Distortion
As I emerge from the cave where the source of the distortion has been eradicated, the entire forest regains its vitality, and the greenery grows even more vibrant. The spirits dance in joy, and the unicorn nuzzles up to me contentedly. I gently stroke the Lyre of Atlantis and give thanks for its power. With renewed determination to turn this world into a paradise, I set off for my next destination.
As I emerge from the forest into an open space, a vast grassland spreads out before me. A gentle breeze blows, and the scent of grass tickles my nostrils. In the distance, rugged mountains loom, their peaks shrouded in clouds. I recall the records of ancient civilizations I read in Emerald City. According to them, beyond this grassland lies a forgotten temple where the secret of the “Words of Creation” is hidden.
As I walk across the grassland, the ground suddenly begins to shake. My unicorn and I brace ourselves and scan the surroundings. Then, from the distant horizon, I see a gigantic shadow approaching us. It takes the form of a massive beast, its body covered in rock.
The beast approaches at breakneck speed, causing the earth to rumble beneath us. I give the unicorn instructions to maintain a safe distance from the beast while I prepare for battle. As the beast draws near, I take up the Lyre of Atlantis and begin to play a sacred melody.
The sound of the lyre reaches the beast’s ears, slowing its movements. The beast lets out a pained growl and shakes its head. However, it does not relent in its attack and swings its massive claws at me.
I amplify the sound of the lyre even further, attempting to immobilize the beast. However, the beast’s strength is greater than I imagined, and the sound of the harp alone is not enough to completely stop its movements. I take my crystal staff in hand and cast a spell at the beast.
The light emitted from the crystal staff strikes the beast’s body, temporarily halting its movements. Seizing that opening, the unicorn and I circle around to the beast’s rear. The beast begins to move again and charges toward us.
I raise the Harp of Atlantis and, putting all my strength into it, play a sacred melody. The sound of the harp resonates deep within the beast’s soul, calming its rage. The beast slowly comes to a halt and quietly sits down where it stands.
I approach the beast and speak gently into its eyes. “There’s no need to fight anymore. I have no intention of hurting you.” Hearing my words, the beast quietly closes its eyes. I stroke its head and praise its courage. Then, light radiates from the beast’s body, and its form gradually shrinks. Eventually, the beast becomes a small stone statue, left behind where it stood. I pick up the statue and, filled with gratitude, carefully put it away.
Translated with DeepL.com (free version)




