44/78

第44章　『ないのであるか？』へん

とりいそぎ、続編をとうこういたします。

やんごとなき方が、やんごとなき方の付き人に、このやうに仰せになった。

やんごとなき方「…して…話は…あるのか？」

「ございません…。」

やんごとなき方「…そうか……。」

そこで、『女官』が、『景福宮』での話のおりの『大韓民国』の女性の来訪を告げた。

やんごとなき方「…通せ。」

「ははぁ…。」

この度、その女性は『景福宮』をお持ちではなかった。（《》内は韓国語での発言。『やんごとなき方』には自動的に日本語に翻訳されて伝わった。）

やんごとなき方「…して、何用か？」

「失礼ながら陛下…。『ある』『ない』と申しますより、国家機密を含めなければ、《日韓》、《韓日》、における、民間レベルでの最強クラスの秘にございます。」

やんごとなき方「何？」

「それゆえ、『何も申し上げることがございません』。」

やんごとなき方は、何も言わず『大韓民国』の女性の方を見た。その女性の表情は、《何もできる事は無いのですか？》といわんばかりであった…。

やんごとなき方は、その意思を察しなさってか、渋い表情をなさった…。

ひきつづき、ごあいどくのほど、よろしくお願いいたします。

ことそばらすか。