王子殿下に「婚約破棄を演出してくれ」と頼まれたので、最高の舞台にしてみせます
一 依頼
「婚約破棄を、盛大にやりたい。台本を頼めるだろうか」
(劇作家、膝から崩れ落ちる。遠くで雷鳴。照明、暗転)
……と、頭の中ではそうなったのだが、実際のわたしは「はあ」と言っただけだった。
王都の外れにある小劇場、月光座。その楽屋兼物置兼わたしの仕事部屋に、第一王子アルベール殿下がいらっしゃっている。お忍び用の地味な外套を着ていても、顔がよすぎて全然忍べていない。扉の外には背の高い護衛騎士が一人、置物のように立っている。お忍びに、目印までついてきた。
「失礼ですが殿下。わたしは劇作家です。婚約破棄のご相談でしたら、法務官か、占い師か、せめて恋愛小説家のほうが」
「劇作家に頼みたいんだ。ミレイユ・ノアール殿。あなたに」
名前を呼ばれて、わたしは背筋を伸ばした。王族に名前を覚えてもらえるようなことをした覚えはない。月光座の評判といえば「ノアールの芝居は必ず誰かが死ぬ」「デートで観ると別れる」「でも泣ける」くらいのもので、つまり客は入らない。
「来月の王宮の夜会で、私はセシリア・ヴァレンティス公爵令嬢との婚約を解消する。その場面を、あなたに書いてほしい。誰が何を言い、いつ動き、どこで黙るか。全部だ」
「夜会で。公衆の面前で」
「そう」
「殿下が、婚約者に、婚約破棄を」
「そう」
(劇作家、再び崩れ落ちる。今度は照明すら来ない)
わたしは自分が書いてきた悲劇の数々を思い出した。公衆の面前での婚約破棄。悲劇の導入としては一級品だ。捨てられた令嬢は絶望し、修道院に入り、冬の朝に……いや待って、わたしは何を書こうとしているの。
「お断りします。わたし、そういう人を不幸にする芝居は……いえ、書いてますけど。書いてますけど、それは舞台の上の話で」
「報酬はこれだけ用意した」
殿下が机に置いた紙には、数字が書いてあった。ゼロが多い。数えた。もう一度数えた。月光座の一年分の赤字が消える。雨漏りを直して、新しい緞帳まで買える。
(劇作家、三度目の崩落。舞台監督が「床が抜ける」と苦情を言う)
「……お話だけ、伺います」
「助かる」
殿下は少しだけ笑った。王子様というのはもっと偉そうに笑うものだと思っていたけれど、その笑い方は、なんだか、ほっとしたように見えた。
二 真意
「最初に言っておく。セシリアを傷つけるための破棄じゃない」
殿下は椅子に座り直した。ちなみにその椅子は、先月の公演で毒殺された王の玉座(張りぼて)だ。右の肘掛けは木目を描いた紙なので、できれば肘は左についていただきたい。
「私たちの婚約は、十二のときに家同士で決まった。セシリアは聡明で、誠実で、私の知る限り最も信頼できる人だ。嫌いじゃない。だが、恋でもない」
「お互いに?」
「お互いに。……そして彼女には、婚約が決まる前から好きな人がいる」
殿下は、扉のほうへちらりと目をやった。扉の前の置物、もとい護衛騎士が、びくりと肩を揺らした。
(劇作家、すべてを察する。照明、ゆっくりと扉の騎士へ)
「ユリウス・グレイ。私の護衛で、ヴァレンティス家に仕える騎士の家の出だ。セシリアとは同じ屋敷で育った」
「殿下、それは」
「黙っていろ、ユリウス。お前は十年黙っていたんだから、あと五分くらい平気だろう」
騎士はぐっと口を閉じた。耳が赤い。……え、この人、十年? 主君の婚約者になった幼なじみを、護衛として一番近くで、十年?
