第11話～野望
二人の女の子が去った後、冷菱は通信の準備を始めた。今回の信号周波数は少し特殊で、普通の通信設備を使って連絡することはできないからだ。
数秒後、冷菱は顔を上げ、足を浸している陳明輝に向かって言った。「主人、李雅蘭は同意しました。私たちは彼女に連絡することができます」。
「さあ、そうだ、それからお茶を入れて足を洗ってくれ」陳明輝はソファーに寝そべって、目を閉じて元気を養った。
冷菱は黙って振り向いて、急須と獅子峰龍井茶葉を持って彼に向かった。数分後、冷菱はタオルを陳明輝に渡し、テーブルの上で焼いた急須を持ち上げ、お茶を2杯注いだ。
「林静之と潘婷を呼んでこい」陳明輝は言った。
「はい」冷菱応声道彼女は外に出て、間もなく林静之と潘婷が入ってきた。
「林秘書、潘秘書、座って」陳明輝はソファーを指して言った。「冷たい菱、足を洗ってくれ」
「はい、ご主人様」
そこで林静之と潘婷は座った。冷たい菱は陳明輝の足元にしゃがんで、それから手を彼の足の裏に覆い、軽く揉んでゆっくり握っていた。
しばらくして、林静之は尋ねた。「陳省長、私たちを呼んで何かご用ですか。」
「用事はありません。北京方面からの通信を待っている間は退屈でした。あなたたちは一緒に足湯をしますか？」陳明輝は尋ねた。
「ああ、結構です。陳省長、ありがとうございます」林静之は慌てて言い逃れた。陳明輝の言葉には少し冗談が含まれていたが、彼女は自分が承諾したら非常に失礼に見えることを知って断った。
潘婷はすぐに言った。「それでは陳省長にお願いします。陳省長は私の足の臭いを嫌っていませんか」
「ははは、どうしたんですか。それでは潘秘書にご苦労様です」陳明輝は大笑いして立ち上がり、潘婷をソファーエリアに招待した。
「うんうん、陳省長ありがとう」潘婷はこの言葉を聞いて、顔にきらびやかな笑顔が浮かんだ。彼女はゆっくりとしゃがんで、靴を脱いで、ゆっくりとズボンの靴下を脱いで、足を洗面器に入れた。すると、冷たい菱はまた別の足裏の皮膚を洗い始めた。
「林秘書、あなたもやってみてください。さっきまで足が疲れていました」陳明輝は微笑みながら林静之に言った。
林静の噂を聞いて、少しためらった。
潘婷は彼女の考えを見て、すぐにわざと言った。「林秘書、どうせ洗うんだよ！」
「ええ、それでは、陳省長ありがとうございました」林静之はそれでやっとゆっくりと歩いてきて、足を洗面器の中に入れた。
陳明輝は満足げにうなずいて、「気持ちいいですね。林秘書の足は本当にきれいです」と言った。
この言葉を聞いて、林静之は恐怖に頭を下げた。
「リーダー、お茶を飲みなさい」
潘婷は温かいお茶を持って陳明輝の前に置いて、優しく言った。「リーダー、肩を揉んだり、背中をたたいたりしてあげましょうか？」
陳明輝は笑って首を横に振って、「結構です。あなたはもう十分にできています」と言った。
しばらくすると、寒菱は突然「省長、李雅蘭の方から連絡がありました」という知らせを受けた。
「うん、通信できるようになったと伝えて」陳明輝は淡々と復路に戻った。
「はい」
プロジェクションマッピングがこの部屋の空間に現れ始め、李雅蘭はソファーに座っていた。彼女は今日、シンプルな白シャツにオフィスパンツを着て、白い肌の両足が露出していた。
冷たい菱がプロジェクションマッピングの画面を開くと、李雅蘭は呆然としていた。彼女は信じられずに「陳明輝？何の鬼だ？」と尋ねた。
「これが私、おばさん」陳明輝はにっこり笑って言った。「こんにちは、おばさん」
「やめて……、やっぱりリヤランと呼んでくれ。おばさんと呼ばないで。変だよ」李雅蘭は言った。
「はい、リヤラン。今、何をしてくれるか連絡して」陳明輝は驚いた潘婷と林静之を抱いて、淡々と座った。
