第53話 月は母になりたがる
この物語は、主に英語で書かれています。私はウェブ翻訳者の助けを借りて翻訳しています。
文法的な間違いがあるかもしれませんが、お許しください。
この小説を気に入っていただけたら、Patreonで改良に協力したり、もっと詳しく知っていただくことができます！
https://www.patreon.com/RedHunter2296
ヴァジュダフニャド城、アリアの世界
10:00 PM
目を開けると、タマモの顔があった。彼女は目を閉じていて、真剣な集中の顔をしていた。私の手を握り、また私の頭を膝の上に乗せ、周りには衣服で作ったガーゼが何枚もあり、それらは血でいっぱいでした。どのくらい出血しているのかわからなかったが、見ただけでかなり深刻な状態であることがわかる。お腹が痛く、寒く、力が入らないのは、すべてこの傷のせいです。傷口を確認すると、包帯の間から緑色の光が放たれ、少しずつ痛みが和らいでいくのがわかる。また、出口に穴が開いているので、そのおかげでダメージが少ないこともわかった。 私が動いたのを感じた玉藻は、すぐに目を開け、悲しそうな顔で私を見て、いつものように抱きついてきた。
"バカヤロー"
"心配だった"
"愛する人が突然、あんな傷を負って帰ってくるなんて......どんな気持ちかわかる？"
"こんなに早く回復できるなんて、信じられないわ" 彼女は怒って言った。
"申し訳ありません"
"このような結末になることは、私の意図するところではありませんでした"
"以前はもう少しダメージを受けてから意識を失うのが普通だった。"
"バカヤロー！"
"そういうことだ"
"あなたは今、基本的に小さな女の子であることを忘れないでください"
"もう少し血を失えば、致命傷になるかもしれない"
"たとえ嫌でも、今のあなたは、男だった頃よりずっと弱い"
"もっともっと気をつけなければならない"
"お父さんが治療するのに間に合ったのは幸運だった"
"以前はこの身体で真竜を狩っていた"
"見た目が幼いからって、幼女扱いしないで"
"誰の助けも借りずに戦う方法を知っている"
"それでも銃弾はあなたを殺しかけた"
"そして、あなたはもう一人ではない"
"あなたは私の夫です。" "あなたを子供のように扱ってはいません。"
"私はあなたの能力を知っている。""おそらく誰よりも"
"不注意なことはやめてほしい"
"ここがどこかも分からないのに、よくもまぁ戦いに行くもんだ"
"ごめんね......そんなに悪く言うつもりじゃなかったんだ"
"言いたかったのは、あなたの言いたいことは理解できる "ということです。
"見た目だけで弱者扱いされたくないという意思表示をしたかっただけで、それ以上ではない"
"今、私の側にいてくれてありがとう"
"こういうことがあったときに、あなたのような人がいてくれると安心する"
動くと傷口が痛むが、動けないほどではないし、タマはどんなに不快でも私の手を離さなかった。古くなった毛布を掛けていたので、暖かくしようと思っていたら、大事なことに気がつきました。
"タマ"！？
"私の服はどこにあるんですか？"
"今すぐ必要なんです！"
「そこにある、床の上だ。
"部分的に"
"帰り道の止血に使われた"
"あなたが持っていた他の服はその袋の中にありますが、今着ると赤く染まってしまいます。"
"あと2分ほど治療してくれたら、服を着るのを手伝います"
"オッケー"
"目が覚めたので、父と何をしていたか教えてくれないか？"
"どうして銃撃戦になったのか？"
"その2人はどこから来たのですか？"
彼女に隠し事をする意味はないし、むしろその方がこのすべてをよく知ることができるかもしれないので、私はすべてを話した。冒頭の顔は、きっとステラから初めて聞いたときと同じだった。しかし、彼女も被害者であり目撃者であることから、ずっと冷静に受け止め、まるで新しい魔法理論を理解したかのように、少しずつ、私たちをここに連れてきた魔法の裏にはどんな仕組みがあったのか、私がマリアの本がきっかけだと話すと、その仕組みについて新しい考えまで出し始めたからだ。でも、私は魔法が苦手だったので、彼女の言うことはほとんど理解できなかった。というのも、玉藻は、さっきの議論をそっちのけにしてまで、謎解きに没頭していたのです。双子の話は、彼女がもっとコンピューターに慣れてから説明しようと思って、細かいことは省きました。でも、2人とも機械であって人間ではないことは伝えました。話し終わると、私は夜の初めに着ていたきれいな服を着て、それが終わると二人で車から降り、タマモが歩くのを手伝ってくれました。彼女たちはすぐそこで抱き合って、私たちをじっと待っていた。