(劇作家、胸を押さえる。悲劇だ。これは極上の悲劇だ)
「悲劇の匂いがします」
「やめてくれ。喜劇にしたいんだ」
殿下は真顔で言った。わたしは手帳の隅に書いた「修道院」を、そっと塗りつぶした。
「内々に婚約を解いたら、社交界は必ずこう言う。『セシリア嬢の側に何か問題があったのだ』と。彼女は何も悪くないのに、一生その噂がつきまとう。だから、セシリアと話して、二人で決めた。大勢の前で、私が自分の口で非を認める。そのあと、同じ場所でユリウスに求婚してもらう。誰かが噂を広めるより先に、彼女がどう答えたかを、みんなに見届けてもらう」
なるほど、と思った。噂は台本のない芝居だ。誰が書いたかもわからない筋書きが、勝手に上演され続ける。それを止めるには、もっと強い台本で上書きするしかない。
「ですが殿下、悪いのは私だと言うなら、理由がいります。会場が納得する理由が」
「ある」
殿下はまっすぐわたしを見た。
「私には、心に決めた人がいる。そう言えばいい」
「……まあ、定番ですね。心変わりした王子。観客は王子を責めて、令嬢に同情する。筋は通ります」
わたしはさっそく手帳に書きつけた。「心に決めた人がいる」。いい台詞だ。作り話にしては、妙に言い慣れた響きがあったけれど、それは殿下の演技力ということにしておいた。
「それで、なぜわたしなんです? 王宮にも宮廷詩人がいらっしゃるでしょう」
「去年の秋、ここで一度だけ喜劇をやっただろう」
わたしは固まった。『パン屋の娘と七つの勘違い』。わたしが書いた唯一の喜劇で、三日で打ち切りになった。客席はがらがらだったが、一人だけ、三日とも同じ席に座っていた外套の客がいた。
「あれに救われた。だから、あなたに頼みたい」
(劇作家、動けない。ト書きが、少し遅れて出てくる)
「……お引き受けします」
三 稽古
台本は、二幕構成にした。第一幕「婚約破棄」。第二幕「本当の理由」。わたしは昔から、台本を幕ごとに分けて綴じる癖がある。一冊にまとめると、役者が先の展開ばかり気にして、目の前の芝居がおろそかになるからだ。表紙には大きく「第一幕」「第二幕」。月光座の役者たちは、この二冊を「上と下」と呼んでいる。
稽古は、月光座の閉館後に行われた。
「ではユリウス様。第二幕、殿下が理由を述べたあとです。セシリア様のために、殿下に一言」
「……はい」
騎士は殿下の前に立ち、深く息を吸った。
「殿下。お言葉ですが、殿下は悪くありません」
「止めます」
「すみません」
「もう一度。殿下を責めてください。会場が『王子が悪い』と思う必要があるんです」
「殿下。その……少しだけ、悪いかもしれません」
「止めます! 『少しだけ』からやり直しです」
「殿下。悪いかもしれません」
「そっちが残るんですか」
七回やって、七回とも途中で殿下をかばった。忠義が骨まで染みている。殿下はそのあいだずっと、肩を震わせて笑っていた。
最終的に、台詞はこうなった。
「殿下。今のお言葉、取り消しはききませんよ」
責めてはいない。でも、殿下の非をその場で確定させる言葉だ。会場には主君をいさめる忠臣に見え、殿下には「本当にいいんですね」という友人の確認に聞こえる。七回も止められて、ユリウス様はわたしよりいい台詞を見つけてしまった。
次は求婚の場面。セシリア様も稽古に来てくださった。噂どおり凛とした方で、わたしの悲劇を三本も観てくださったという。
「まあ。どの幕がお好きでした?」
「三本目は、最後まで起きていられましたわ」
残り二本のことは聞かなかった。三本目だけでも最後まで観てくださったのだ。たぶん。
「ユリウス様、どうぞ」
「セシリア様。ずっと、お慕いして……」
「止めます。硬い。十年分の想いが、敬語の向こうで窒息してます」
「では、どう」
「子どもの頃、なんて呼んでいたんです?」
騎士は黙った。セシリア様が、少しだけうつむいた。
「……セシィ」
小さな声だった。それだけで、稽古場の空気が変わった。セシリア様の目がほんの少し潤んだのを、わたしは見逃さなかった。
「それ、台本より良いので採用します」
わたしは第二幕に書き足した。「セシィ」。三文字の台詞。今まで書いたどんな長い独白より、強い。
「ミレイユ様。皆の前でやりたいと言い出したのは、わたくしなんです」
セシリア様が、わたしの手元をのぞきこんだ。
「それと、ここから先のわたくしの台詞は、空けておいてくださる?」
「お返事を、ですか?」
「ええ。一度くらい、誰にも先回りされずに答えたいの」
わたしは書きかけの行を消した。ユリウス様は、その空白を見つめていた。
