第6章 新たな始まり[Chapter 6: A New Beginning]
翌朝、ギルドは活気に満ちていた。ブーツを鳴らす音、おしゃべりをする声、一日の準備をする冒険者たちの声が、大きなホールを満たしていた。ライラとゾーラは、にぎやかな人ごみの中に足を踏み入れた。ライラは両手を固く握りしめ、緊張した面持ちだった。その横でゾーラは落ち着いて立っていた。ギルドマスターが部屋の前に立ち、長い巻物を手にしていた。彼が一歩前に出ると、部屋は静まり返り、全員の視線が彼に集まった。彼は喉を鳴らし、その深い声がホールに響き渡った。
「昨日の試験の結果を発表する時が来た。ライラの胸は高鳴った。興奮と不安が入り混じり、そわそわせずにはいられなかった。ゾーラはちらりと彼女を見ると、優しく微笑んだ。ギルドマスターは一人ずつ名前を呼び始めた。最後に、彼はリストの最後にたどり着いた。「そして最後に、「ライラ！」と声が大きくなった。ライラは息が詰まるのを感じた。「おめでとう。君は試験に合格し、正式にDランクの冒険者となった！」。
会場からは拍手が沸き起こり、ライラにとっては、世界中が自分を応援してくれているような気持ちになった。ライラは飛び上がり、顔を輝かせて喜んだ。ピカピカの冒険者カードを掲げ、ゾーラに向き直った。「パパ、できたよ！パパ、できたよ！"彼女は興奮のあまり、くるくると回りながら叫んだ。ゾラはにっこり笑い、手を伸ばして彼女の頭を撫でた。おめでとう、ライラ」。おめでとう、ライラ」。
---
ゾーラはこの大きな功績を祝うため、ライラを町の人気レストランに連れて行った。そこは活気に満ちており、冒険者たちは自分の任務を自慢し、商人たちは品物を値切り、町の人々は心のこもった食事を囲んで談笑していた。ローストした肉と焼きたてのパンの芳醇な香りが漂っていた。
ライラはメニューを見て目を輝かせた。「好きなものを注文していい？ゾラはにっこり笑った。「無理のない範囲で。全部のメニューを注文しないでよ」。ライラがチキンのグリル、野菜のシチュー、デザートのアップルパイを注文すると、二人は笑った。ライラは一口一口味わいながら、夢中になって食事をした。食べながら、ゾラはジュースの入ったグラスを持ち上げた。「これが夢への第一歩だ、ライラ。でも、これからの道のりは簡単じゃない。気をつけて、過信しないで、いつも自分に正直でいて。もし立ち止まりたくなったら、いつでも家に戻ってくればいい」。ライラはうなずいたが、彼のアドバイスよりもパイに気を取られていた。「聞いてるの？ゾラは眉根を寄せてからかった。「聞いてるよ！約束する！」。ライラは口いっぱいに食べ物を頬張りながら、その声を消して答えた。彼女の満面の笑みが二人を笑わせた。
---
日が経つにつれ、現実が見えてきた。
ライラの新しい責任は、ギルドの任務を引き受けるために町に留まる必要があることを意味していた。ゾーラはそのことに気づき、寂しさを感じたが、それが彼女にとって正しいことだとわかった。午後、二人は一緒にアパートを見に行った。自分たちには手が出ないような高級物件から、これ以上持ちこたえられないような安い物件まで、二人は探し続けた。
さらに何軒か訪ねたが、どれもしっくり来ず、町の南部に近い小さなアパートを偶然見つけた。寝室はひとつで、小さなキッチンがあり、居心地のいいリビングスペースがあった。そのシンプルさに二人は惹かれた。「完璧だわ ライラは部屋の中をくるくる回りながら叫んだ。家主の、鋭い目つきの厳しい女性が会話に入ってきた。「いい部屋だけど、厳しいルールがあるの。ライラの興奮が冷めた。「ああ...」。彼女がもう一言言う前に、ゾラがすっと入ってきた。「心配しないで。心配しないで。ライラの顎が落ちた。「待って、何？彼女の抗議を無視して、ゾーラはすぐに書類にサインした。
その夜、アパートに落ち着いたとき、ライラは腕を組んで座り、ゾラを睨みつけた。「その規則、知ってたんでしょ？ゾーラは肩をすくめ、無邪気なふりをした。「ラッキーな偶然よ」。ライラはうめき声をあげたが、結局あきらめた。「わかったわ。でも、私のギルドの任務の邪魔はしないで。約束よ？」 ゾーラは微笑んだ。「もちろん。もちろん。彼は同意したが、ゾラの頭の中はすでに、彼女に知られずに彼女を監視する方法を考えていた。その夜、ライラはなかなか眠れなかった。冒険家としての将来を考えると、彼女の心は興奮でざわめいた。最初のミッションに挑み、自分自身をさらに証明するのが待ちきれない様子だった。
---
夜が明けると、彼女はあっという間に起きて準備を整えた。
ゾーラはまだ意識が朦朧としていたが、あくびをしながら彼女の後についてギルドに向かった。中に入ると、簡単な配達から危険なモンスター狩りまで、ミッションボードが依頼で埋め尽くされていた。ライラは熱心にボードに目を通し、気に入ったミッションに目を留めた。「これよ！」彼女は近くの森からハーブを集める仕事を指差した。彼女は受付に駆け寄り、その任務を引き受けた。
