1/15

＊チョン.リアン＊

私の大好きな彼は韓国人で韓国に住んでいて小説家を目指しています。

彼は日本が本当に大好きで、日本の人達にも自分の小説を見て欲しいとずっと思っていました。

韓国の小説を見る機会が少ない方もいらっしゃると思うので、良かったら是非見て下さい。

翻訳機と、私が日本語に訳しているので、少し間違った文章になっているかもしれません。

文法や翻訳が間違っているかもしれませんが、面白く見て頂けると嬉しいです。

若い年に成功した人物で、誰もが入社したいNo1.の企業を運営しており、最大限多くの人々の幸せを

作ってくれるのが目標である男。

企業家である。寄付の王にいつも選定された人物。

すぐ誰か分かる。名前はチョンリアン。

各種媒体では私の名前が転々とし、

私に対するインタビュー要請がとても多い。

この都市の多くの人たちは私を好きで私に従う。

私は、貧しい人たちに施して彼らに幸せを作って与えるため、いつも努力する。

今、私がお金を稼いでいること。それも、まさにこのためだ。

記者1"チェ秘書さん今回も社長とインタビューはできないんですか? その方はどんな人なのですか。 "

記者2"今回に寛容な寄付をしたのもこの会社代表がされたんですか？。

守勢に追い込まれた青年たちのためのプロジェクトを企画したのはどんな意味がありますか? "

今日も私の代わりに多くの記者たちに囲まれたチェ秘書だ。

チェ秘書"記者の皆さん全ての質問は全部私にお願いします。そしてうちの代表をちょっと捜さないで下さい。 "

チェ秘書は若干の神経質的な語り口で話した。

記者2"ではチェ秘書様一言だけお願いします"

チェ秘書"いつもこんなことがあるたびに、私たちの会社前に訪れて来られますが、面倒という考えがします。

そして意味はどんな意味ですかと？。人材発掘!人材発掘知りませんか。 "

チェ秘書は神経質的に記者たちに自分の話を伝えた。

記者1"毎回たくさんの寄付を施すことに何か理由でもありますか。 "

チェ秘書"世の中には才能があってもそれを見ることできない人たちとまた自分の持つ能力を才能か分からずに生きる人々がどれ程多いか、私たちはそれを助けたいだけです。さあ、会社の前でやめて、みんなやめて。やめて移動してください! "

私は遠くから会社の前の光景を見守っていた。今日も、チェ秘書様は私が言いたいことを代わりにして痛快な話をしていた。

リアン"そうです。チェ秘書様。もっと。もっと大きく叫んでください。よく言ってくれて。 "

私は拍手しながらチェ秘書を応援した。

言論と社会は私の対する関心を示し、いい人だという話をするが、特に私は他の人々について関心がない。

しかし、私が最初からそうだったのではない。私には愛の対する胸の痛む熱病が私の心の底深く位置付けられている。

私が一瞬間本当に愛した彼女は私に悲しい痛みだけを残してどこか遠く消えてしまった。

果たして彼女は、いまごろどこで何をしているだろうか。

私の頭の中はまだ彼女の対する思い出やその日の夜の好奇心に満ちている。

いったい彼女と私が

別れた理由は何だろうか......

記者たちがみな行ってしまったことを確認した私は会社の中に堂々と歩いて入った。

ユラ"会社を急に辞めたというのだから。寂しいですね。"

スジ"どうして仕事がとても大変だったんですか。わが社は仕事が多くない方ですが...... "

ソンヨン"みんなごめんなさい。急に家で仕事が入って、どうしようもなかったんです。"

ここは私が運営する会社だ。人たちの内緒話とざわめきが私の耳元で聞こえてき始める。

リアン"いつも元気で幸せに。"

私は私の訪問だけ向いて歩きながら空中に向けて話した。

カンチョル"ああ。社長来ましたか。"

スジ"こんにちは。社長"

私を見て頭を下げる人たち。これらはすべて私の会社職員たちだ。

彼らは退社をする職員との最後のあいさつを交わしているところだようだ。

彼女が会社をやめた理由は何か一人だけの事情があるのだろう。

リアン"そんなに頭を下げて挨拶しないでください。私に挨拶をしなくてもいいです。"

私の部屋に入る前のノブを手で握ったまま私の話を伝えた。

私の言葉に静かで重い雰囲気が流れるのが感じていったが、彼らが私を好きという考えはしない。

ただ、形式上であり。何会社から給料をもらう立場だから。多分私によく見せたいようだ。

私はその席を避けるため、ドアを開けてすばやく私の部屋に入った。

人となっていることは私には疲れることだ。

リアン"出勤がもっとも難しい。"

彼女と別れ、成功を選択した私が果たしてどれくらいの位置まで上がっていくことができるか試してみたかった。

そんな自分自身と彼女を恨んでまで有名になったら彼女が再び私を訪ねて来ないかと内心期待をしながら。

私には才能一つがあり、そのために私は大型グループの代表になることができた。

私はチェ秘書を私の部屋に呼び出した。

チェ秘書"お呼びになりました。社長"

ノックを二度して、チェ秘書が入ってきた。

リアン"チェ秘書さん今度新しい職員を1人選んでください。 "

わたしはコンピューターの机、椅子に私の体を回しながら話をした。

チェ秘書"はい。代表さん。ご希望のスタイルはありますか? "

リアン"うん。そのまま明るくてよく笑う人? "

チェ秘書"明るくてよく笑う人。了解致しました。社長が幸せなら、それがいいですね。"

リアン"ああそれが何ですか。とにかくそれが良さそうですね。いいです。 "

