表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
1/2

じょしょー序章──かみがみ神々*序章——神灵

物語の起源は神々の間にあり

*故事发生的起源,在那神灵之间

雲の中で、光の塊を囲んで、得体の知れないエネルギーの群れが、高揚した感情を発散している。

そのうちの1つは激しく波打って、彼の静かにさせました。

皆さんの努力の下で,我々は成功して新しい世界を創造した,喜ぶに値する。しかし、ここで重要な問題がある。

──問題!

——問題は?

——問題~

——…

—問題は…。この世界の所属権だ。

——所属権?

——所属権!

──わたしの!

-静かに!我々は世界の神々である,何のみっともないことがあろう!

-ボータゴンニス、意図

-ボッタゴンニス、説明

-シクロリグ、コリオジ、説明します。

——…

——そうでいいのか。

──それしかない

——……

*一片缥缈之中,有一大群不可名状的能量正围着一个光团交流,同时散发着激动的情绪波动。

其中之一剧烈波动起来,使其祂的安静了下来。

-在大家的努力下,我们成功创造出了新的世界,值得我们欢愉。但是,现在有一个重要的问题。

--问题!

--问题?

--问题~

--...

-问题...就是这个世界的所属权。

--所属权?

--所属权!

--我的!

-肃静!我们是世界众神灵,成何体统!

-鲍塔龚尼司,意图

-鲍塔龚尼司,解释

-西克罗力格,科李欧嗣,我会解释。

--...

--是这样真的好吗?

--也只能这样了

--......


神々に告ぐ。

新世界の所属権には議論があり、神々が手を出したのはアンファゴ合意に違反するという点を考慮し、議会は次のように決議した。

神に参与しようとして、一つの太陽は后日共に地球に赴き、碁石を選びます。

一人の神は五人を選ぶことができ、一人一種の特殊能力しか許されない。

その時種族ランダム転換陣を開放して、それに対して転換して、

転換完了后は新世界に投入して世界の所属権争いを行う。

なお、すべての解釈権は神霊議会にある、以上。

*通告众神灵,

鉴于新世界的所属权存在争议,且众神灵出手违反《安华高协议》,因此议会决议:

欲参与神灵,一个太阳日后共赴地球,甄选棋子,

一神可选五人,且仅允许每人一种特殊能力,

届时将开放种族随机转换阵,对其进行转换,

转换完成后将其投入新世界进行世界所属权的争夺。

注意,一切解释权归神灵议会所有,以上。


こうして、勝負条件のわからない争奪戦が始まった。

*就这样,一场不知道胜负条件的争夺战开始了。


これは私が初めて出版した自作の小説を発表したもので,これから何を書いていけばよいかわからない

この小説は機械翻訳なので、ご不便をおかけして申し訳ありません。

心からのお詫びを申し上げます

機械翻訳があなたに違った体験をもたらしますように

以上

*这是我第一次发表第一次出版的自写小说,也不知道后记写什么好

因为这本小说的使用是机器翻译,对您的阅读不便真的十分抱歉

在此向您献上我真诚的歉意

希望机器翻译能为您带来不一样的体验

以上

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