玉藻は、私のコンピュータを指して「部屋で使っている機械と大差ないんですね」と尋ねた。
「でも、普通の人間によく似ているんですよ
"まあ、手は反対側のおもちゃのように見えますが"
"不思議な魔力の痕跡 "に加えて、"彼らが持っている"
"彼らの名前は何ですか？"
"うーん......わからない"
"2人はユニットと呼ばれるもの、何かわからないもの、そしてランダムな数字と言った"
"記憶することは不可能だった"
"お邪魔します。""私たちをどうするつもりなのか、お聞きしたいのですが"
"無理なお願いでなければ、もうしばらく一緒にいてほしいのですが "と、彼女たちは完全にシンクロして、ちょっと怖いとさえ思えるくらいに尋ねてきました。
"質問ですが、私にはわかりません"
"救出を依頼されたけど、その後どうすればいいかは教えてくれなかった"
"また、私たちは地球に戻らなければならない"
「しかし、もしあなたが一緒にいたいと思っているのなら、私はそれを叶える方法を探そうと思います」私は二人の頭をなでながらそう答え、その瞬間、二人が私よりも背が高いことに気づいた。
"それぞれに名前をつけたらどうだろう？"
"もちろん、彼らが望むなら "と、私の妻は尋ねた。
"名前があれば、より整理された流動的な会話をするのにとても役立つ"
"あなたのご要望をお断りする理由はありません "と、女の子の一人が答えました。
「じゃあ、私が一人に名前をつけて、もう一人はあなたのダーリンが考えてくれたらどうかしら」とタマが提案した。
"もう、ずっと前から決まっていたんです！"
"マジで？"
"いきなりそんなこと聞かれても、名前なんて思いつかないよ"
"いい名前ってなんだろう？"
...
タマの突然のアイデアに何か名前をつけようと、私は自分の記憶の中から何か使えそうなものはないかと探し始めた。まず思い浮かんだのは、まだメカ戦闘部隊に所属していたころ、ドラゴンとの戦いで私のAWACSとなってくれたシャーロットだった。シャルロットのおかげで、私は何度も不測の事態に遭遇しながらも、生きて帰ることができた。結局、彼女がどうなったかはわからないが、今はどこででも幸せに暮らしていることを願う。同じような仕事をしているのを見て、少なくともその名前は彼女に合っていると思ったのです。
"よし、じゃあ君の名前はシャーロットでどうだろう"
"その名前を持つことは、いいことだと思いますか？"
"好きですか？" 有線機から出てきた少女に、私はオーバーヒートしそうになりながら言った。
"そうですね、いい響きです。その名前で呼ばれ続けているので、問題はありません。"と、何の感情もないような顔で言ったドールは、その話し方がとても明るく聞こえるようだった。
"よくわかりました。" "私のもう一人のユニットには、どんな名前をつけるのですか？"
"お姉さんのために、娘ができたときのために、ずっと言いたかった名前をつけようと思いました"
"和美って名前、どう思う？"
"こう書いて、見て" タマは枝をつかんで、地面に記号を描き始めた：和美
"平和、美を意味する"
"かずみ"
"和美 the beauty of peace"
双子の名前は、西洋的な名前と東洋的な名前があり、その違いに驚かされました。西洋風の名前と東洋風の名前です。私の場合は「響きがいい」「知り合いの名前だから」という理由だけでしたが、玉藻の場合はその逆で、自分の意味、自分にとっての意味、私にとっての意味を込めて、美しい名前にしたいと思ったからです。
" 同意しました "
"このユニットの名前は、日本語でその文字で書かれたKazumiになります"
"私は常に存在し続ける "そう言って、少女は優雅な仕草をした。
"あとは、彼らをどうするか "です。
"どうにかして一緒になる方法を見つけなければならない"
"そして同時に、彼らの力が地球の安全にとって危険でない方法を見つけること"
"でも、どうやって？" 私は自分に語りかける。
"待てよ......彼らの首には何がついているんだ"
"それもネックレスですか？"
"私のと同じよ！"
"ハニー、一体どうしたんだ！？"
"早く説明して!!!"
