執着のために犠牲を払う
間違いがあったらごめんなさい。日本語は私の母国語ではありませんが、一生懸命頑張っています！ ありがとうございます！
この章はラピス・サイディの視点で書かれています。
朝は早番のために起きました。シフトは6時からだったので、4時半くらいに起きました。準備をして、できるだけ美しくメイクやヘアを整えるのに少し時間が必要でした。でも、仕事場までの道のりは短く、歩いて15分でした。今日は自分をとても美しくする目的がありました。赤い口紅を塗ったのは、私がこれをした相手がそれを気に入ってくれるとわかっていたからです。最後にそれを塗ったとき、彼が私を熱心に見つめていたのを今でも覚えています。メイクとヘアが整うと、私は自分を見て、自分のすべてを賞賛しました。本当に、私のように若くて純粋な美しい花を彼が拒絶するはずがありませんよね？私はいつも仕事中に邪魔にならないように髪をポニーテールにしていましたが、今日はそんなことは気にしませんでした。長い髪を下ろして、彼がそれを賞賛できるようにしました。なぜなら、私の人生に登場した多くの男性と同じように、彼も私の長い髪を賞賛していたからです。私は全体的にとても魅力的でした。
仕事に向かう途中、私の心臓はドキドキしていました。とても幸せでした。彼を見るといつも気分が変わり、性格さえも変わりました。彼と対面すると、自分が押しに弱い人間になったように感じることもありました。彼は私がここで働き始めたときからずっと尊敬していた男性で、私たちの警備員部隊のマネージャーで、私の母の国ミラト出身のアドニス・スタトポロスという男性でした。ここで働き始めたとき、ミラト出身の男性がマネージャーの階級にいると聞きました。それはすぐに私の好奇心を刺激しました。私は彼についてたくさんの質問をしていることに気づきましたが、必ずしもそうする必要はありませんでした。多くの場合、人々は彼について自由に情報を提供してくれました。同じ背景を共有することで、私たちはつながっていたからです。初めて彼に会ったとき、私は誇らしげに、ミラト出身の女性であると自己紹介しました。すぐには気づきませんでしたが、数週間のうちに、私はその男性とただの友情以上の親しい関係になりたいと思うようになりました。私たちは本当に仲が良く、母国語でよく話していました。話せることがたくさんありました。でも、それだけでは満足できませんでしたし、私と同じように、彼ももっと何かを求めていることは確かでした。唯一の障害は、彼の太った妻でした。歯が腐っていて魔女のような醜い女性でした。さらに厄介なことに、彼女は別の部署で働いている同僚の警備員でした。私は二人が一緒にいるのを見なければならないという苦痛にしばしば襲われ、そうなるといつも怒りで煮えくり返っていました。いつも疑問に思っていました。どうして彼のような男が彼女のような女性と一緒にいられるのだろう？ハンサムな男が醜い女性と結婚するのが流行になっているのだろうか？そのようなことを目にしたのは、もちろんこれが初めてではありませんでした。
だからといって、彼がものすごくハンサムだったわけではありません。基本的に、私が彼への愛情を告白すると、多くの友人が私の正気を疑っていました。彼の最もネガティブな点は、どうやら彼の身長のようです。彼は私より頭一つ分だけ背が高かったのですが、私を含め多くの女性にとって、それはあまりにも背が低すぎます。私たちはみな、背が高くて自分たちよりも高く、自分たちが守られていると感じられる男性が好きでした。しかし私にとって、彼にはそれを補うだけの他の良い点がありました。彼は私より20歳も年上でしたが、顔は若く、カリスマ性があり、何よりも力がありました。それ以外は、やや痩せていてか弱く、筋肉質でしたが、私を含めほとんどの女性が好むようなタイプではありませんでした。彼に惚れたとき、私も自分自身に疑問を抱きました。しかし、彼のような男性への愛情を受け入れるところまで来ました。そして今日、私は計画を立てていました...。
私はいつものように仕事に行き、同僚に挨拶し、義務を果たすために検問所に行きました。今日は仕事のことはあまり考えず、彼に会うことのほうを考えました。そして、今日は彼が早く来るだろうとわかっていました...彼はすぐに来るだろうと。その考えに私は微笑みました。