冷菱も緊張して画面を見つめていた。
「ちょっと話があるんだ。私に対する計画をやめてほしい。もちろん、私はあなたにお願いするのではなく、私はあなたに注意したいだけです。私たちの家族の間では16年間協力し続けています。私たちの利益は共通しています。そのためにお互いを傷つけるべきではありません」李雅蘭は自分の立場を示した。
陳明輝は数秒沈吟して、「理由」と尋ねた。
「このような行動が各国の勢力の注意を引くことはよく知られていますが、あなたの行動は少しも収束していません。できるだけ早くやめてください。そうしないと後悔しても始まらない」李雅蘭は真剣に言った。
陳明輝は首を横に振って言った。「私は最初からこの政治の泥の中に入りたくなかった。私はこの政治ゲームに入って命でゲームをするとは思わなかった」。
「気でも狂ったのか。あなたの行動があなたの家族に災いをもたらすことを知っていますか。このままでは、陳家は巻き込まれるに違いありません。あなたは私を死にたいと思っていますが、あなたは他の家族に関わることはできません」李雅蘭は怒って言った。
陳明輝は肩をすくめて言った。「私にはそんな興味はありません。ただ、あなたたちはどうして私に対処するのですか。私に脅威がないことを知っているでしょう」
李雅蘭はため息をついて言った。「陳明輝、あなたは知っているはずです。この世界には権力よりも価値のあるものが多すぎるので、多くの人があなたの代わりになりたいと思っています。私たちは陳家の壊滅を見たくないだけです」
陳明輝氏は「このことは考えます。他に用事がなければ、私はこの2人の女性公務員と話を続けます」と笑った。
「陳明輝！」李雅蘭は大声で叫んだ。「そんなことをすると陳家全体を害するぞ！」
「ああ、それは仕方がない。私はできるだけ安全を保証するしかない。私はもともとこの傀儡省長になりたくなかった」陳明輝は淡々と言った。
「おまえ……この野郎!」李雅蘭は怒鳴った。
「よし、東南アジア諸国での反政府武装支援をやめる」陳明輝は淡々と言った。
彼の話を聞いて、李雅蘭はほっとして言った。「よし、あなたが考えを変えたいなら、私も無理はしない。約束を守ってほしい」。
「はい、でも約束します」陳明輝氏は「何かの理由で私たち双方が決裂したくない」と続けた。
「はい、しばらくあなたの責任を追及しなくてもいいです。少なくとも誰にもばれないようにしましょう」李雅蘭は言った。「言ってみろ」
「海南省を直轄省から台湾のような特別行政区に変えたい」陳明輝は目を細めると、冷たい口調で言った。
彼の話を聞いて、李雅蘭は驚いた。
「気でも狂ったのか?」李雅蘭は我慢できずに直接言った。「海南省を直轄市から特別行政区に変えようとしているのか。気が狂っているのか。火事になるのを恐れているのか。考えないで、私たちは承知しない」。
「あなたたちが同意しないのは知っていますが、私はあなたたちが同意することを期待していません。私に必要なのはあなたたちの助けです」
「どうやって助けるの？妄想しないで。あなたのような姓の人のために、家族全体を犠牲にするわけにはいかない。あなたがこれ以上無茶をするなら、私は…」
「雅蘭、私は歴史を知っています。しばらくの間、海南は特別行政区でした。私は歴史的地位を回復したいだけで、自治権以外の要求はありません。そして、私は全力であなたたちを支持します」
「陳明輝、この野郎！何をしているか知っているか！私は絶対に許さない！出て行け！すぐに出て行け！」李雅蘭は興奮して机をたたいて、大声で叫んだ。
潘婷と林静之は驚いて全身が震えた。