"私とモモだけじゃ足りないってこと？"
"待てよ、何だよ！？"
!!!
"本当だよ、そこは!" 私はステラがいつもしていたことを思い出して言った。
"しかし、それは私の同意なしに完成したものだ！"
"彼らでさえも知らなかった"
"インターステラ邸であなたが話した女性の話によると"
"人々が私を恐れなくなるため、私たちの夢を叶える呪文です"
"どういう意味かわからなかったけど、やってみる価値はあると思った "と、今はCharlotteと呼ばれている。
"あなたはコンピューターではないのですか？"
"なぜ、そんなおかしなものが論理的に動くと思ったのか？"
"なぜそんな怪しげな決断をしたのか？"
"最初にうまくいくから"
"あなたに救いを求めても失うものは何もなかったのに"
"理解できないのは、ネックレスと玉藻夫人の怒りがどう関係するのかということです。"
"あなた方2人が首にかけているのは、私のダーリンの命令を拒否することができないようにするものです"
"また、どんな方法でも彼を傷つけることはできません"
"例えば、彼が「眠れ」と命令すれば、二人は彼がそう命令するまで眠りについてしまう。"
"防ぎようがない"
"取り除くことのできない、かなり危険なものである"
"だから問題なのです"
"しかし、あなたも持っているのに、気にしていないようですね？"。と、今の名前のカズミに尋ねました。
"それは違う"
"これは、夫と一緒にいることで、より多くの問題を回避するために、私が受け入れるものです"
"彼を守るための保護手段のようなもの"
"でも、悪いことには使わないと盲信している"
"彼はこれまでそれを示してきた" "彼は価値がある"
"つまり、彼が示した命令を、どんなことがあっても拒否できない "ということです。
"誤動作やハッキングによって、どんなシナリオでも2人が核攻撃を回避することを防ぐために使用できる"
"そうであるならば、あなたの近くにいることは大きな利点になるはずです"
"エリーゼは何かあった時に私たちを止められるし、話すだけで私たちを救える"
"もしそうなら、私たちはあなたと一緒にいたいのですが......"
"軍のテストを受け続けなければならない未知の誰かの所有物である方が良い"
二人の少女は私の前にひれ伏し、私に認めてもらおうとした。真剣な顔をしているのに、必死な様子さえ見せた。どうして私と一緒にいた方が、自分たちだけで自由にやっていけるかもしれないと思ったのだろう。正直なところ、私にそんな力があるとは思えなかった。玉藻の時だって、このまま忘れてしまった方がいいと思っていたのと同じで、そうでなければ、彼らが私を信じて正しいことをするのはフェアではない。しかし、玉藻にあの魔法をかけたのが卑怯だったように、二人が勝手に、あるいはその意味するところを知らせずにかけたのも卑怯である。玉藻は焦った様子で私の答えを待っていたが、私は答えを出さなければならないのが、良いのか悪いのか、単純に、これからは私のおもちゃだから大丈夫だよと言える気がしなかったし、同時に、ごめんね、少しも助けようとは思わないから、自分の人生を探してね、と言える気がしなかった。この場合、私は何と言えばいいのでしょうか。この場合、私は何と言えばいいのだろう？「一緒にいられる方法を見つける」と伝えていなかったと？玉藻は、どうしたらいいか迷っている私の心の葛藤を察したようで、話し始めた。
「私は結婚したら子供が欲しいと思ってたんだ。
「でも、二人とも女の子だから、もう無理かなと思って、あきらめていたんです」。
"しかし、彼女の2人を見ていると、余分なものがあるにもかかわらず、まるで本当の姉妹のように振る舞っている"
" 2人の姿は、あなたの家で家族と過ごすのと同じ喜びを感じさせてくれます"
"アデリスは私の母ではないが、実の母であること以外考えられない"
"お姉さんも同じで、どんなに一緒にいなかったとしても、お姉さんに会えず、お姉さんも家族と思うことができなかったと感じます"
"だから、僕と君でこの子たちと同じことができるかもしれないと思ったんだ"
"どうだ、俺やモモに与えたのと同じ機会を彼らに与えたいとは思わないか？"
"どういうこと？"
"何を提案したいんだ？" と私は尋ねた
