日常への帰還
特急列車は、速度を落とし始めていた。
まもなく東京駅だった。
コンパートメントの中には、重苦しい沈黙が満ちていた。
このドアが開けば、二人は再び「上村巡査長」と「橋本巡査」という、階級と規律に縛られた関係に戻らなくてはいけない。
彩花： （美優の肩に頭を乗せたまま、顔を上げ、涙を浮かべる）
「美優……、もうすぐ、終わり…です…。」
その潤んだ瞳を見た瞬間、美優もまた、胸が締め付けられ、此方も涙を浮かべてしまう。
美優： （自身の涙を拭いもせず、彩花を抱きしめ返し）
「大丈夫、大丈夫だよ、彩花。泣かないで。また行こう。必ず行こう。泊まりじゃなくても、また二人で旅行やデートできるから。私たちは、もう知ってしまっただろう？ 『聖域』の温かさを。」
彩花： （鼻をすすりながら、美優の言葉を強く求めて）
「絶対、絶対だよ、美優！ 次の非番、取れなかったら、私、本当にダメになっちゃう……！」
美優： （彩花の目を見て、その言葉に、あえて巡査長としての強い意志を込める）
「大丈夫だ。私たちは真面目に、真摯に職務を遂行しているんだから、必ず報われる。だから――
（美優は、ここで意を決し、あえて階級名を使う）
大丈夫、『橋本巡査』！」
その真面目すぎる、しかし愛が込められた「橋本巡査」という呼び方に、彩花は張り詰めていた心がフッと緩むのを感じた。
彩花： （涙を浮かべながらも、クスッと笑ってしまう）
「もう、美優ったら……。最後まで意地悪なんだから……。」
（列車が、東京駅のホームへ滑り込む。ドアが開くまでのカウントダウンが始まった。）
彩花は、美優の涙が残る頬に、別れを惜しむ最後のキスを贈ると、姿勢を正した。そして、涙を完全に拭い、凛とした「橋本巡査」の顔に戻った。
彩花： 「了解です、『上村巡査！』」
（彩花は、別れがたい恋人へではなく、上官へ送るように、短い敬礼をした。美優もそれを見て、唇を噛みしめ、「上村巡査長」の表情を取り戻した。）
コンパートメントの鍵が開く。
恋人同士の二人は、いろいろ辛く、名残惜しいけれど、また二人の日常、真面目な警察官としての日常へと戻ったのであった。