陳明輝氏は淡々と立ち上がり、「私はただ自治権がほしいだけで、前政権は1980年代に軍事権さえ手放すことができたのに、私は何がひどいのか。そして、海南は永遠に軍事基地や観光センターを作ることができず、海南をシンガポールや上海、香港に代わる自由港にしたいと思っている。少なくとも外貨の自由転出を許可しなければならないのではないか」と穏やかに語った。
李雅蘭は歯を食いしばって、「君は賭けに勝った」と言った。
陳明輝は仕方なく手を広げて言った。「私はあなたたちに軍事基地や観光センターを渡すように言ったのではありません。あなたたちは海南省を特別行政区にするだけでいいのです。あなたはどう思いますか。李おばさん？」
李雅蘭は冷ややかに口ずさむ。「私はあなたのお母さんに言います。もし彼女が同意すれば、私は同意します」。
「勝手にしろ」陳明輝は肩をすくめて言った。「そうだ、久しぶりにあなたを見たので、ミニスカートを変えて、私はあなたの太ももが好きです」。
一方、李雅蘭は青ざめた顔でプロジェクションマッピングの陳明輝を見て、彼をバラバラにしてしまいたいと思っていた。
陳明輝は彼女を無視して、「ええ、あなたは胸が小さくても、お尻が反っても無駄です。性格が悪いです」と冗談を言った。
「陳明輝君は…」李雅蘭は怒って言った。「黙れ！このごろつき！この獣め！今日は死というものを試してみよう」
そう言って、李雅蘭はピストルを取り出して、陳明輝に発砲しようとした。
陳明輝は続けて言った。「怒らないで、私はただあなたを笑わせたいだけです。私の美しいおばさん、具体的な詳細について話しましょう」。
李雅蘭は深呼吸して、自分をコントロールしようと努力したが、「私はあなたの要求に答えることができますが、あなたはあなたの計画通りにしなければなりません」と言った。
李雅蘭は彼の殴ってはいけない表情を見て、彼を殴ってはいけないと思ったが、彼女はついに自分の気持ちを抑えて、「何か要求があるなら、早く言ってください」と言った。
「あなたたちの計画を知りたい」陳明輝は言った。
李雅蘭は眉をひそめたが、陳明輝がどうしてこんなに大胆な考えを持っているのか、海南全体を奪いたいとは思わなかった。しかし、彼女は我慢して答えた。「今、海南島を見つめている人が何人いるか知らないのか」
「もちろんわかってるよ」陳明輝氏は、「私がしなければならないのは、海南島を見つめているすべての人を離れることだ」と話した。
李雅蘭は「どうしてそう確信しているのか。あなたには止められない」と難解に尋ねた。
「はい、あなたの影響力が必要です。おばさん」陳明輝は笑って言った。
李雅蘭は疑問に思って「どういう意味ですか」と尋ねた。
「私はあなたが海南省での影響力を利用して、海南省のすべてのビジネス界のエリートを集めて、私たちは協力して海南を見つめているすべての勢力を排除してほしい」陳明輝は言った。
「そんなに簡単だと思ったのか」李雅蘭は問い返す。
「ええ。おばさん、あなたが聡明な人だと知っています。あなたが協力してくれれば、海南は世界で最も豊かで先進的な都市になると信じています。その時、あなたは私の救世主であり、あなたもその恩恵を受けることができます。だから、お願いします」陳明輝は懇切に言った。「あなたが私を嫌っているのは知っていますが、私は自分を変えたいと思っています。私はあなたに何も強要しないことを保証します」。
李雅蘭はため息をついた。「私はあなたを騙すつもりはありません。陳明輝、あなたがそうすれば、あなたは海南全体を破壊します」。
「いいえ、私は海南の経済の飛躍を助けるだけでなく、海南島を世界的な都市にする必要があります。おばさん、あなたが私を拒絶しないことを知っています」陳明輝はしっかりと言った。
李雅蘭はしばらくためらって、彼女は言った。「はい、約束しますが、私はあなたに注意して、あなたは私の命令を聞くことを保証しなければなりません」。