受付係はミッションの紙を見て、ライラを見た。「申し訳ありませんが、Dランクの冒険者の場合、ほとんどの任務で3人以上のパーティを組むことが義務付けられています。一人ではできません」 ライラは固まった。「えっ、知らなかった......」。受付係は彼女に理解ある笑顔を見せた。「心配しないで。心配しないで。一緒に冒険する仲間がきっと見つかるわ。誰だって最初はそうなんだから」。ライラはデスクから顔を背けた。せっかくの期待に胸を膨らませていたのに、思いがけない試練が待ち受けていた。その様子を、片隅で静かに見ていたゾラが声をかけてきた。「どうしたんですか？「パーティを組まなければならないんだ」ライラは苛立ちを露わにしてつぶやいた。「一人で任務をこなせると思っていたのに」。ゾーラは彼女の肩に安心させるような手を置いた。「きっと何とかなる。これは新しい人と出会い、彼らから学ぶチャンスかもしれない。何でも一人でやる必要はないんだ。ライラはため息をついたが、うなずいた。「そうだね。
-----------------------------------------------------------------------------------
The next morning, the guild was alive with energy. The sound of boots clattering, voices chattering, and adventurers gearing up for the day filled the large hall. Lila and Zora stepped inside, entering into the busy crowd. Lila's hands were tightly clenched, her nervousness written all over her face. Beside her, Zora stood steady, his calm exterior hiding his own worries. The guildmaster, stood at the front of the room, holding a long scroll. As he stepped forward, the room quieted, all eyes on him. He cleared his throat, his deep voice echoing through the hall.
"It's time to announce the results of yesterday's trials," he began. Lila's heart pounded in her chest. She couldn't help but fidget, her excitement and anxiety mixing together. Zora glanced at her and smiled softly. The guildmaster began calling out names one by one, pausing after each announcement to let the crowd react. Finally, he reached the end of the list. "And last but not least," he said, his voice growing louder, "Lila!" Lila felt her breath caught in her throat. "Congratulations. You've passed the trials and are now officially a D-Rank Adventurer!"
The room broke into applause for the new adventurers, and for Lila, it felt like the entire world was cheering for her. She jumped up, her face lighting up with pure joy. Holding up her shiny new adventurer card, she turned to Zora. "I did it, Papa! I did it!" she exclaimed, spinning around in excitement. Zora chuckled, reaching out to pat her head. "Yes, you did. Congratulations, Lila."
---
To celebrate the big achievement, Zora took Lila to a popular restaurant in town. The place was lively, filled with adventurers boasting about their missions, merchants haggling over goods, and townsfolk sharing laughter over hearty meals. The rich aroma of roasted meats and freshly baked bread filled the air.
