6/11

大人の由来

大人、「おとな」と読みそうですが、「うし」と読むそうです。

大人（うし）とは例えば師匠のような偉大な人物に対する敬称らしく、この「うし」が訛って「主（ぬし）」と言う言葉になったという説もあるようです。

そこで、例によって何でそんな変な読みになるんだ？と疑問を抱き考えてみました。

発音とかいろいろ考えて見たのですが、氏（うじ）を当て字したと考えるのが自然かな？と思いました。

人物を呼ぶのにＸＸうじ、をただＸＸ氏と書くのではなく、格調高く大人（たいじん）と書いてＸＸうじ、ＸＸうしと読んだのではないでしょうか。

その氏（うじ）の語源にも諸説あるようですが、血統を表すと言う意味で、生地（うじ）が正しいのではないかと思いました。

また、大人（うし）が訛って主（ぬし）となったという説、これも「ＸＸ氏」に主（チュ）の尊称を当てて「ＸＸうじ、ＸＸぬし」としたのかもしれません。

主、は主（あるじ）とも読みますが、語源は吾生地（あうじ）からでしょうか？

村主（スンチュ）と書いて「すぐり」と読みます。

渡来系の苗字で村長という意味だと言われていますが、宿禰（すくね）と言う言葉に通じるのではないでしょうか？

宿禰（すくね）の意味は良く分かりませんが、始祖的意味なのかなと少し思いました。

武内宿禰（たけうちのすくね）なら武内氏族の始祖様的な。

訓読みと混ざっちゃうけど当時の発音で孫根（スンネ）とか？？

いろいろと謎は残りますが今回はこの辺で……