第15話 森に迷い込む
この物語は、主に英語で書かれています。私はウェブ翻訳者の助けを借りて翻訳しています。
文法的な間違いがあるかもしれませんが、お許しください。
この小説を気に入っていただけたら、Patreonで改良に協力したり、もっと詳しく知っていただくことができます！
https://www.patreon.com/RedHunter2296
オリエンテ6、ヘブン
迷ったこの時、どうすればいいのだろう。もう十分に時間をロスしていたし、日も暮れ始めていた。このまま川沿いに進み、夜になって寒さで低体温症になり死ぬかもしれないか、それともここに留まり、寺院の中で一夜を過ごし、焚き火をして明日ホテルに戻る準備をするか、決断を迫られることになった。
私は危険を冒さないとは決めなかったので、一夜を過ごす場所の準備を始めた。
小さな寺院は寝るには十分な大きさだったので、雪が降っても中に落ちないように修理し、扉も付け、薪や葉を集めて長時間使える火を作り始めた。ここは文明からそれほど離れていないと思うし、いずれにせよ、天使たちは石の下でも私を探してくれるに違いない、だって私はまだコーデックスを髪に結んでいるのだから。ホテルに戻るのは、せいぜい1日か2日だろう。
火の付け方については、思ったより複雑だった。というのも、サバイバルツールを持っていたわけではなく、ほとんどすべて、ひとつのものを組み合わせて縛るだけの作業だったのです。他のことをするのに役立つナイフも持っていなかった。でも、ピストルとシングルマガジンは持っていたので、ちょっとアドリブで、それで火を起こす方法を探しました。まず、中の弾丸は火薬があるので使えるのですが、危険を避けるため、弾丸を薬莢から取り出し、朝食から持っていたナプキンで覆います。弾丸を銃に入れ、銃を焚き火のすぐそばに置いて撃つと、火薬が出る勢いで四方から葉っぱがほとんど飛び出してしまい、すべてが完璧にはいきませんでしたが。でも、残った葉っぱで火をつけることができた。
まだ日中であることを利用して、私は寺院の内部を直して寝ようとした。どのくらい寒いか分からないので、寝るためのシーツも十分に敷くことにした。しかし、いざ作業をしてみると、内部にはまだまだ気づかなかったものがいくつかあることに気づきました。一つ目は、祭壇のようなものの上に石があり、さらにその近くに2、3の服があり、それらは着物のもので、少し傷んでいたが、必要は発明の母であり、その着物は夜のための優れた毛布になる。
焚き火を寝る場所にできるだけ近づけて、ベッドに火がつくのを防いでいたとき、枝の音がした。彼女は女の子だった、ブロンドの髪と美しい青い目を持っていた、彼女はきっとこの場所から外国人であることを示すその外見だが、彼女の服はこの辺りでみんなが使っているものとあまり変わらなかった。彼女の顔は繊細であったが、私を見たとき、驚きを隠せなかったようだ。そして、おそらく私も同じ顔をしていたのだろう。
"こんにちは"
"この辺のハンターなんだろう？" 私は銃を下ろしながら、優しい口調で言った。
"幽霊だ！"と少女は恐怖のあまり膝をついた。
"いや、待てよ！"
"私は幽霊ではありません！"
"たしかに私は普通の人より白いけど、それは何か別の原因があるんです！"
「私はホテルの外を散歩していたら迷子になった旅行者です。
"道に迷っているだけなのか？"
"この森を抜け出し、道に戻るのを手伝ってくれたら、どれだけ感謝するかわからない。"
"道を教えたら、襲ってこないか？"
"そのつもりはない。夜になる前にここから出たいだけだ"
"まあいいや、この近くだからすぐ行けると思うよ。"と。
"でも、私を襲わないでください "その少女は命乞いをし続けた。
彼女は私に道を教えるため、ついでに私が再び自分を見失わないようにするために同行するようになった。私たちはすでに森の外側にさしかかったとき、金髪の少女が話し始めた。
"あなたが私を助けなければならないことを、私がどれほど申し訳なく思っているか、あなたにはわからないでしょう。ホテルに着いたら、何かご褒美をあげましょう"
