3/17

美夜子の裏話

翻訳ミスをお詫び申し上げます。私はアメリカ人で、翻訳ソフトウェアに頼らなければなりません。問題がある場合は、ソフトウェアや文化の違いを自由に非難してください ;-)

シリーズの最初の本を完成させました。時間があれば新しい章をリリースします。章の翻訳には時間がかかります。翻訳を再確認する必要があります。できるだけ頻繁に投稿します。

3年半前

美夜子は村から近くの森へと続く道を進んでいた。彼女は町のすぐ上流にあるこの村の端にある農場から家畜を盗んでいた数匹のオオカミを駆除するという探求を受け入れました。これは数ヶ月間起こっていましたが、村人たちはそれに対処するために傭兵に支払うためにお金を集める時間を持っていなければなりませんでした。彼女は、村人の一人が自分でオオカミに対処しようとし、千切りに引き裂かれるまで、彼ら全員が足を引きずったと聞いた。突然、村人たちはクエストに耐えるのに必要なお金を見つけることができました！それが美夜子が彼らと戦うためにここにいた理由でした。

彼女は今朝早くクエストを拾いました。普段は少し寝るのが好きだったので、本当にいいクエストは受けられませんでしたが、今朝は窓際の路上での喧嘩で目が覚めました。 2人の酔っぱらいが売春婦をめぐって騒々しくお互いを襲うことを決心していなかったら、彼女はずっと後で眠っていただろう。彼女は目を覚ましていたので、早く傭兵のギルドに行くことにしました。その後、ギルドが開くまでしばらく待たなければなりませんでしたが、彼女は最初のギルドであり、それが彼女のランクにとってより高額なクエストの1つになりました。

その時点で、彼女はすでにランク3の第1層傭兵だったので、数匹のオオカミを扱うことができました。彼女が投稿ボードに着くとすぐに、彼女はオオカミの群れのためのかなり良い有料の駆除クエストを見つけ、他の誰かがそれを見る前にそれを奪いました。

興奮してカウンターに駆け寄り、クエストを受け入れるように頼んだ後、店員は少し心配して彼女を見ました。「これを処理するためにパーティーを開くつもりですか？自分で扱うのは少し難しいようです。」美夜子は彼に返事をし始めたが、そうしないことに決めた。彼が彼女の状況を知らなかったのは彼のせいではなかった。彼女は1年ほど前にパーティーに参加していましたが、それは彼女にとって本当に悪い経験でした。パーティーに参加するように彼女に懇願した一人の男がいて、彼女が助けを求めて叫ぶことができないほど町から遠く離れたとき、彼は彼女と一緒に行きたいと思ったことがわかりました。しかし、町を出る途中で、グループの最年長のメンバーは彼女をとても新しいことへの苛立ちのように扱い、最年少のメンバーは彼女をグループ内の彼の立場に対する脅威のように扱いました。

正直なところ、彼女が射手の前進を単に受け入れたのであれば、若い戦士は何か心配することがあったかもしれません。彼女はアーチャーの毎晩の娯楽になることに興味がなかったので、何度か彼にそう言いました。彼らが町から遠くなるにつれて、彼はより粘り強くなり、ついにある夜彼女を強制しようとしました。彼女が彼女の包丁で彼女のスワイプの1つで彼の髪の一部を剃った後、彼は彼女にパーティーを去ることを強制しようと決心しました。彼は彼女が暗闇の中で家に帰る必要がないことを懇願して戻ってくることを期待しました、しかし彼女は夜によりよく見えることができたので彼女はちょうど元気でした。

パーティーが街に戻ったとき、彼らは彼らがブラックリストに載せられていたことに気づきました。他の2人が他の種類の仕事を見つけなければならなくなった間、射手は彼自身で去りました。古い聖職者は教会に呼び戻され、村の司祭に送られました。若い戦士はリルウスに行くキャラバンに加わり、彼は二度と戻ってこなかった。彼らはフリーランスのロービング傭兵バンドとして運を試すことができたかもしれませんが、しませんでした。彼らはまた盗賊になったかもしれませんが、幸いなことに、彼らは代わりに別れることを選びました。しばらくの間、彼女は立証されたと感じましたが、彼女はまた一種の罪を感じたので、彼女はパーティーの考えさえ避けました。

店員はそれを知らなかったので、彼を責めることはできませんでした。「いいえ、これは自分で処理します。報酬を共有したくありません。少し無謀かもしれませんが、殺されても文句を言うことはなく、1週間後にギルドはクエストを再投稿できます。その後、一部のパーティは私が失敗したクエストを引き受けることができますが、それまでは自分でこれを試すつもりです。」彼女は病的な冗談にニヤリと笑った。

店員は少し青ざめたが、とにかくクエストにスタンプを押した。ゲストの詳細によると、オオカミは3〜4匹いたとのことですが、おそらくそれは正しくありませんでした。彼女は村に着いた後、そこに着いたときに村の中心部の周りにいた農民と話しました。攻撃が多すぎて、オオカミが数人しかいなかった。また、彼らが人間を攻撃するためには、彼らはかなり自信を持っていなければならなかったでしょう、それはそれがオオカミの完全なパックであったことを意味しました。攻撃の頻度からすると、それもかなり大きいように思われました。