問題は、そのあとだった。
「ノアール殿。ついでに、私の台詞も見てくれないか」
殿下が、第二幕の自分の場面を開いた。「私には、心に決めた人がいる」。その一言を言うだけの場面だ。
「どうぞ、わたしをセシリア様だと思って」
「いや、あなたに言う」
「はい、わたしをセシリア様だと」
「あなたに、言う」
殿下はわたしの目をまっすぐ見た。
「私には、心に決めた人がいる」
(劇作家、動揺。いや、動揺していない。これは演技指導である。照明さん、なぜここで当てるの)
「……い、いいと思います。真に迫ってます。とても。会場、全員信じます」
「あなたは?」
「わたしは劇作家なので、台詞は信じません」
殿下は少しだけ困ったように笑った。後ろで、セシリア様とユリウス様がそろって天井を見上げていた。雨漏りの跡なら、もう少し右だ。
四 盗難
夜会の三日前。月光座に、空き巣が入った。と言っても、荒らされたのはわたしの仕事部屋の机だけだった。衣装も小道具も、売れば多少の金になる先月の玉座(張りぼて)も無事。なくなったのは、机に出しておいた台本一冊だけだ。
「ミレイユ、大変だ!」
座長が真っ青な顔で飛び込んできた。
「台本が盗まれた! 殿下の、あの台本が!」
「ええ。第一幕が」
「第二幕は?」
「ほら、続きが気になるでしょう」
「いまは客として聞いてない」
わたしは鞄から第二幕を取り出した。昨夜、第一幕だけを書き写し、表紙に『婚約破棄』と書いて机に置いた。本番用の二冊は持ち帰っていた。
(劇作家、鞄の口を閉じる。静かに笑う)
「なんで笑ってるんだ!」
「座長。先週から、うちの若い役者が一人、やけにいい靴を履いてるの、気づいてました?」
座長は口を開けて、閉じた。
「たぶん、ベアトリス様のお使いです。ハーヴェイ侯爵家の」
ベアトリス・ハーヴェイ侯爵令嬢。セシリア様に決まる前から、殿下の婚約者の座を狙っていた方だ。月光座には一度来て、わたしの悲劇を「品がない」と言って一幕で帰った。そのときの付き人が、このあいだ裏口で例の役者に小さな革袋を渡していた。次の日から、彼は稽古の片づけをやけに念入りに手伝うようになった。わたしの机のあたりだけ。
「でも、なんでわざと盗ませたんだ」
「夜会で婚約破棄があると知ったら、あの方は必ず来ます。セシリア様を笑いに。そして、空いた殿下の隣に立ちに」
わたしは第二幕の表紙を撫でた。
「第一幕は、セシリア様が一人で広間に残されて終わります。台本だけ読めば、捨てられた令嬢の話です。その先は、あの方が手に入れた台本には書いてありません」
「……本番で、何をする気だ」
「何も」
本番では、わたしは客席にいるだけだ。台本も、これ以上は書き換えない。第一幕の最後に、一行だけト書きを入れてある。
『長い沈黙』。
誰も口を開かなければ、殿下はそのまま第二幕に入る。それでいい。けれど、自分が主役になれると信じている人にとって、沈黙は、出番を告げる合図にもなる。
(照明、第二幕の表紙だけを照らす)
五 本番
王宮の大広間は、月光座の客席の百倍は明るかった。わたしは使用人の格好をして、柱の陰に立っていた。劇作家というのは、初日の客席の隅にいるものだ。ところが今日は、隅に立っていると空のグラスを渡される。もう二つ預かった。
第一幕は、台本どおりに始まった。音楽が止む。殿下が広間の中央に進み出て、セシリア様の名を呼ぶ。ざわめきが波のように引いていく。
「セシリア・ヴァレンティス嬢。あなたとの婚約を、解消したい」
理由は言わない。第一幕の殿下は、理由を言わない。広間が凍りついた。誰かのグラスが鳴った。セシリア様は取り乱さなかった。完璧な一礼。稽古で十二回やった、震えも乱れもない一礼。
「承知いたしました、殿下」
殿下が背を向ける。セシリア様が、広間の中央に一人で残される。
長い沈黙。
一秒。二秒。三秒。会場の誰もが息を詰めている。気まずさが、天井の高さまで満ちていく。四秒。五秒。
(劇作家、柱の陰でグラスを置き、拳を握る。来る。来て)
六秒目に、扇の開く音がした。
「まあ、お気の毒に」
ベアトリス様だった。真紅のドレス。広間の端から、ゆっくりと中央へ歩いてくる。一歩進むたびに赤い裾がひらく。広間じゅうの目がそれを追った。
「でも仕方ありませんわね、セシリア様。殿下のお心を繋ぎとめられなかったのは、あなたご自身ですもの。地味で、退屈で、殿下に釣り合わない方だと、皆が噂しておりましたわ」
