これは何だ
私の大好きな彼は実は小説家を目指していて、韓国に住んでいます。
彼は日本が大好きで、日本の人達にも自分の小説を見て欲しいとずっと思っていました。
韓国の小説を見る機会が少ない方もいらっしゃると思うので、良かったら是非見て下さい。
翻訳機と、私が日本語に訳しているので、少し間違った文章になっているかもしれません。
文法や翻訳など間違いがあるかもしれませんが、面白く読んで頂けたら嬉しいです。
6話-これは何だ?
塔屋とは、一般住宅の屋上の上に小さな建物を建て、人が住めるように作った家だ。
水道や電気、すべてのものは、一般の家と同じだ。 他の家に比べて家賃が安いというメリットがあるために、私のような若者たちの中には訪れる人たちがかなりあるのも事実だ。
ただ、夏は暑いし、冬は寒いという短所を持っており、最も上の階であるため、水圧が弱く、危険な鉄製の階段を上がったり下がったりする不便さと、冬場は特に問題だ。
雪が降ったら階段はつるつるして、ボイラーを疎かにすれば凍えてしまう不祥事が生じたり、致命的な短所がある。 セキュリティにも問題があって、女性が一人で生きるには難しいような気もする。 しかし、確かに安いというのが長所であろう。
塔屋から見た外の風景はすごく大きな建物、マンションも見え、その下に小さなビラや住宅もそろった姿と見られる。
夜になると、あちこちに灯りがついている姿が美しくだけが見える。 まさにこの点を私は好きだ。
晴れた空を見ながら考えてみる。
もし時間を自分の思い通りに調整でき、過去に戻った場合、現在を変えることはできるだろうか? それとも未来を確認した私はその未来に合わせてそのまま生きていくことだけすれば済むのだろうか。
しかし、また違う未来を作るために今しなければならないことが何なのか知ることができたらいいのに。
もちろん今の私の人生は見えない未来のおかげでいつも不安だ。
そう思った私は気分の転換をするために家の近くにある、コンビニでも行くことにした。
コンビニに到着した時間は6時10分。
私はコンビニ冷蔵庫で涼しい缶コーヒーを一つと飲み物を一個取り出した。 そして氷コップ3つも一緒に取り出してレジの前に行った。
私は寒い冬にも氷を噛んで食べる習慣がある。
初めて氷を噛んで食べたのは貧血症のために噛んで食べいたりしたが、硬い氷が口の中で破綻して、溶けて消えるのがまたストレスが解ける感じがして何か分からないが、氷をよく噛む癖ができてしまった。
"これで計算してください。"
"……そのまま行ってください。"
コンビニの職員の返事に戸惑いながら、お金を払わずにこのまま行ってと言ったようだ。
私は間違えたと思ってもう一度計算してほしいと言ったが、やはり何の反応もなかった。
その時コンビニの中に'とぼとぼ'一人の男が歩いてきて、なんの表情なく私に話しかけてきた。
"私が買ってあげますよ。 そのまま行ってください。"
これは何の状況かと思った。 しかし、すでに計算をすべて終えた男性の行動に怖い思いをした。
私はその男に首を振って、ありがとうという挨拶をしてコンビニの外で素早く抜け出してきた。
その男とコンビニの職員は、逃げるように外に出ていく私をじっとガラスのドアを通じて見てばかりいる。私が出た後、男性が強盗でもしようとしているのかと、隠れてそこを見守る行動をした。
すると、男はすぐにコンビニ店を出てどこかへ向かって走って行ってしまった。
私は自分の金で計算をしていないのに、気分は良かったという考えをした。 しかし、何か分からない状況に戸惑ったりもした。
しかし、お腹も空いて何の考えもなく家に帰る途中に、パン屋に寄ってパンを買うことにした。
私の町は良い方だ。 家の近くには、小型のスーパー、パン屋やコンビニがあるからだ。 最近はコンビニがたくさんできていて完成品の食べ物で食事を済ませたり、簡単な食べ物が多く、遠くへ出かけなくてもよい。
その他に交通の便も良く、愛がやはり近くに住んでいるために、簡単に会いに行くこともあった。
パン屋に到着した私はパンが好きだけど今は金銭的な余裕がないのですぐ何種類かだけ買うことにした。
"ブルーベリーパンとピザパンをください。"
私の注文にパン屋の従業員は何もせず、ピザパンとブルーベリーパンを袋に入れたが、他の幾つかのパンも一緒に袋に入れてくれた。
従業員が袋の中に入れたパンらは、私が店に初めてきた瞬間、食べたいという考えはしたが、買わないことにしたパンたちだった。
なので、注文を勘違いしたのか思った私は従業員にもう一度言った。
"私はブルーベリーパンとピザパンを買おうとしました。"
私の話を聞いたのか、店の内側で粉を触ったように白く手になってはパン屋の主人が明るい笑顔で言った。
"最近大変でしょう? たくさん食べて頑張ってね。"
そして、パンが入った袋を私に渡した。 それでも私はブルーベリーパンとピザパンを計算をしてほしいという要請をした。
"はい。8,00円です。 ありがとうございます"
私はよく食べるという感謝の気持ちて頭を二度下げパン屋を出てきた。
今日この状況があまりに不思議という気がした。
1度もなく2度も私に何が起こったのかとても困惑している。 しかし、疑いはしないことにした。
これでお金を使用しなかったため、気持ちだけは良かった。 私は、携帯電話を取り出して愛に電話をかけてみることにした。
"もしもし愛よ"
"うん英雄"
"本当に不思議なことがあったから、私の家に来て。私が話してあげるよ。"
私は興奮して話をしており、そんな愛はすごく知りたがった口調で聞いた。
"何だ。 何だ。 店整理して早く行くから。"
私が家に到着した後、少ししてから愛が私の家に到着した。
愛は私の心を読んだのか、テレパシーが通じたのか分からないが、チキンとビールを包装してきたのだ。
"愛よお前はどのように私の心を知り、このようにチキンとビールを買ってきたの?"