私の話を聞いた彼女は、そっと頭を下げてあいさつをした後、部屋のドアを開けて外に出ていった。

私はふとそれでも会社を向けて一生懸命仕事してくれた人が退社を決定したが、お返しは出来ないどころか、会食でもしなければならないという

考えがかかり、また、また電話機を掲げ、チェ秘書を呼ぶことにした。

リアン"チェ秘書様少々お入りください。言うべきことがまだあります。"

チェ秘書"お呼びになりました。社長。"

彼女はノックは二度した後私の部屋に入って来て、私は彼女を呆然としてそのまま話をしてみた。

彼女も私をずっと見つめてみることだけをしていた。

リアン"また一旦出てみてください。話すことを忘れました。"

私の話を聞いたチェ秘書の表情が固まったようだった。頭を少し下げてあいさつをしては再び訪外に出た。

ドアが閉まって数秒過ぎない、電話機を持って再びチェ秘書を呼び出した。

ノックを二度して部屋のドアを開けて入って今度は私を継続してにらんでいた。

リアン"私が考えてみたんですが、今回も私がカードを渡します? 今日退勤後に職員たちとこれで精一杯使うようにしてください。 "

チェ秘書"本当にたくさんのカード使用して請求書がきた時心痛くないですか。 "

片方の腕は腕を組み合わせ、他の片方の手でそっとあごを押さえ、私を見下ろすように言う彼女だった。

リアン"......もう仕事をなさってください。恐ろしいチェ秘書様"

私は彼女の目を避けて私の話を伝えた

チェ秘書"いつもこのようなやり方だってば。あ。今回に志願してくださったアイドルグループが1位達成した一件を知ってますよね?

今度は海外に進出するんです。 "

リアン"知っています。施しば必ず戻ってくると思います。"

私の机の上に置かれたボールペンをカチッカチッに弄った。

チェ秘書"本当に見る目があって出たんだよ。しかし、どうしてくれようかな~"

私を皮肉るような抑揚で話をするチェ秘書。

そして私の事務室のドアを開けて出た彼女の笑い声が大きく聞こえてきたが、私は知らないふりをすることにした。

事実彼女と私は幼い時から親しい間で、私が好きな姉だった。絶対に愛している間まではなかった。

幼いころ彼女は私によく気を配って面倒を見てくれた。それで私が会社を設立してから彼女をスカウトすることにした。

彼女が私の秘書である理由は、当社は職責がない会社だ。それを口実に私は彼女に沢山の助けを受けている。

彼女に明るくて笑いが多い人を社員として選んでほしいと言った理由には最近、自分が楽しくないからだ。

有名になり、お金が多く、成功すれば、楽しいこととばかり思っていたが、依然、心の中は泣いているし、穴が開いたようにしみて痛くてたまらなかった。

会社で最も高い位置にいると,私に人たちの心中を知ることが難しくなってしまった。

会社で私の仕事は、それほど多くないし、正直、この程度ならいいという考えをたくさんしている。

それでも崔秘書があるから。職員たちを飢えさせるようなことはないだろう。

コンピューターの机、椅子に座って体を振っている間、ノックを二度し、チェ秘書が私の案に入って話をした。

チェ秘書"代表さん今日終わって会食参加するつもりですか? 一旦はこの前の焼き肉屋に予約しておきました。"

リアン"私はいきません。私が行くと迷惑です。そして、これは私の配慮です。"

いたずらに携帯電話の背景をタッチしている私にチェ秘書は指摘しながら聞いた。

チェ秘書"一体どうして職員たちと交わることないの? "

彼女の声は鋭く、私は触っていた携帯電話を手で隠した。

チェ秘書"言いたいことがあるから。家の前に出てください。"

私をにらみつけて,彼女は言った。

リアン"私のカードにちゃんと使用して下さい。あ、そしてノックをしてすぐ入って来る、ノックはなぜするのですか。 "

チェ秘書"いつも緊張して静か。。"

チェ秘書の言葉に手を両側に伸ばして首に振って言った。

リアン"...そんなこともなかったです。"

チェ秘書は首を振りながら外に出た。

たまに会社を散歩して歩き回ったら、窓を越えてどこかへ電話をしたり、汗を流しながら働く忙しい職員たちの姿を易しく探して見ることができた。

私の会社は別に職級が存在しない。個々人の実力によって動いている会社であり、基本給与以外のその月の実績を見て差等支給する方式で運営されている。

各自、目に見える支給方式であり、基本給与そのものが大きな方であるため、職員らは大きく不満がなさそうだ。

今月、プロジェクトの準備によって基本給与しか受け取ることができなかったら、来月、自分が構成したプロジェクトや業務の結果がよければ

一度にさらに高い報酬を受け取ることができもある。

メンバーを定めるのも、結果を作って実行することもそれぞれ構成員同士で知って団結してよくしてくれている。

そのために本人たちの実力で運営されている子会社を持っていると言っていいだろう。

いつもアイデア会議の時にそれぞれ企画案を提出する一つくらいはして与えなければならず、私はそれを検討すること程度にとどまっている。

カンチョル"代表さん帰るんですか? 今度私が実行を目指す企画案はそれぞれ他の人材を発見するために、その分野に合った専門家の先生たちにお願いしてみたいと思います。 "

廊下を過ぎ再び戻る私の歩みを止めたカンチョル職員は、自分が企画したプロジェクトについて私の意見を尋ねようとする。

リアン"ように裏専門家階級を多様な年齢に設定してください。非専門家らも。みんなに公平な機会を与えましょう。"

時には問題点が発生する時もあると思うけど、その度に私を訪ねて来て、私の意見を聞いたらいいから。

まだ、我らの会社に大きな問題は起きていない。

もし物事がうまくいかないこともしたら、その責任は全て私が受ければいいのですから