「ラピス、今日はどうしてそんなに機嫌がいいの？」うーん。うっとうしい。誰かが私を美しく温かい考えから引き離した。それは他でもない、背が高くて愚かな男、ムニールだった。彼はどんな女性も魅了するには見た目と若さだけが重要だと思っていた。それだけでなく、彼は本当に浅はかで、パーティーやお酒、できるだけ多くの女性と過ごすことばかり気にしていた。そんな人間が権力の座に就くことは決してないだろう。彼は頭の悪い愚か者だった。
「私は毎日そうだ。この部隊で私が何があっても笑顔を絶やさない女の子だということを覚えていないのか？」私は彼に傲慢な答えを返した。うまくいけば彼が黙ってくれるだろう。この愚か者に時間を無駄にしたり言葉を無駄にしたりすることはなかった。
彼はただ黙って頭を掻いた。
これはよかった。彼の無知なたわごとをこれ以上聞きたくなかった。
その日は仕事、休憩、仕事、休憩といつも通りだった。アドニスがまだ来なかったのは少し残念でしたが、午後まで忙しくて、後で来ることもありました。
その日は、いつも通り仕事、休憩、仕事、休憩の繰り返しだった。アドニスがまだ来なかったのは少し残念だったが、午後まで忙しくて、遅く来ることもあった。
私はすでに昼休みをとっており、仕事が終わるまであと少し…では、彼はいつ来るのだろう？私は彼のことをたくさん考えていた。そして、何かを深く考えれば願いは叶うと誰かが言うように、彼が同僚たちに次々と挨拶しているのを見た。すぐに、私の心臓は今朝のように速く、反抗的に鼓動し始めた。ありがたいことに、昼休みに化粧直しのためにトイレに行った。さて、私のシフトはもうすぐ終わる…でも、帰る前に…私はそれをする。
そう、私は女性として最初の一歩を踏み出す。それは疑わしい行動だったが、それでも私は恐れずに踏み出すことができた。私は神の血を受け継いでいる。私は欲しいものを手に入れることができる。それをすることに恥じることはないだろうし、いずれにせよ彼が私のような美人を拒否するはずがない。
「ムニール。今は何もすることがない。喉が渇いたから、水をもらえないか？今日も太陽が暑すぎる。」
「え？いいよ。」バカでがっしりした男は私が言う通りに去っていった。さようなら、アドニスとの二人きりの時間を邪魔させない。
アドニスは私の方へ向かっていた…心臓がドキドキしていた。興奮していたが、少し怖くて恥ずかしかった。でも、それは彼だから。他の男だったら、私はいつもの元気な自分でいられただろうが、この人は…瞬く間に私を変えてしまった。
私は彼が来ていることに気づかなかったかのように、忙しいかのように振舞った。でもその時…彼の声、私がとても尊敬していた声が私に挨拶した。
「こんにちは、ラピス。 「午後は静かになったようですね。今朝は忙しかったのに。」彼は他の大学と同じように、握手で私に挨拶するために手を差し出しました。彼はとても人間味のあるマネージャーで、誰に対しても平等に接しようとしていました。
私は彼と握手しました。その手に触れただけで、私はとても興奮しました。爆発しそうな気分でした。
「こんにちは、アドニスマネージャー。ええ、そのようです。」普段は雄弁な私にとって、それだけを言うのは変な感じでした。しかし、それ以上何も口から出てきませんでした。彼を見ると、まるで詰まったようでした。
彼はもう行ってしまうところでした。彼は他の人たちと挨拶をしてから、自分の仕事に戻る必要があります。しかし、今日は彼を帰らせるわけにはいかないと私は知っていました。
「ところで。マネージャー、ちょっと聞きたいことがあります。」
彼は立ち止まり、振り返って、もう一度私を見て、微笑みました。この笑顔が私に自信を与えました。
「続けてください。」
「あなたをデートに誘いたかったんです。」食事に行こう。』
突然、彼は笑わなくなった。
『ラピス。私は既婚者だ。』
何だって？どういう意味だ？既婚者だからといってどうする？浮気は流行りだ。ハハ。彼はただそんなことを言っただけじゃないだろう？私には理解できなかったが、私は反応しなくてはならないとわかっていた。これ以上恥ずかしい思いをしないように反応しなければならなかった。なぜなら、私はすでにそれをしたような気がしていたからだ！