陳明輝はうなずいた。「安心してください。今、呼んでくれませんか。おばさん」
李雅蘭は唇を噛んで、最終的には妥協して、「明輝」と低く言った。
陳明輝は「おばさんありがとう」と喜んだ。
李雅蘭は彼を見上げて言った。「よし、細かいことを検討しよう」
「去年の選挙の最高執政官は李家の売春婦だと知っていますよね。李雅彤といいますよね」
陳明輝氏は首を横に振って言った。「私は知らない。北京の方はよく知らないが、前政権の3代目指導者の子孫の李家か、5代目指導者の子孫の李家か」
李雅蘭は軽蔑しながら彼を見て言った。「5代目。知っていますか。この売春婦の息子は李正宇と呼ばれています。知っていますよね」
「ああ、あの人は知っている」陳明輝は驚いて言った。
李雅彤最高執政官の家族は前政権の5代目指導者の子孫で、前政権が李東陽率いる牡丹革命に直面した時、前政権のすべての政治家が李東陽と協力し、前政権は覆された。
李東陽氏は発足後、普通選挙や軍隊の国家化などの措置を採択し、同時に省を50の省に細分化した。地方政府を弱体化させ、地域主義が再び中央政府に対抗するのを防ぐことができると考えているからだ。
これらの省長はいずれも前政権の政治家の子孫が務めており、各省の財団の支持を得ており、多くの個人武装を持っている。
「李正宇は実のある男だと聞いて、飲み食いや遊び以外は何もできない」
李雅蘭は「間違いありません」と言った。
陳明輝は笑って言った。「でも彼のお母さんはすごい役ですね。彼女にはきっと他の秘密兵器があると思います。あるいは、彼女の後ろ盾だと思います」。
「ええ……でも心配はしていません。だって、私たちは彼女を殺すことができるから」李雅蘭は自信満々に言った。
「そうですか」陳明輝は微笑んだ。「私に何が必要ですか？」
李雅蘭は続けて言った。「あなたは私を助けて、李雅彤を完全に政治資格を失うようにしてください」。
陳明輝は考えて、「いいです」と言った。
李雅蘭は「それでいい。戸籍制度に関する大衆的な事件をいくつか作り、それからメディアを探して絶え間なく報道して世論を扇動し、世論を彼女に導いた。その時、彼女は免職され、刑に処せられることもある」と喜んだ。
陳明輝は言った。「わかりました。何人死んだの？」
李雅蘭は冷たい声で言った。「私は何人死んでも、どうせ、彼女は退陣しなければならない。十分さえあれば」
「はい、わかりました」陳明輝は肩をすくめて言った。「海南ギャングにやらせてやる」
「治安委員会です。中国にギャングがいることは認めません。でも、これらのことは治安委員会にさせてはいけません」
「どうして？」
「あなたは知っています。治安委員会にこのことをさせたら、私たちに関わることになりかねません」李雅蘭はいらいらして言った。どうして彼はそんなに頭が軽いのですか。
「ええ、わかりました。じゃあ、誰にやらせるの？ニューロード運動かアナゴか？あるいは教団か」
李雅蘭は満足げに言った。「うん、やっと正常になったね」
陳明輝はにこやかに言った。「応援します、おばさん」
「ふん！忘れないで、あなたは私の下でごろごろしているのよ」李雅蘭は言った。
陳明輝は仕方なく手を広げて言った。「おばさん、私たちの間でこれについて話しますか。私たちはどれくらい一緒に寝ていますか」
李雅蘭は頬を真っ赤にして、彼女は陳明輝をにらんで、「出て行け！何を言っているんだ！」
陳明輝は厚かましく言った。「へへ、あなたは私のおばさんです。そして、私たちはもうそんなに長い間一緒に寝ていました」。
李雅蘭は怒って言った。「出て行け！私はあなたに言った。もし私があなたが何か礼儀を超える行為を発見したら、私はあなたを去勢する！」
