21/311

かすがのの　ゆきまをわけて　おひでくる

かすがのまつりにまかれりける時に、物見にいでたりける女のもとに、家をたづねてつかはせりける

みぶのただみね

かすがのの　ゆきまをわけて　おひでくる　草のはつかに　見えし君はも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（恋歌上478）

春日大社の春の祭礼に出向いた時に、見物に来ていた女性が気になり、その女性の家を探して贈った歌。

（春日野の残雪の、ほんの隙間から芽を出しているだけの草のように）わずかに見かけただけの貴方なのに、この私の恋心は、いったいどうしたことなのでしょう。

初めて見ただけの女性なのか、あるいは旧知（元彼女）で久しぶりに見たのか、深みは、旧知にあるので、そうとらえるべきかもしれない。