四、
画像をアップロードするにはどうすればいいですか？ これには苦労させられました。 中国語が堪能な友人がいたら、遠慮なくアドバイスしてください。 deeplの日本語訳は非常に問題を感じるからだ。aiの年齢だが、やはり人間ほど正確ではない。
"本当に心臓があるのね、いつ撮影したの？" 楊楽は思わず笑ってしまった。 彼は水墨画のことをよく知らなかった。 美術館やテレビで "奇想"、"余白"、"素晴らしい筆致 "といった言葉を聞いたことがあるだけだった。
「ここを見て--」任飛耀は絵の左下を指差した。
「この印は彫りが浅い？ 楊楽はあまり自信を持ってそれを識別しなかった。
「いいえ、彫りはとても上手です。 篆刻というのは、馬を歩かせるほどまばらでありながら、不浸透性であるほど密であることです。 この印鑑は良い印鑑だと思われる"
「あなたたちは馬魏杜[10]に憑依されているのですか？ 徐子彪はまだタバコに火をつけていた。
この印鑑の文字は "馬魏杜[10]"だ。
この印鑑の文字は "Mountain End "です。 ネガ文字で刻まれている。 これは？
「これは？ "中 "の一文字しかない。 楊楽は電話に近づき、指でジェスチャーした。
これは "Qi "文字で、私たちがよく "卦骨文字 "と呼んでいるものです。 この文字は "純粋中 "です。 これも陰文字です」。 "
「楊楽と徐子！ 「楊楽と徐子彪は顔を見合わせた。
「中国の書画はどこでもスタンプを押す伝統があり、特にあの乾隆は有名人の書画を捕まえてスタンプを押したと百講に書いてある。 この趙の師匠はまさに乾隆の偉大なスタイルを持っているんだ」。 徐子彪はいささか納得がいかなかった。
「いや、中国の書画はとても繊細なんだ。 この "尽山 "とそれに続く "閑居網 "は陰刻なんだ。 中国の書画は一陰一陽。 2つの陰の印鑑は少し不適切です。 また、"山の果て "の印章は "深山に隠れた古刹 "の意味と一致しません」。
「一致しない？ なぜこんなに広い面積を赤で覆ったのか？ 徐子兵は、何か不可解な外国語を聞いているような気がして、話したいけれどどうコメントしていいかわからなかった。
「なるほど」。 楊楽の顔が上気した。 「協力してほしい。 いいえ、私はまだあなたのアシスタントですが、あなたは再び探偵になる必要があるかもしれません。"
え？ 私と何の関係があるの？ 神の探偵？ こいつなら "
城三斎は疲れた様子で椅子にもたれかかった。 彼は香川広重が描かれた「月」の絵の額縁にゆっくりと歩み寄った。 夜空に浮かぶ明るい月。 月のシルエットは澄んで満月で、まるで純銀のようだった。 通り過ぎる雁が月夜の寂しさを引き立てている。 趙三斎は、帆を張った小舟が数隻、島々のそばを航行していることに少し驚いた。
「この世界での生活は満足のいくものではありません。 他にどこへ行けばいい？ この世の赤い塵の中で、清らかな場所はどこにあるのだろう？ 「趙三才は指を伸ばし、絵の中の船をこすった。
ドアベルがタイミング悪く彼の思考を遮った。
"あなた......ああ、シュー巡査......そんなに急いでいるのですか？ ご心配なく、あと2、3日したら叔父さんのために作品を描きますから、急がないで、お経を唱えてゆっくり歩いたらどうですか。 焦らないで、お経を唱えてゆっくり歩けばいいじゃない。 "
徐子彪の三人組がまだドアの前に立っていて、出て行こうとしないのを見て、趙三才はもうドアを覆って気にしないようにしようと思った。
「趙様、ちょっとお待ちください。 楊楽は一歩前に出て、ドアの端を押さえた。
"私たちは捜査したばかりではありませんか？ 警察は普通の強盗事件だと言っています。 でも、結局ここで命が失われた。 非常に不愉快だ。 何か質問は？"