陳明輝は笑って言った。「いいですよ。勝手に去勢してください。おばさん、私たちはそれを話さないから、早く操作方法を教えてください」
李雅蘭は怒りをこらえて言った。「今回私はこの女を馬から引きずり出す。あなたがしなければならないことは、その間にできるだけあなたの手の権力を拡張することだ。私たちは海南をもっと繁栄させ豊かにしなければならない。そして、海南のすべての武器庫と麻薬取引場所を把握しなければならない」
陳明輝は厳粛になって「いいですね」と言った。
李雅蘭氏は、「ええ、私たちの目標はこれらの貪欲な勢力を打ちのめすことです。もちろん、あなたの目標は海南を本当の都市にすることです」と話した。
陳明輝はうなずいて、「おばさん、わかった。私はここまで頑張る」と言った。
李雅蘭氏は、「しっかりやりましょう。もし今回の計画がうまくいけば。次の最高行政官は私です。あなたも海南島の実効支配権を獲得します。その時、私たちは本当の家族です」と話した。
陳明輝は「全力を尽くして応援します」と丁寧に言った。
李雅蘭はまた、「そして、私はあなたがこれからもっとお母さんと一緒にいられるように願っています。彼女は今あなたと仲が悪いが、私は信じています。彼女は心の中であなたを愛しています」と言い聞かせた。
陳明輝は「わかりました、おばさん」と平気で言った。
李雅蘭はうなずいて言った。「うん、はい、じゃ、まずそうしましょう。通信を切ってください。他の事務を処理しなければなりません」
陳明輝はうなずいて画面が暗くなり、冷菱もプロジェクションマッピングを閉じた。
「ふ～～」冷たい菱はほっとした。さっきの画面はあまりにも抑圧されていたし、潘婷と林静之も口を固く閉じていて、何も言えず、終わるまでリラックスしていた。
「どうすればいいの?」陳明輝は「いつまでも情報を待っているわけにはいかないだろう」と尋ねた。
冷菱は再び足を洗ってくれた。「李雅蘭が李雅彤に対処しようとしていることを知っている以上、私たちはそこに立つことにしなければならない」。
陳明輝は眉をひそめて言った。「でも、私と李雅蘭は関係が近すぎて、李雅彤の側に立つのは安全ではありません」。
冷菱は首を横に振って言った。「いいえ。私の意味は、李雅彤は当選に適していないということですが、あなたはどう思いますか？」
陳明輝氏はしばらく沈吟した。「李雅彤は確かに当選には向いていないが、彼女は頭がいいし、何よりも、彼女の背後にある勢力が強く、私たちはしばらく北京情勢がどうなっているか分からない。しかし、李雅彤は絶対に私のおばさんにはかなわないと信じている」
冷菱は淡々と言った。「私もそう思います。でも、私たちはチームに立つふりをしてもいいです。もし李雅彤が負けたら、私たちはすぐに私たちのおばさんに倒れます。もし彼女が勝ったら、私たちはすぐに陣営を移します」
陳明輝はうなずいて言った。「ええ、賛成です。でも、今一番厄介な問題は、大衆的な事件を起こすことです。大衆的な事件を起こさないとおばさんが不機嫌になるに違いありません。もし暴動を起こしたら…」
「あなたが心配している問題は存在しません。なぜなら、このような大衆的な事件は武力を行使する必要はないからです」と冷菱は彼を遮った。
「ん？」陳明輝は疑問そうに彼女を見ていた。
冷菱は彼を見て言った。「この世界には3種類の人がいます。1つ目は権利のない庶民、2つ目は暴力団、3つ目は本当の庶民です。1つ目は税金を払っていなければ選挙に参加する資格がなく、電池としてしか使われていません。そして、今私たちは彼らを恐れることなく、絶対的な武装力を持っています。他の2種類の人については、暴力団については暗渠の中に隠れて生きているだけで、彼らは出てくることができません。税金を納めていない庶民にとっては、もっと簡単なことだ。彼らには財産も土地もなく、いくつかの破船と1隻の腐った鉄の殻のシャトル車しかない。そして第三種の人。彼らは利己主義の偽善者で、彼らは陰謀を企むのが好きだが、私たちは彼らが人民の側に立つことを恐れる必要はない。」