"うん?電話で買って来いと言ったじゃない?"
何かおかしかった。 私はきっとそんなことをしなかった。 まさか電話で言ったなんて。
"私は確かにはっきりと聞きましたが。"
少しはぶっきらぼうに話する愛を前にして私は、速やかに話題を転換しようとした。
"あ、そうだ。 ごめんね!私がうっかりした。今日いろんな事が起きてさ"
"いろんな仕事?何かあったの?"
今日私が起きた事に対して愛に欠かさず話をし、愛はとても深刻な顔で聞いてまた大きくて丸い目で驚きながら、私の話が終わった後、このように述べた。
"それはね昨日の君と今日のあなたは異なるからだよ"
愛が私に何の話をしたいのかさっぱりわからなかった。 ただ、彼女がこのような難しい言葉を使うことがカッコイイさえした。 何も言えない私を見ては継続して話し始めた。
"私が本で見たことがあるが、簡単に言うと、人間は必ずしも悪いことがあればいいことが必ず訪れるんだって、そしてそれがどのように私に訪れているのか、誰も分からないということなんだ。 実際に私を見て英雄よ。あなたも知ってるように私もすごく大変じゃない。しかし、今私は幸せに暮らしていて"
彼女の言葉を到底私の頭では理解できなかった。
それから、 私は冷たいビールばかり飲みまくった。
あれこれ話をしている間、携帯電話でメール1通が受信された。
'緊急警報、ハリケーンと類似した形態の突風被害発生。住民は看板や施設物の被害を備えてください。なるべく外出を慎んで安全な場所に避難して下さい。'
今は台風が来ることもなく、そのような時期でもないのに、ハリケーンなんて本当にびっくりした。 愛は怖いというふうに話した。
"韓国は、ハリケーンのようなもの無いじゃない。こちらまで来たらどうしよう。"
私は怖がる彼女のためにもっと遅くなる前に、家まで安全に送るようにした。
"愛よ今日は私が家まで送るよ。"
"おぉ~私も家まで案内される女性になったの?"
愛は浮かれた表情で私によって安全に帰宅し、私は屋上の小部屋に入って、横になって携帯電話のインターネットを検索してみることにした。
'今日の午後7時50分ごろ、短い時間の間、大きな風が吹き荒れましたが、幸い人命被害はないものと確認されました。'
記事の内容を確認し、その他の様々な携帯電話やインターネットを見ていた。
今時間は8時30分。
本当に変な日だと思った私は、冷蔵庫から氷一つを取り出してくわえて噛み始めた。 何かおかしな感じがした。 いや、確かにおかしい。
思えば、この古い時計が私の手に入ってから継続して話にならない現象が発生する、という気がした。
きっと時計に、何か秘密があるのではと思った私は、時計を取り出して手に握ってあちらこちらを見て振ったり擦って蓋を開け、中を見たりしていた。 ところが、何も発生などしなかった。 今度はどんな音さえも聞こえなかった。
確かに考えて見ると、この頃の世の中にこんな考えをするなんてと笑いが出た。
もし特別な力を得るようになったら、その力をある所に使用したら楽しく過ごせるのか、少しでも考えてみることにした。
もし透明人間や、瞬間移動、未来を行って来ることができる能力が生じれば、本当にいいという考えをした。
それで、しばらくして急に目が痛くなり、痛み始めた。 手のひらを広げて目を押すことを始めたが、なかなか治らない。
そんな目をこすらせようとすると、私の意志とは関係なく、誰かの囁きが私の耳元で聞こえてきた。
"迫ってくる未来を準備してください。"
時計を着用している自分の姿と知らない女性が見える。
その女性は時計に対する話と、父に対する話も一緒にしていた。
その女性は敵から私を助けてくれと言って消えた。