「趙様、中に入って話しましょう。 まだ理解したい疑問があるので、仕事場への再訪問だと思ってください。ドアの前に全員が立っているので、万が一記者がやってきて、たまたまそれを見てしまったら、どれほどの影響があるでしょうか」。 徐子彪はそう言って、自ら足を踏み入れた。
趙三才は首を振り、弱々しく手を振った。
「なぜこの絵は撤去されたのですか？ 徐子彪の目は鋭く、壁に立てかけられた額縁を見つけた。 彼はまっすぐに歩み寄った。 「アイグー、かなり重い。 これは富士山の一種か？"
「何してるの？ 私のものに手を出さないでください」。
「あ、すみません。 一人で運んだの？ 気をつけて、背中をひねらないように"
"さて、君たちは何を聞こうとしているんだい？ 早くしてくれ、私を遅らせないでくれ」。 趙三才は彼らを小さな円卓に追い出し、基本的な礼儀作法を完全に無視し、熱いお茶の一杯さえ借りた。
徐子彪は唇が少し乾くのを感じながら、楊樂をちらりと見た。
「趙様、何から話せばいいのですか？ 今回は個人的な訪問で、あなたに伝えたいことがあるんです」。 徐子彪は密かに楊樂を蹴った。
「趙様！」。 楊楽は流暢にそう言った後、突然脳が痙攣するのを感じた。 "リトル・フェイ、あなたが言いなさい！ 主にあの富士山は何なのか......"
"ああ、私は、この......。 人はいくつかの芸術的な問題についてあなたとコミュニケーションを取りたいのです。" 任飛鷹は突然投げかけられた話題に唖然とした。
趙三采の顔はますます醜くなり、"皆さん、私の時間を無駄にしないでください。"と言った。
「あなたが殺人者です！」。
突然沈黙が訪れた。 みんな呆然と楊樂を見た。
「どういう意味ですか？ 趙三才は驚くほど冷静で、口調は全く上下しなかった。
「趙様、こちらへ......今日起きた事件について、あなたに伝えたいことがあります。 私のこの友人は、あなたが殺人者であるという非常に独創的なアイデアを持っており、私はこれが......クールだと思います。 あなたを尊敬しています」。 「徐子彪は趙三采のオーラに抑えられ、こうつぶやいた。
"これは強盗殺人事件ではなく、あなたが入念に設計した殺人事件だということです。 あなたの精巧な仕事のようにね」。 楊楽は趙三采の目をまっすぐに見つめた。
「ああ、どういうことですか？ 大まかでいいから......」趙三才は指で虚ろにスケッチをした。
「わかった。 以下は私の推測だが、おそらく純粋なフィクションだろう。 この宋江、ビルから落ちて死んだ男とあなたは面識がある。 彼が何を話しに来たのかはわからない。 あなたが彼を殺すことは、おそらく一時的なものであり、私は唯一の春と秋の筆跡をすることができます具体的な理由は、おそらくあなたが口を殺すために、光を見ることができないいくつかの工芸品を彼の手から買った、不均等に分割された美術品を販売している可能性があります。 具体的な動機は、あなたが私たちに言い負かす機会を持っていることを願っています。 しかし、宋江は確かにゲストとしてあなたの家のドアを通って入るために威厳のある方法です。
"わかりました、少々お待ちください"。 趙三才が別の部屋から木の盆を持ってきた。 その上には急須と湯呑みがいくつか置かれていた。 そのスタイルは古風で荒々しく、濃い赤を基調とし、線はまだらになっているが、上品で高貴な雰囲気を醸し出していた。
「わあ、これは新羅焼ですね」。 任飛鷹は目を輝かせ、茶碗の手触りを撫でた。
「本当に申し訳ないのですが、この美しい女性に正式にお目にかかることはできますか？ 趙三采さんです」。
"ああ、ご親切にどうも、任飛耀お嬢さん"