『そんなつもりじゃない！友達として、お互いをもっとよく知るために』
『いいえ。』というのが彼の冷淡な答えだった。そして、それ以上何も言わずに彼は去っていった。
悲しみと怒りが入り混じった感情が私を襲ったのを感じた。泣きたかったが、怒りが強すぎた。彼が悪意に満ちて立ち去るのを見ていた。どうして彼はそんなことをしたのだろう？彼は私を拒絶したばかりだ！なんてことをするなんて？本当に？彼は私のことを見なかったのだろうか？私が彼のためにどれだけのことをしたか？私のメイク？私の髪？こんなことが起こるはずがない。結婚？あの醜い女と？本当？彼は私と一緒に過ごす可能性よりも彼女と一緒に過ごすことを好んだの？いいえ！それは受け入れられません！
私のシフトは終わり、それは良かった。私はただ家に帰りたいだけだった。
私は怒りでいっぱいだった。
家にいるときは、私は食べなかった。私はまっすぐ自分の部屋に行った。私は鏡を見て、自分の姿を眺めた。私は確かに美しかった。私の美しさに匹敵する女性は多くないのに、あの野郎…彼！彼は私を拒絶した？私は拳を鏡に叩きつけたかったが、そうすると自分の手を傷つけることになるので、ガラス瓶を取り出して鏡を壊した。なんともほっとした！気持ちよかった！私はただ、鏡を壊したように彼の顔を叩き潰せたらよかったのに！
「ラピス、どうしたの？」私の父は私の部屋に入ってきて私がしたことを見てショックを受けた。
「仕事で嫌なことがあっただけ」
「話してよ」
「いいえ、大丈夫。後で行くかもしれないけど、今は放っておいて」
「でも、それは片付けなきゃ。傷つくよ」
「後でね、お父さん！」私は彼を睨みつけ、出て行くべきだと理解させた。そして彼は出て行った。
うーん。なんてタイミングが悪いんだ。
でも、父親の心配は後で役に立つかもしれない。私はニヤリと笑い、アドニスに教訓を与えるために何ができるかを考えた。
でも今日は、ネガティブな考えを押しのけた。そんな風に諦めるつもりはない。彼に私を欲しがらせる方法がまだあった。
—---------
翌日、私はいつものように仕事に行きました。私は普通に振る舞い、アドニスに普通に挨拶し、彼もそうしました。まるで昨日は何もなかったかのようでした。
休憩中、ムニールと私はキッチンにいました。
アドニスは隣の部屋でタバコを吸っていました。タバコの臭いがキッチンに入らないようにドアは閉められていました。
私はナイフを持ってトーストを準備しようとしていましたが、頭の中はもっと暗い考えでいっぱいでした。
「今日は本当に暑い。ここにいるよりベッドにいたい。」ムニールはため息をつきました。彼の心はいつものように小さいものでした。
ばか。
私はナイフを手首に沿って動かし、肘までずっと動かしました。くすぐったい感じがしました。本当に肉の中に刺さったら、とても痛いのだろうかと思いました。
おそらくそうでしょう。
でも、それだけの価値はありました。
私は目を閉じてナイフを上腕の皮膚に深く突き刺し、ナイフを下へ動かすと、ひどく出血し始めた傷が残った。
「あぁ…あぁ…あぁ！！！」私は床に倒れ、痛みで叫び始めた。血は飛び散り続けた。
「ラピス！！！」ムニールが助けようと近づいてきたが、私は彼を押しのけた。
「私に触らないで！放っておいて！」私は彼に向かって叫んだ。
「え？」彼は当惑しているようだったが、彼のような愚かなバカにとっては普通のことだ。
「助けて！助けて！助けて！！！！」私は叫んだ。声には絶望がはっきりと表れていた。
アドニスが部屋に駆け込んできた。血を流している私を見て、彼は目を見開いていた。彼の目には明らかに心配が浮かんでいた。私はこれを楽しんだ。
「ここで何が起こったの？」アドニスは尋ねた。
「彼女は知らないよ」とムニールは言いかけたが、私は彼の言葉をさえぎった。
「あいつ…あいつ…！」私は叫んだ。アドニスが守りたがるような乙女を演じた。なぜなら彼は困っている乙女を救うのが楽しい男だからだ。
