落語 漢字ん帳
えー、秋風亭流暢と申します。
一席、お付き合いを願いますが。
ここで小話を一つ。
おーい、あそこに塀ができて、行き止まりになっちまったんだって？
そうなのよ。ブロックなのよ！
……ん！ ん！
えー、本日の演目は、『漢字ん帳』でして。ま、単に勧進帳と語呂を合わせただけなんですがね。
漢字の得手不得手ってぇのは、各々にございましょうが、極めるってぇと、これがなかなか、奥深い代物でございまして。
えー、世の中にゃ、《漢字検定試験》なんてぇものがありまして。検定料さえ払えば、どなたさんでも受けることができる。
８級～１級までありまして、準２級・準１級と、児童レベル(初10級・初９級)も含めると、約12段階ぐれぇに別れてるんですがね。
漢字に自信のある奴ぁ、準２級あたりから挑戦するんだが、ま、自信のねぇ奴ぁ、３～４級あたりから始めんのが無難は無難だ。
漢字の醍醐味ってぇのは、準１級～１級まで来ると、その味わいも深くなるわけでして。
例えば、次の読み方だ、
烏い 鶴い
なんだ？ カラスい、ツルい？
そう、読んじまうよなぁ？
正解は、
クロい シロい
だ。烏は色が黒いからクロで、鶴は色が白いからシロってぇわけだ。
なー？ 面白れぇだろ？
漢字ってぇのは、味わい深ぇやなぁ……。
えー、長屋住まいのカン太は、左官の父ちゃんと、専業主婦の母ちゃんと、母ちゃんにおんぶされた次男坊との４人暮らしだ。
仕事から帰った父ちゃんは、楽しみにしてる晩酌をチビチビやりながら、カン太とのコミュニケーションに余念がねえ。
「父ちゃん、イワシはなんで、魚に弱いって書くんだい？」
アジの開きなんざ突っつきながら、カン太が聞くわけだ。
「そりゃ、おめぇ、一匹じゃ生きていけねぇ、弱ーい魚だからよ。だから、イワシの群れって言うだろ？ 集団でしか生きていけねぇからよ」
「ふ～ん。じゃ、サバはなんで、魚に青って書くんだい？」
「簡単じゃねぇか。見てのとおり、青々としてっからよ。だから、青魚って言うだろ？」
「ふ～ん。じゃあ、アジはなんで、魚に参て書くんだい？」
「ん？ そりゃあ、おめぇ、なんだ。……参加することに意義があるからよぉ」
「？……ふ～ん」
「ちょっとあんたっ、能書きはいいから、今日の給料は？」
「ぁぁぁ、はいっ！」
カン太にとってはヒーローの父ちゃんも、母ちゃんには頭が上がらねぇみてぇだな。
そんなある日のこと。
“魚に春”を買ってくるように、母ちゃんに頼まれたカン太。引き受けたのはいいが、慌てん坊のカン太は、魚の名前も聞かねぇで飛び出して行っちまった。
棒手振り(荷を担いで売り歩く行商人)を見つけるってぇと、
「春の魚をくださいなっ！」
元気いっぱいなのはいいが、言い間違えちまった。
「あいよっ！ 春の魚と言や、こいつだ。足が速えーから、すぐに食べなよっ！」
……足が速い？ 魚にも足があるのかぁ。じゃ、おいらとどっちが速いか、競走だぁ。
足が速えーという魚に負けたくねぇカン太は、魚の入った桶を抱えるってぇと、全速力で走った。
「はぁ、はぁ、はぁ……。母ちゃん、買ってきたよ」
「ご苦労さん。早かったね」
次男坊をおんぶした母ちゃんは、出刃包丁なんざ研いで、魚を捌く準備でぃ。
ところが、桶を覗いた母ちゃんは、びっくらこいた。
「ばーか。こりゃ、鯛じゃないか。高っけぇ魚買ってきちまって。明日からは、毎日アジの干物だ」
「春の魚って言ったら、これくれたんだ……」
「母ちゃんが言ったのは、“魚に春”だよ」
魚に春？……そうだったのか。
聞き間違えて、春の魚を買ってきたカン太はしょんぼりでぃ。
「魚に春で、なんて読む？」
「さ……サワラぬ神にたたりなし」
「ぬ神にたたりなし、は余計だよ。ま、父ちゃんの給料も少し上がったから、鯛でお祝いするかね」
カン太は一変して、ニッコリでぃ。
「おっ、こりゃあ、カン太と一緒で活きがいいね」
カン太を見て、母ちゃんもニッコリこりこりだ。
……息がいい？ ははーん、歯みがきしてるせいだな。毎日みがいててよかった～。
“活き”と“息”を勘違いしたカン太は、母ちゃんに褒められて、ご満悦でぃ。
その晩のこってぇ。
「……むにゃむにゃ。昔ブリっこ母ちゃん、いま、サバサバ母ちゃん。
……むにゃむにゃ。昔イカした父ちゃん、いま、アジある父ちゃん。むにゃむにゃ……」
カン太は寝言で、魚介類を使った語呂合わせの勉強中でぃ。
「あ～た、漢字もいいけど、感じ合うのも肝心ちょー」
「ぁぁぁ、……はい」
積極的に迫ってきた母ちゃんに、父ちゃんはタジタジでぃ。
「……父ちゃん、母ちゃん、魚に喜ぶしてる……むにゃむにゃ」
ん？ 魚に喜ぶ？……ああ、鱚ね。
ん！ ん！ お後がよろしいようで。
■■■■幕■■■■