居心地悪そうに目をそらす人がいた。ベアトリス様の「皆が」に、うっかり頷きかけた人もいた。そういう顔から、噂は始まる。ベアトリス様は、殿下の隣に立った。
「殿下。お辛かったでしょう。これからは、わたくしが」
そこで、殿下が振り返った。
「ハーヴェイ嬢。勘違いしないでいただきたい」
今の一言は、台本にない。殿下はそこでセシリア様に向き直った。
第二幕の幕が、上がった。
「悪いのはセシリアではない。私だ。彼女は十年間、私の分まで公務を背負い、一度も不満を言わなかった。その彼女を、私は裏切った。……私には、心に決めた人がいる」
会場がどよめいた。柱の陰で、わたしは少しだけ息を止めた。台本どおりの台詞なのに、なぜか稽古より真に迫って聞こえた。役者の調子がいい日というのは、あるものだ。
「殿下」
騎士が一歩、前に出た。ユリウス様だ。
「今のお言葉、取り消しはききませんよ」
「ああ。取り消さない」
ユリウス様は殿下に一礼し、それから広間の中央に一人で立つセシリア様の前に、膝をついた。会場の空気が、ひっくり返る音がした。本当に、聞こえた気がした。
「セシィ」
三文字。セシリア様の目から、涙が一粒落ちた。稽古では一度も泣かなかった方が。
「ずっと、言えなかった。今なら言える。俺と、結婚してほしい」
……「俺」は台本になかった。でも、それでいい。それがいい。
「はい」
殿下が、高らかに手を打った。
「私の不始末で傷つけた人を、私の最も信頼する騎士が守ってくれるなら、これほどの救いはない。二人に祝福を!」
奥で、誰かが手を叩いた。ひとつ、ふたつと音が重なり、やがて広間じゅうが拍手に包まれた。
真紅のドレスのベアトリス様だけが、殿下の隣で凍りついていた。さっき自分が口にした言葉が、広間中の視線になって、自分に返ってきている。「地味で、退屈で」。祝福の真ん中で泣いている花嫁を、ついさっき、彼女はそう呼んだのだ。
わたしは柱の陰から出て、通りすがりの使用人のふりで、ベアトリス様の横に立った。
「ベアトリス様」
「……あなた、月光座の」
「あなたが読んだのは、第一幕だけです」
それだけ言って、わたしは一礼して下がった。ベアトリス様は扇で顔を隠したまま、拍手の中を、誰にも見送られずに広間を出て行った。
(照明、真紅のドレスの背中を追わない。拍手、鳴りやまず)
六 終幕
夜会の翌朝、月光座の前に行列ができていた。「あの夜会を書いたのは、悲劇作家のノアールらしい」という噂が、一晩で王都を回ったのだ。噂というのは、本当に台本のない芝居だ。今回ばかりは、ありがたかった。
座長は泣きながら新しい緞帳の見本を眺めている。「先に屋根だ」と言いながら、見本をめくる手は止まらない。わたしは仕事部屋で、報酬の受け取り書に署名していた。
扉が叩かれた。外套の客が立っていた。全然忍べていない顔の。
「殿下。お疲れさまでした。最高の舞台でした。会場、全員信じてましたよ」
「あなたは?」
「わたしは劇作家なので、台詞は信じません」
同じやりとりを、稽古でもした気がする。殿下は懐から、紙の束を取り出した。
「ノアール殿。次の台本を頼みたい」
「次? 今度は何を破棄するんです?」
「求婚劇だ」
「まあ。どなたの?」
「私の」
わたしは紙の束を受け取った。表紙には下手な字で「第一幕」とだけ書いてある。殿下の手書きだ。めくる。
『場所:月光座の楽屋兼物置兼仕事部屋。』
『王子、劇作家に台本を渡す。』
『王子、去年の秋、三日間同じ席で喜劇を観たことを告白する。』
『王子、劇作家に言う。「私には、心に決めた人がいる。あなただ」』
『劇作家、』
そこで、台本は終わっていた。
「劇作家の台詞は、あなたが書いてくれ」
殿下が言った。
わたしは紙から顔を上げられなかった。「あなたに、言う」。稽古のときの声が、そのまま耳に戻ってきた。他人の感情なら、いつも完璧に読めるのに。ト書きが、出てこない。照明も、雷鳴も、崩れ落ちる劇作家も、何ひとつ頭に浮かばない。わたしの頭の中の舞台は、生まれて初めて真っ白だった。
「……殿下。この台本、下手です」
「知っている」
「構成も甘いし、ト書きも雑だし、何より、劇作家の台詞を劇作家に丸投げするなんて」
「だから、あなたに直してほしい。これからずっと」
わたしは、ペンを取った。台本の最後の空白に、一行だけ書いた。
『劇作家、はい、と言う。』
それから顔を上げて、ちゃんと声に出して言った。悲劇しか書けないと言われていたわたしの、二本目の喜劇は、そうやって幕を開けた。
面白かったら評価、ブックマークいただけると嬉しいです。