「彼は私をまさぐろうとした…そして私が彼を押しのけると、ナイフで私を襲い、私の腕を切ったんだ！」私は震える声で続けた。
ムニールの目が見開かれた。
「マネージャー、それは…違う…」彼はショックで言葉も出なかった。
「私は何も…してないよ！」彼は震えながら続けた。
「後で聞くよ。傷を治療しなきゃ。」アドニスは私を立ち上がらせた。私はニヤニヤしたかったが、胸に秘めておく必要があった。私は困っている乙女を演じなければならなかった。そうすれば勇敢なアドニスが私を救ってくれるだろう。
「ムニール、今日は任務外だ。でも、出勤は禁止。シフトが終わったら私のオフィスに来て。出勤したら刑務所行きだ。』 私たちが一緒に出勤する前にアドニスが言った最後の厳しい言葉。
わあ。なんて美しいんだ！ 彼にすごく近かったんだ！ 腕は痛くて血が流れていたけど、そんなことは気にしていなかった！ 私は彼の腕の中にいて、彼の息が頬をくすぐるのを感じた。 立ち止まって抱きしめ合い、キスをして、もっともっとしてあげたいと思った。
私たちは今とても近かった。私はか弱い王女で、彼は私を救ってくれた騎士だった。 きっと、今日は一緒に何かをすることになるだろう！
私たちは彼のオフィスに入り、彼は後ろでドアを閉めた。 私たちはもう二人きりだった。 私は震え、心臓が激しく鼓動するのを感じた。 彼はデスクから救急隊員を出して、私の傷の手当を始めた。 私は彼を見下ろし、彼が私の前にひざまずくと椅子に座った。
ハンサム。
英雄的。
男らしい。
私は彼が欲しかった。
今。
「あなたは私の救世主です。ありがとう。あなたがいなかったら、どうしたらいいか分からなかったでしょう。」私は、たった今起こったことでトラウマを負ったかのように、優しい声で話した。
「ああ、でもそれはあなたのマネージャーとしての私の義務です。そのようなことが起こるのを許すことはできません。性的暴行に対処するのはこれが初めてではありません。だから私はこれをかなり真剣に受け止めています。」
「その通りです！ あまりにも多くの男性は気にも留めず、痴漢されたときの私たち女性がどう感じるかさえ理解していません。あなたは…珍しい存在です！」
多くの点で、それは真実でした。
「はは、私が言ったように、それはまったく真実ではありません。それは単に私の義務です。そのような犯罪行為が起こるのを許したら、警備会社として私たちはどう見えるでしょうか？」彼は私の腕に包帯を巻き終えながら続けた。
「ありがとう。」
「じゃあ、いいよ。」彼は手を洗ってから、机の後ろの椅子に移動した。
「報告書を作らなきゃ。何が起こったのか、正確に教えて。気まずいかもしれないけど、やらなきゃいけないんだ。休憩が必要だったら、いつでも出て行って新鮮な空気を吸っていいよ。」
「うーん…」私は悲しそうに下を向いた。しばらく黙っていた。演技しなきゃいけないのはわかっていたから、彼に拒絶されたときの悲しさを思い出した。そうすると、自然に頬に涙が流れてきた。
ああ、そうだ、これはいいことだ。こうすれば彼はもっと守ってくれるだろう！
「私はただ…何か食べたかっただけ。いつも通り。パンを作りたかった…バターを取ろうとしていた…彼が後ろにいた。彼が何をしたいのかはわからなかったけど、いつも通り彼が近づいてきたことに気づいた。気まずかった。彼の息が耳に当たった。嫌だった。そして突然…突然…」私はさらに涙を流した。できるだけ信じられるようでなければなりませんでした。
「どう言えばいいのか分からない…私…！」私は立ち上がって部屋から逃げ出し、後ろのドアを閉めました。
私はそこの壁にもたれました。目を閉じました。息を呑みました。そして笑いました。ああ、くそ。どうしたら笑い出さずにこれを続けられるでしょうか？私は自分の思い通りにするつもりです…私はそうするでしょう！
私は息を吸ったり吐いたりした。よし。また普通に振る舞う時間だ。
私はドアを開けて中に戻り、座った。
「大丈夫か？ラピス、水を一杯飲んで」彼は私にコップ一杯の水を注ぎ、私の側に押しやった。彼はいつも全員をファーストネームで呼ぶようなマネージャーで、普通のマネージャーよりも好かれる理由がまた一つ増えた。