"必要ない、何もいらない""誰かの役に立てればいい"
"でも、どうやって迷子になったんですか？"
"人が好んで訪れるような場所ではない"
"家族のことを考えると少し気が散ってしまい、気がついたときには人里離れた場所にいた"
"年配の方がそんなふうに迷子になるなんて情けない。""でも、私もこの場所は知らない"
"あなたはどうなの？"
"ハンターなの？"
"似たようなものです。私の家はこの森の中にあるので、外に出ないだけです。自然から全てを得ています。"少女は少し不安げな顔で私に答えてくれた。
"この辺りで他のキツネに会えるのは嬉しいけど、ここから出られないと、彼らがどうしてるのか知るのは難しいわ。真っ白なキツネには会ったことがないけれど、あなたは北極の人？"
"私は北極キツネではありません、それはアルビニズムです、それはむしろ遺伝的障害の一種に似ています、私は現実に私のケースを説明する方法を知らないが"
"元々、真っ白ではない"
"ちょっと待てよ......またキツネか？この森に一人いるのか？
私が話し終わると、少女はじっとしていた。私の質問を聞いて、驚いた顔をしていた。
"すみません、何かあったんですか？"
"いいえ、何もありません、すみません"
"ちょっとだけ緊張している"
前触れもなく急に止まるのは良くない、他のハンターが仕掛けた罠を踏んでしまったのかと思ったが
"ここにはもっとハンターがいるのですか？"と少女は尋ねた。
"うーん、よくわからないけど、浦風から聞いたんだ。" "ところで、彼女はホテルのオーナーなんだけど、知ってるかな？"
彼女はこの辺に住んでいるのですか？
"そうなんです。あなたのところはこのホテルがかなり有名だったみたいなので、みんな知っていると思ったんです。"私は彼女がどんな状況であれ、元気づけようと微笑んで言った。
"そうですか"
"続けたほうがいい"
"道はほぼ覚えているので、ここからなんとかなると思う"
"私のせいでごめんなさい "と言われた。
"いいえ、これはすべて私のせいです"
"待て、何をするんだ？"
彼女はウサギを落とし、槍を私に突きつけ、それで私を殴ろうとし、何度か突進してきた。明らかに彼女は私に攻撃をさせないので、私はすぐに彼女の武器の範囲から離れました。
"待てよ、何をするんだ！俺は何も悪いことはしていないぞ！"
しかし、彼女はまた攻撃するために体勢を整えるだけでした。
"さっきまで助けようとしてた人と喧嘩するのは良くないよ！"
"私たちは天国にもいるんです。私が行方不明になって、あなたの責任だと天使たちが知ったら、どうなると思いますか！？"
"黙れ！"
"もうハンターに捕まらない！"
"逃がしたら私の居場所を教えるんでしょう！"
"何を言っているんだ！ここで私を襲うために、森の外れに連れて行ったんじゃないのか？"
"そんなの意味ないじゃないですか！"
しかし、少女は理由も聞かず、また私を傷つけようと突撃してきた。仕方なく、私は彼女の近くの地面にピストルを撃ち込みました。
「今のは何だ！」と彼女は怒鳴った。
"警告だ"
"次は攻撃だ"
"二人が同じように演奏できる"
そして少女は無視し、私が遠距離武器を持っているのを見て、彼女は弓を使うことにし、彼女が使う矢を紙のようなもので縛った。彼女が私を攻撃しようとするのを見て、私は木の陰に隠れることにした。矢は、彼女が急いで投げたためか、私から大きく逸れ、私の隣の別の木に当たった。
しかし、その1秒後に矢が手榴弾のように爆発したのだから、突然の異変である。木で身を守ったおかげで、爆発によるダメージは少なかったのですが、吹き飛ばされた木の破片が私の腹部に食い込んでしまいました。またしても私は傷つき、天国でさえも命がけで戦うことになった。私は一体何をしたのだろう？
まだ衝撃から立ち直っていない時、今度はナイフが私の近くに落ちていて、その柄の部分に別の紙が挟まっているのに気づいた。次に何が起こるかを知っていた彼女は、爆発半径から逃れるために傷の手当をせずに走った。
しかし、私が3メートルほど走ったところで、彼女は不意に現れ、私の腕をつかんだ。自分を自由にするために、彼女の片足を撃とうと思ったが当たらないので、しばしピストルの尻で彼女を殴り、自分を自由にした。
