俺の翻訳機能がバグってる　〜異世界観光、時々デバッグ〜

「イオ！　エアモ、アクブオジアド？」

　――何かを言っているのは分かるが、何を言っているのかはさっぱり分からんぞ!?

　地球産の日本人・谷口祐介は、ある日高熱に倒れ、異世界に転移した。
　意識を取り戻した祐介の耳に飛び込んできたのは、さっぱり理解できない謎の言語。状況を理解できない彼はその声を聞いて混乱の渦に突き落とされる。しかし本格的に混乱するのはここからだった。
　必死になって目を開けた彼を、眼光鋭い鳥男が覗き込んでいたのだ！

　これは、鳥男を筆頭とした異種族人外だらけ――ヒトの形をしている者も存在するが――の異世界に転移した祐介が、とある『やらかし』により異世界を現地人と共に旅をすることになったので、ついでに観光したり、凄絶にバグっている己の「言語翻訳機能」をデバッグしたりする話である。

　とりあえず今のところ、ご飯は意外と美味しい。

　ちなみに、登場人物のセリフは声に出して読んで逆再生で翻訳できます。
　第九話からようやく、ある程度まともに会話ができるようになります。

　この作品はアルファポリスでも連載しています。

【2019/08/26】更新停止のお知らせ