「はい、ありがとう…」私はコップ一杯の水を飲んだ。それはとても必要だった。結局のところ、私のような人間にとって、困っている女性を演じるのは難しかった。
「続ける自信はあるか？」彼は慎重に尋ねた。ああ、彼がこの件についてとても共感的だったのが気に入った！
「はい、あります。だから私が言ったように…彼は突然…私のスカートの下に手を入れて、私の体を触ったのです！私はとても虐待されていると感じ、とても嫌悪感を覚えました！泣きたかったです！私は怖くてその場に凍りつきました！何もできなかった…’
アドニスは注意深く聞いて、私が言ったことをすべて書き留めました。
「私は正気に戻って、彼に私を放っておいてくれと言いながら離れました。すると彼はナイフを取り出して、じっとしていろと言いました！私は怖くて、放っておいてくれと懇願しました。彼は私を引き寄せ、ナイフで私の腕を切りつけました。その時、私はとても傷つきました！私は倒れて助けを求めました…そして…あなたが来ました。」
私は泣きながら説明しました。彼はこれらすべてを聞き、私が同時に泣いているのを見るのは辛かったようです。これこそ私が望んでいたことでした。
「わかりました、ありがとう、ラピス。あなたは今すぐ家に帰って、1週間家にいたほうがいいと思います。私たちがこれを処理します。」
彼は近づいてきて、私のドアを開けようとしました。
本当に？それだけですか？私を慰めてくれませんか？私にもっと近づいてくれませんか？私たちはただ絆を深めただけなのに、なぜ彼はそれ以上望まなかったのですか？彼はおそらく恥ずかしがり屋だったのでしょうか？彼は私に先に行動してほしかったのだろうか？男としては奇妙だが、彼がそう望んでいるのなら、私は気にしない…
私は立ち上がり、彼の後ろに回り、優しく囁いた。
「私を助けておいて、私に去ってほしいだけ？そんなことは誰も望んでいないと思うわ。」私は彼の首筋にそっと指を走らせ、彼の背筋に震えが走った。
彼は振り返って厳しい表情で私を見た。
「ラピス、この前言ったでしょ。私たちの間には何も起こらない、このことを理解してほしい。」
彼は今何て言ったの？
何だって？
すべてが終わった後も、彼はまだ私を拒否したの？
ありえない！
「それはどういう意味？」
「まさに私が言った通りだ。」彼は答えた。
「つまり…一晩も？」
「一晩も。」
一体全体、何だって？彼は男だったの？どうして私を拒絶できたの？私は美しく、そして困っている女性。男が本当に望んでいるのはそれだけだ！ここで何が起こっているのか？なぜ私の計画はうまくいかなかったのか？
「はは…わかった…でも…何…何…」
私はここを去らなければならない。ここに留まってこれ以上恥をかくべきではない。これが彼に拒絶されて逃げおおせる最後の機会だった。
それでも、私はまだ試してみたかった。
「だから何？アナルでしてもいいって言ったら？」
私は彼の手を握り、そう尋ねた。彼は手を離さなかった。彼は息を呑み、ショックを受けたようだったが、その考えを嫌がっているようにも見えなかった。
「大丈夫？」というのが彼の質問だった。
彼はどういうつもりだったのか？彼はまだ私を拒絶したのよね？
わかった。
その場合、彼は私の怒りを感じるだろう。
私は彼の手を離し、部屋を出て家に帰った。私の心は醜い感情でいっぱいだった。
—------------------------
後日、同僚が電話をかけてきて、ムニールに何が起こったのかを話してくれました。
私がいなくなった後、ムニールが呼び出され、自分の言い分を話しました。しかし残念なことに、彼はそれを言い訳にするほど賢くありませんでした。それどころか、事態を悪化させました。彼はすでに、会社内の女の子や女性に言い寄る軽薄なタイプとして知られていました。彼はさまざまな女性を苛立たせていました。そして、彼は愚かすぎて、アドニスに自分の無実を納得させることもできませんでした。
結局、彼は有罪判決を受けました。彼は仕事を失い、5年間投獄されました。彼は二度とまともな仕事に就くことはできませんでした。
私は気にも留めませんでした。
申し訳なさすら感じませんでした。
それは犠牲にしなければならなかったことでした。
