Asahi
Leaving the study bathed in morning sunlight, I headed once more for the ancient library. The old wizard, the librarian, invited me into his study by the fireplace. In the space filled with the rich scent of wood, I handed him the pages I had just finished writing last night, compiling descriptions of the ancient magical civilization.
“Director, please take a look. This is the knowledge gained from this forbidden book.”
The old wizard slowly read through the pages filled with minute writing, squinting his aging eyes. Occasionally, he nodded deeply or furrowed his brow, his expression serious as he tried to comprehend the content. After a long silence, he slowly closed the pages and looked at me.
“...This... is an astonishing discovery. Princess Mitsu. Without your bloodline of the Hourai people, your extraordinary intellect, and the knowledge accumulated over these two thousand years, this feat would never have been possible.” His voice held both surprise and respect.
“However...” He continued, his expression taking on a slightly troubled look. “The power of this ancient magical civilization far exceeds imagination. Its potential is immeasurable, yet it simultaneously harbors the danger of becoming uncontrollable. Your regenerative abilities could potentially amplify that danger.”
I understood the curator's concern. The technology of the ancient magical civilization certainly possessed the power to change the world, but that power was also a double-edged sword.
“I understand. I am fully aware of that danger. However, I do not believe this knowledge should be buried in darkness. I consider it my duty to properly understand it and find a way to control it.”
“I see...” The curator nodded quietly. “I understand your resolve. But you must never shoulder this alone. If you encounter difficulties, rely on me anytime.”
His words brought me a sense of relief. The reassurance that this wasn't a solitary pursuit, but one with a trusted ally. To handle this knowledge correctly would require much assistance. This library, and this old wizard, would become irreplaceable to me. We resolved, quietly yet powerfully, to unravel the mysteries of the ancient magical civilization.
Translated with DeepL.com (free version)




