The Wind
A cold breeze brushes against my cheek. The mountain path is rugged, and the ground beneath my feet is unstable. Yet, the melody emanating from my new instrument sustains my steps. Like the wind itself, the melody envelops me, light yet powerful.
After climbing the mountain path for several hours, the view suddenly opened up. Below me, a sea of clouds stretched out, and beyond it, I could see a mountain range stretching far into the distance. Then, a massive rock face appeared before me. Numerous caves were carved into the rock face, and a faint light was leaking from within them. Could this be the cave said to be home to the spirit of the wind?
Taking a deep breath, I approached the rock face. As I carefully examined each cave, a faint singing voice reached my ears from deep within. The singing is gentle and melancholic, like the whisper of the wind. As I enter the cave where the singing comes from, I find myself in a surprisingly spacious chamber. Beautiful crystals glisten on the cave walls, and countless stars twinkle in the sky. It’s as if I’m looking at a starry sky deep underground.
And in the center of the cave stood a being that looked like a tiny fairy. That must be the wind spirit. The spirit had translucent wings that fluttered beautifully, just like the wind itself. The spirit approached me and smiled gently.
“You are… a traveler, aren’t you? Are you searching for the Song of the Wind?”
The spirit’s words sounded gentle and faint, like the sound of the wind. I bowed deeply and replied.
“Yes. I wish to overcome the Wind Spirit’s trial. To obtain the Wind’s Score.”
The spirit nodded quietly.
“The Song of the Wind sleeps deep within this cave. However, to obtain it, you must overcome a trial. Are you prepared for that?”
Hearing the spirit’s words, I answer without hesitation.
“Yes. I am prepared to overcome any trial.”
The spirit smiles once more.
“Then, let the trial begin. Using your instrument, play the melody of the wind in time with my song. If the melody you play moves my heart, the Song of the Wind shall be granted to you.”
The spirit begins to sing softly. Her voice is beautiful and powerful, as if it were the very soul of the wind spirit itself. I play my new instrument in time with the spirit’s song. From the instrument, resonating with the energy of the universe, a powerful melody flows out, harmonizing with the spirit’s song.
The melody echoes throughout the entire cave. The crystals grow brighter, and a fresh breeze blows in from deep within the cave. Then, when the spirit’s song and the melody I play become one, a faint light begins to emanate from the depths of the cave. That light gradually grew stronger, eventually transforming into the form of a musical score. It was the Song of the Wind—and the answer to the Wind Spirit’s trial: the Wind’s Score.
I slowly take the Wind’s Score into my hands. It feels as though the soul of the Wind Spirit dwells within it.
Translated with DeepL.com (free version)