Lila's eyes sparkled as she looked at the menu. "Can I order whatever I want?" she asked eagerly. Zora smirked. "Within reason. Don't go ordering the whole menu." They both laughed as Lila settled on a feast of grilled chicken, vegetable stew, and a slice of apple pie for dessert. She dug into her meal with enthusiasm, savoring every bite. As they ate, Zora raised his glass of juice. "This is your first step toward your dreams, Lila. But remember, the road ahead won't be easy. Be careful, don't get overconfident, and always stay true to yourself. If you ever need to stop, you can always come back home." Lila nodded, though her attention was more on her pie than his advice. "Are you even listening?" Zora teased, raising an eyebrow. "I am! I promise!" Lila replied, her voice muffled by a mouthful of food. Her wide grin made them both laugh.
---
As the day went on, reality began to sink in. Lila's new responsibilities meant she'd need to stay in the town to take on guild missions. Zora, realizing this, felt a load of sadness but knew it was the right thing for her. Together, they spent the afternoon looking at apartments. They visited some luxuries places, which they could not afford to cheap place which didn't seem it could hold on any longer, as their search continued.
They visited a few more places, but none felt quite right until they stumbled upon a small, cozy apartment near the southern part of the town. It had a single bedroom, a tiny kitchen, and a snug living space. The simplicity of it appealed to both of them. "This is perfect!" Lila exclaimed, spinning around the room. The landlord, a stern-looking woman with sharp eyes, entered the conversation. "It's a nice place, but I have a strict rule: no one under 18 can live here alone." Lila's excitement faltered. "Oh…" Before she could say another word, Zora stepped in smoothly. "Don't worry. I'll be staying here with her." Lila's jaw dropped. "Wait, what?!" Ignoring her protest, Zora quickly signed the paperwork.
That evening, as they settled into the apartment, Lila sat cross-armed, glaring at Zora. "You knew about that rule, didn't you?" Zora shrugged, pretending to be innocent. "It's just a lucky coincidence." Lila groaned but eventually gave up. "Fine. But you can't interfere with my guild missions. Promise?" Zora smiled. "Of course. Whatever you say." Though he agreed, Zora's mind was already racing with ways to keep an eye on her without her knowing. That night, Lila struggled to sleep. Her mind was buzzing with excitement as she thought about her future as an adventurer. She couldn't wait to take on her first mission and prove herself even more.
---
When dawn arrived, she was up and ready in record time. Zora, still dazed, followed her to the guild, yawning as he walked. Inside, the mission board was filled with requests ranging from simple delivery tasks to dangerous monster hunts. Lila scanned the board eagerly, her eyes landing on a mission she liked. "This one!" she said, pointing to a task that involved gathering herbs from a nearby forest. She rushed to the receptionist's desk to accept the mission.
The receptionist took a look at the mission paper and then at Lila. "I'm sorry, but as a D-Rank adventurer, you're required to form a party of at least three people for most missions. You can't take this on alone." Lila froze, her excitement draining away. "What? I didn't know that…" The receptionist offered her an understanding smile. "Don't worry. You'll find other adventurers to team up with. Everyone starts somewhere." Lila turned away from the desk. She had been so excited to get started, and now she was faced with an unexpected challenge. Zora, who had been watching quietly from a corner, approached her. "What's wrong?" he asked, though he already knew. "I have to form a party," Lila muttered, her frustration clear. "I thought I could handle missions on my own." Zora placed a reassuring hand on her shoulder. "You'll figure it out. Maybe this is a chance to meet new people and learn from them. You don't have to do everything alone, you know." Lila sighed but nodded. "I guess you're right."
この章は、ライラがギルドに立っているところで終わる。
彼女は部屋を見渡し、他の冒険者にどう声をかけ、パーティを組もうかと考えている。ゾーラは、彼女がこの新たな挑戦にどう対処するのか、好奇心と心配を抱きながら、近くで小さな笑みを浮かべて見守っている。
読んでくれてありがとう
-----------------------------------------------------------------------------------
The chapter ends with Lila standing in the guild, determination slowly replacing her initial disappointment. She scans the room, thinking about how to approach other adventurers and form a party. Zora watches from nearby, a small smile on his face, curious and worried to see how she'll handle this new challenge.
Thanks for readinggg...