今にもナイフが爆発すると思い、私は地面に体を投げ出したが、何も起こらなかった。爆発しなかったのは、きっと彼女が近づくための囮だったのだろう。そこで、私はナイフを手に取り、少女が私に対して身を投げ出す準備をしているのを見て、彼女の腕に投げつけることにした。肩に当たってその手が固定されたので、いい一撃だった。
お互いに傷つき、見つめ合っている。どちらも反撃のために先手を打とうとはしなかった。しかし、1分後、太陽が地平線上にあるのを確認しました。すぐに寒くなり、私は血を失っています。彼女も同じような状況で、私も腕を負傷し、弓は使えないし、槍も遠い、その上私はピストルを持っているので、遠くから攻撃できる。
このままでは、私たちのいずれにとっても良い結果にならないので、合意に達するよう努力することにしました。
"いいですか、私はあなたが心底悪い人ではないことを知っています。なぜなら、あなたはこの世界にいて、天国にいて、きっと悪い人を捨てないからです。
"次のようにしたらどうでしょう"
"それぞれが違う方向に歩き、私はそちらに行き、あなたは住んでいる森に戻り、誰も人を襲うことはありません。いいかい？"
"なぜ、あなたを信じなければならないのですか？"
"あなたは後で私を攻撃する人を増やすだけです！"怒った女の子は答えました。
"私は銃を持っているから、あなたは何もできないし、あなたが思いつくことは何でも、私はあなたを本当に殺すつもりだからです"
反省している女の子は、自分が今言ったことを理解し、自分が優位に立つと見たようです。そこで、怖い顔で答える。
"あなたは私を攻撃しないでしょう？"
「でも、私は射撃が得意だから、弓で射るよりもっと遠くから、もっと速く射ることができると断言するわ」。と答えました。
「よし、二人で同時に左右に歩こう」。
だから、私は歩きながら後ろ向きに歩き始めた。彼女も自分の荷物をまとめて、同じように森の中に入っていった。
もうすぐ夜だし、気温は下がるし、血は失われていくし、すぐに助けを探さないと、2時間以内に生きられなくなる。体温が下がるのは困るが、失血もよくない。どっちもダメだと思い、歩きながら傷の手当をしたほうがいいと判断しました。埋め込まれている破片を取り除くと、後でさらに出血がひどくなるので、シャツを脱いで傷口に当てるだけで出血を少なくし、少しでも熱を保とうと自分の尻尾を抱きしめるようにした。
モモによると、この天国で死んだら、中央区にある保安課のある側で、再登場の手続きをしなければならないそうだ。
数ヶ月かかるし、お金もかかるから、お金がなければダメで、これから数年間はタダ働きするしかないんだよ
そんな悠長なことは言ってられない
家族に会わなければならない!
暗闇の中、文句を言いながら歩いていると、何箇所か明かりが灯っているのが見えた。よく見ると、いよいよホテルが近いことがわかり、足取りを急がせた。
ロビーのドアを開けると、土のついた靴を脱ぐことなく、そのままレセプションに向かい、途中で誰かを押したような気もするが、この時点では何も気にしていなかった。受付には浦風さんがいて、私を見るなり話しかけてきた。
"あなたが女性の体に熱中するのはわかりますが、このホテルではわいせつなシーンは禁止されているので、部屋を出るときは必ずシャツを着てください"
"今すぐ医者を連れてこい"
"それとも、私の父に、彼の息子があなたの手の中で死んだのに、あなたは何もしなかったと説明しなければならないでしょう "と、私は言いました。
"医師は今すぐレセプションへ!"
"緊急事態です！"ホテルのスピーカーから彼の次の言葉が聞こえた。
"今すぐ何でもいいからタオルを持ってこい！"と。彼女は近くにいた従業員の一人に言った。
彼女は近くにいた従業員の一人に「今、やっています！」と答えた。
"助けが来るまでの間、自分で治療してみるからちょっと待ってね"
しかし、浦風から話しかけられると、ぼやけて見えるようになり、地面に倒れて失神してしまいました。
