The Book
Having finished reading the book, I begin to meditate in order to overcome the trial of the stone statue. I calm my mind, regulate my breathing, and listen to my inner voice. I examine, one by one, the fears and doubts lurking deep within my heart, and work to overcome them. Events from the past come flooding back vividly. A world ravaged by distortion, battles against monstrous creatures, and the responsibilities of being a Creator—these have left deep scars on my heart. Yet I have overcome those scars and emerged stronger and wiser. To fulfill my mission as a Creator, I must overcome my fears and doubts. I vow to devote all my strength to transforming this world into a true paradise. As I continue meditating, my mind gradually calms and clears. It becomes as if I can see my inner self reflected, just like a mirror. And then, I discover the truth lying deep within my heart: the joy of being a Creator and my love for the world. I find joy in creating this world and nurturing life. And I love this world, wishing for all people to live happily. Having found this truth, I regain my confidence and end my meditation. My eyes regain their sparkle, and a strong will dwells within them. I am convinced that I can overcome the trial of the stone statue and make my way to the forgotten temple. I signal to the unicorn, and we begin walking again. The path has become steeper than before; the trees are overgrown, and the ground beneath our feet is treacherous. However, undeterred by the difficulties, I press on toward the temple. Eventually, we reach the temple’s entrance. At the entrance stands a massive gate made of ancient stone, flanked on either side by the stone statues described in the book. The statues have human-like forms, stern expressions, and eyes that gleam sharply. I stop in front of the statues and take a deep breath. Then, I calm my mind and gaze at them. Their eyes shine sharply, as if trying to read my heart. I recall the truth deep within my heart: the joy of being the Creator and my love for the world. I overcome my fear and hesitation and steel my resolve. Then, I speak to the statues. “I find joy in creating this world and nurturing life. And I love this world, and I wish for all people to live happily.” The statue hears my words, closes its eyes, and slowly nods. The statue has read my heart and seen through to the truth. The statue opens its eyes again and smiles at me. Then, it quietly begins to move and opens the gate. I thanked the stone statue, and together with the unicorn, I passed through the gate and stepped into the forgotten temple. Inside the temple, it was dim and utterly silent. I picked up the Lyre of Atlantis and quietly began to play a melody. The sound of the lyre echoed throughout the entire temple, awakening the ancient spirits.
Translated with DeepL.com (free version)
