs.
動いた!
ねぇ あたしの相棒になってよ
この海を越える為にさ
五感センサーを組み込んで
表示デバイスに接続
これで良し!
fou waa ra yaserwe vianchiel riura.
was iyel wa sapon idesy yor.
wee iyel ga ene llizz yos lonfa,dngle na hes.
fou touwaka wa repoear aje talfato.
どうだい?
ねぇ 形見を改造したんだ
これがあたしの翼だよ
君も一緒に乗るのだよ
データ処理は任せた
操縦は任せろ
wEsYA eh aje fwal/.
wee zweie ra badoe agen coall tes cia.
どうかな?
ねぇ 新しいゴーグル見て
あの空へ行く為にね
準備はもう万端
さぁ、行こう!
rYAfErm hynne oz ceku/.
hyear rhashe.
凄いよ!
ねぇ 雲がもう下に見えるよ
あたし一人じゃここまで来れない
見て見て!
青い鳥はこんなに高い所を飛んでるよ
人が翼に人格を持たせたのは
きっと独りで空を飛ぶのが寂しいからだね
あの鳥も
あたし達と一緒に飛びたがってる
fou apea erra ene rre cia na tussu,
ag enrer celetille burle.
was quel gagis hymme aiph valwa idesy cupla.
yYEgEl grandi has/.