エルフェン elfen (妖精) ルードヴィッヒ・ティーク作 妖精の世界は俗世界のすぐ隣、 解読とあらすじ 試論
「あなた、小さいマリーを知りません?」
「さあ、知らないね、どこか外ででも遊んでいるんじゃないか?」
幼いマリーは、ある日、村はずれの、誰も気味悪がって近づかない、掘っ立て小屋の並んだだけの
ジプシー?の集落へとかけっこの途中、入り込んでしまう。
しかし、入ったとたん、風景は一変する。
そこは百花繚乱、きらめく蝶が舞い、掘っ立て小屋どころかブロンズの宮殿が聳え立っていたのだ。
妖精の少女チェリーナと仲良くなった小さいマリーは、妖精の秘密を教えてもらう。
「けして誰にも行っちゃだめよ。」チェリーナはそう釘を刺す。
ここから湧き出る泉がこの地方の村の水源で妖精たちがそれを管理していることも。
そのためこの地方が緑豊かで豊かな水量に恵まれていることも。
マリーはすばらしい目くるめく日々を過ごすが、とうとう帰らねばならなくなる。
そして自分の村に帰ってきたとき、すっかり変わり果てている風景に驚く。
自宅に入るとなんと7年もの時がたっていることに驚く。
自分はすっかり小さいマリーではなく娘に成長していたのだった。
マリーはそこで村の男と結婚し一児も生まれるが、あの、壮麗な妖精の世界を知っているだけに
この村のすべてがつまらなくてしょうがないという気持ちをどうしようも無い。
そんな時、娘のエルフリーデがある日離れた小屋の物陰で、なんと、あの、妖精のチェリーナと遊んでいるのを見てしまうのだった。
「人間はすぐ年取ってしまうから嫌だな、あんたのお母さんもすぐ年取ってしまったんだよ。」なんて話している。
そしてある日、夫がジプシーたちの集落をあしざまに言いふらしていることに耐え切れなくなった、マリーはつい、妖精の秘密を夫に話してしまうのである。
妖精のチェリーナはそれを知り「もうここにはいられないわ」といって去ってしまう。
その夜、天候は一変し嵐が吹き荒れた。
一夜明けて、マリーが外の景色を見たとき、あっと声を上げずには居られなかった。
緑豊かな村の風景は一変していたからだ。
荒れ果てた枯れ草の原と、水の枯れ果てた小川、それはひどいものだった。
失望した、エルフリーデは見る見るやせて、死んでしまった。
そして、マリーもまた後を追うように続いて死んだ。
そして、やがてこの地方を治めていた領主もこの荒れ果てた地を見捨てて他の地方へ移っていってしまったのだった。
そして、妻と娘を失った夫もある日そっと、この地から消えるように去っていったのだった。
いったい誰がわるかったのだろうか?
秘密を暴露したマリーはいったい、死を持って償わねばならないほどの悪人だったのか?
そしていたいけなエルフリーデは?なぜ死ななければならなかったのか?
みるなの部屋という民話がある。
絶対見てはいけない部屋をつい、見てしまったばかりに、
せっかくの幸運も雲散霧消しはてて、宮殿も消え、美女も消え、
一人,荒れ野に、ぽつんと立っている主人公が居るばかり、というお話である。
人は犯した罪は必ず償わなければならない、という、
厳しい自然の掟を具現化した民話ではあろうか?