陳明輝は彼女の説明を聞いて、態度を示さずに潘婷と林静之に言った。「二人で私の寝室に行って待っていてください」。
「え？」潘婷は驚いて彼を見上げた。
陳明輝は冷たく言った。「中に入れと言ったら中に入れ！」
潘婷はおとなしく部屋に入るしかなかったが、林静之はためらっても彼女について行くしかなかった。
潘婷と林静之が去った後、寒菱は続けて言った。「だから、私たちの今の状況は、私たちにはこれらの勢力に対抗する十分な能力がある。しかし、私たちは国家の機械に対抗することができず、私たちは自分の力に頼るしかない」。
陳明輝氏は、「私たちが比較的大きな軍事力を持っていれば、いじめられることはないということですか」と話した。
冷菱は首を横に振って言った。「それはそうではありません。もしあなたが比較的強大な軍事力を持っていれば、他の人はあなたを恐れて、あなたを怒らせることはできないかもしれません。しかし同時に私たちに迷惑をかけて、危険さえももたらします」
陳明輝は「そうです。ここ数日、私もたくさん考えました。もし十分なお金がなければ、私たちは海南で自分たちの勢力を築くことはできません。しかし、私たちも李雅蘭のように罪のない人をむやみに殺すことはできません」と認めた。
冷菱はうなずいて言った。「ええと、あなたの意味は、私たちは代替者を探す必要がありますか？」
「まずよく考えさせてください。ところで、あの2人の女性秘書をどう思いますか」陳明輝は突然尋ねた。
冷菱はにこやかに言った。「あなたの目は独特だと思います」
陳明輝は言った。「そうですね。彼女たち二人はきれいで、スタイルもいいし、物心もついています」
冷菱は言った。「でも、彼女たちはあなたを慕っているわけではなく、むしろ排斥しているように感じました。そして、彼女たちの行為は完全に私が代替することができます」
陳明輝氏は、「あなたは理解していない、コンピュータに命令するのは面白くない、命令するのは本当に面白い」と言った。
冷菱は考えてみた。「彼女たち二人は、性格の違いが大きい以外に、特に際立ったところはありません。でも、彼女たちもあなたを監視しているかもしれないと思います」
陳明輝はため息をついて言った。「ああ、彼女たちが本当の捜査官ならいいが、今の状況は、彼女たちはただの一般人だ」。
「だから、あなたは彼女たちをそばに残したいの？」
陳明輝はうなずいて、「彼女たちには利用価値があると思います」と言った。
「おばさんが送ってきた人かもしれない」
陳明輝は沈黙に陥り、昼過ぎになって、やっとゆっくりと「どうして彼女なの？」
「彼女はあなたの近親者だから」
冷菱は穏やかに言った。彼女は陳明輝がそう聞くことをとっくに予想していたようで、とっくに答えを考えていた。
陳明輝は目を伏せて、何かを考えているようだ。冷菱は様子を見て前に出て彼の手を握り、「正しい選択をしてほしい」と言った。
陳明輝はうなずいた後、急に頭を上げて寒菱を見つめた。「教えて、どうすれば私のおばさんをコントロールできるのか」
冷たい菱はほっとして、ほっとした笑顔を浮かべた。「これには心理学などの学問的手段が必要です。勉強を続けなければなりません」
「わかった、わかった」陳明輝は「一生懸命勉強します」とうなずいた。
冷菱は優しく頬を撫でながら、「ばか、私たちの間に遠慮はいらない」と軽く言った。
陳明輝は右腕を伸ばして腰を抱き締め、抱き上げてソファーに置いた後、キスをした。
