11/14

カエルの名前

　ケロッグ、ケロロ、ケロン、ケロリン、ケロヨン。

　有名どころは避けてたんですけどね。

　ケロックル/Kerocle、まさか先行例があったとは。

　偶然の一致です。

　国内の玩具メーカーさんとはトミーさんの事で、ケロックルという名前の人形が出てる様なのです。アルファベットの綴りは違いました。

　慌てて変更して、また被ったら目も当てられないので、決める前に、検索かけて調べましたよ。

　ケローニンだと、先例無しでした。

　アルファベットだと、被るのがいくつかあったので、多少不自然な綴りですが”w”を入れて、kerowninとしました。

　余談です。

　語尾を一文字変えてケロックスにすると、クロックスの類似品と思しき何かが出てきました。

　ケロックルに決める前の案の一つに、クロックル/Crockleというのがあったんですが、こちらは英語圏のワニのキャラクターで先例がありました。絵本か児童書の様でした。

　ケロケロじゃなくてゲコゲコから発想すれば良いのでは？

　この場合、ヤモリの英語などでの呼び方、gecko/gekkoと語感が被るので、やめました。

　一つ重要な事を言い忘れる所でした。

　企業さんや運営さんからクレームが来た訳ではありませんよ。

　事前にトラブルを避ける為の自発的な処置です。

追記(2021/07/22)

　同様の理由で、クアッグルの名称をカタカングンに変更しました。

　英語圏の玩具の商品名で先例がありましたので。