6/6
Extra=1_呪文解説_ Lecture
【【Warning！！】】
本項では、呪文の暫定的設定について、少しだけ"補足"という形で説明します。
ストーリーの設定に関わる解説的位置づけにあたる項ですので、ご注意ください。
【【Warning！！】】
本項では、呪文の暫定的設定について、少しだけ"補足"という形で説明します。
ストーリーの設定に関わる解説的位置づけにあたる項ですので、ご注意ください。
今回は、本作で何回か出てきた「ð̚ ʃkɑɪ͜θ g̥ɑɪ」について、日本語に訳す手順を解説していきます。
まず「ð」に関してですが、
ð ； 肯定
を意味します。そして、
ð̚ ； 否定
を意味します。
後ろに否定記号がついているかいないかの差です。
次に単語単位での説明。
ʃkɑɪ ； 空
gɑɪ ； 大地
を意味します。
そして、文法的単位での説明。
「（肯定or否定）（単語A)͜θ（単語B）」 ； 「AはBを（肯定or否定）」
というのが基本的な型です。※「θ」；「～は(/が)」
つまり、今回取り上げた「ð̚ ʃkɑɪ͜θ g̥ɑɪ」は、お分かりでしょうか。
「ð̚ ʃkɑɪ͜θ g̥ɑɪ」 ； 「空は大地を否定する」
という意味になります。
よって、「空は大地を否定する」≒「大地から離れる」≒「空に滞空できる」
という呪文になります。
因みに、「ʃkɑɪ」と「gɑɪ」を逆にするとどうなるでしょうか。
「大地は空を否定する」のですから、大地から足が離れなくなる（ある種重力操作）呪文になります。
では、次回お会いしましょう。ありがとうございました。