"シャーロットとカズミを娘として迎えたいとは思いませんか？"
"何しろ、もう名前までつけてしまったのですから！"
"私たちが世話をし、育てなければならないのです！"
養子にする？
玉藻の提案するものは、確かに唐突ではあるが、その方が良い提案でもあった。まあ、あのダンジョンのような限られた環境の中で、二人の持つパワーを目の当たりにしたのだから。娯楽から軍備まで、あらゆるものにコンピューターが使われている現代において、あの双子は現代の女神に相当する。指先一つでICBMを動かし、地球を破壊することができるからだ。しかし、破壊する力があるのと同時に、同じように発射を阻止したり、危険な情報を検索したり消去したりすることができるように、守る力も持っているのである。しかし、女神のあり方を教えるのに最も適した玉藻は別として、責任ある行動を望みます。私のような人間が、何に貢献できるのでしょうか？世の中が怖い、人が怖い。私が望むのは、誰にも邪魔されずに平穏に暮らすことだけです。以前、私の判断で信頼していた人が亡くなったのに、また誰かを教えようとする権利があるのだろうか。でも、まさにそうだった。私はベストな選択肢ではないけれど、唯一の選択肢なのかもしれない。彼女たちをコンピューターや武器のようなものではなく、一人の人間として見ることができたのは、おそらく私と私の家族だけでしょう。過去がなかったことにはしない。私にできることは、同じことを繰り返さないようにすることだ。そして、もし私が彼女たちに、他人を守ることに価値があると啓発すれば、ルナは私を見たとき、どこにいても誇りに感じるだろう。そうすれば、ルナには自分を愛してくれる本当の父親がいて、あんなことがあっても前に進むことができるんだということを、努力に見合った形で示すことができる。
"それはいい考えかもしれない"
"しかし、お二人は何とおっしゃるのでしょう？"
"本当に私たちの娘になりたいですか？"
"普通の二人のような生活を送りたいですか？"
"タマモと私があなたを迎えて幸せだと感じるために、正しいことを学ぶことができますか？"
"それでいいと思う？"
"わかりました、そうすれば私の残りの2台を救うことができるのなら、その提案に賛成します" 双子はシンクロして言った。
よし、やるからには長期計画を立てないとな。この2人にできることは、できるだけ人間らしくなるように教えることだ。そうすれば、彼らが決断を迫られたとき、正しい決断を下し、それに責任を持つことができるかもしれない。創造力を発揮して、問題を解決する方法を自分で考えることができるようにすること。今のままでは、遅かれ早かれ、彼らはいつかは一人前になるのですから。
"それなら、大きな変化を起こさなければならない"
"1つ目は、コンピュータのような動作をしなくなることです"
"二人は人間として、姉妹として接しなければならない"
"あなたの名前はシャーロット、あなたはカズミ"
"コンピュータ乱数なし"
"第二に、私はあなたが蜂の巣のように行動することを禁止したくない。" なぜなら、それはあなたの不可欠な部分であるからだ。
"緊急事態でもないのに会話するのであれば、普通の人と同じように声を出してほしい"
"お母さんと私がつけた名前を使うところを見たい"
"3つ目は、可能な限り人間らしくしてほしい"
「しかし、それについては、また別の適切な時期に取り組むことにします。
"最後に、私たちは家族なので、これをはっきりさせておきたい"
"タマモとモモがお母さんになる"
"私の側では、私が父親となり、あなたは私をそのように扱うことになります"
"理由も後で説明します"
"疑心暗鬼"？
"なぜ、2人の女の子を母親と言ったのか？"
"そして、なぜその関係で自分を父親と数えるのか？" と和美は尋ねた
"それは別の日に説明すると言ったはずだ"
"ちょっとめまいがするので休みます"
それを聞いた玉藻は慌てて私に近づき、診察を始めました。しかし、彼女は私の治療をやめていなかったので、怪我ではなく、その知らせのショックだけが原因だったのだと思います。しばらくして回復すると、玉藻の椅子と小さな車輪のついた臨時の車椅子のようなものに戻ってきた父の姿が見えた。最後に、夜の終わりを迎えるための再会のときが来た。