美夜子がこれらすべてを熟考していると、彼女は見られているような気分になり始めました。彼女はオオカミが森の奥深くにいる可能性が高いことを知っていましたが、それでも彼女はその不気味な気持ちを揺さぶることができませんでした。彼女は頭を回したりペースを落としたりせずに周りを見回し始めました。ついに、彼女は彼女のそばの森の中で低い形を見つけました、そして、形は彼女をペーシングしていました。

それは待ち伏せでした、彼らは彼女が少し遠くに入るのを待っていました、そしてそれから彼らはいくつかの方向から攻撃しました。最初、美夜子は慌てて振り返り、走りそうになりましたが、気を取り直して少し落ち着きました。もし彼女がそうしていたら、それは攻撃する時が来たという合図であり、彼らは彼女を追い詰めていただろう。彼女は気づかなかったように歩き続けている間、数秒間考えました。それから彼女は彼女の右側で同じことをしている2人の人物を見つけました、そして彼女は彼女が箱に入れられたことを知っていました。

彼女はすでにオオカミの罠に陥っていたので、彼女が抜け出すのを見ることができる唯一の方法がありました、最初に攻撃してください！彼女は自分自身に5の精神的なカウントを与え、彼女の頭の中でステップを準備しました。カウントが上がった瞬間、彼女はベルトから双子の肉切り包丁をつかみながら右に全力疾走した。突然の激しい引っ張りで薄い革の皮ひもがパチンと鳴り、彼女は選択した武器を両手に持っていました。彼女は右側の2匹のオオカミにまっすぐダッシュしました！

オオカミは彼女の行動にとても驚いたので、彼女に最も近い人は大声で叫び、後ろ足で横にジャンプしました。それはそれをその横にある同じように驚いたオオカミと衝突させました、致命的な間違い。 1回の素早いスイングで、彼女の巨大な包丁は両方のオオカミの胴体中央を通り抜けました。一番近いものは胃を切り開いて、つまずいたものは背中を切り、肋骨を割って開いた。

重傷を負った2人のオオカミが鳴き声を上げて身をかがめたとき、彼女は反対側に注意を向けました。美夜子が最後にやりたかったのは、負傷した2匹の動物の近くにいることでした。彼らは当時最も危険だったので、どんな良いハンターも負傷した動物を終わらせようとしないことを知っていました。彼女は代わりにそれらの2つにある程度の距離を与え、現在何が起こっているのかを理解しようとしていたパックの残りの部分に集中しました。彼女が彼らを十分に速くそして十分な力で殴り、待ち伏せパーティーのほとんどを負傷させた場合、彼らは皆逃げる可能性があります。その時点で、彼女は彼らを彼らの巣窟まで追跡し、物事を終わらせることができました。

彼女が振り返ると、1匹のオオカミが自分のいる場所の後ろのブラシから出てきて、2匹が自分が向かっているところに向かって道を上って来て、1匹が道の左側から彼女をまっすぐ見ているのを見ました。彼女は目の前の人にまっすぐに疾走した。混乱したオオカミを後ろから通り過ぎると、彼女は左側の包丁でそれをスワイプし、包丁の端で非常に驚いたオオカミを目に捕らえました。彼女はもっと大きな打撃を望んでいましたが、オオカミは最後の1秒で反応し、後ろ向きに身をかがめ、同じ運命に苦しむことからもう一方の目を救いました。

1匹のオオカミがその目に足を踏み入れ、他の2匹の無傷のオオカミは遠すぎて、目の前の標的のオオカミに近づくことができませんでした。ついにその危険に気づき、攻撃したが、もう手遅れだった。その前のダークエルフに突進することを決心した時までに、彼女はすでに右の包丁を上向きの弧を描いて振り回していた。彼女に向かって突進したとき、胸、首、下顎に切り込みが入っていることに気づかなかった。血がいたるところに降り注ぐと、負傷したオオカミは地面に落ちる前に数歩走り去りました。彼女はその顎骨とそのように見える動脈を切断していたので、長い間問題にはならなかったでしょう。

彼女は素早くピボットを行い、残りの3匹のオオカミと向き合うためにやって来ました。彼女は、最後に登場した2人が非常に若く、おそらくせいぜい1歳以下の2人であることに気づきました。彼女が見た問題は、今では片方の目から大きな赤いカットをしている、はるかに巨大な3番目のオオカミでした。それは残りの目を彼女に固定し、激しくうなり声を上げていました。

美夜子は自分のオッズが悪かったと言うことができた、彼女は最初からそれを理解していた。しかし、彼女はこれを終えて、残りのオオカミを巣穴まで追跡することを決心しました。彼女は目の前にいる3人のオオカミに対処するための良い戦略を考えようとしている最中だった。彼女は彼らに集中していたので、後ろにいるオオカミがやってくるのに気づきませんでした。それは彼女の下腿を噛みましたが、顎の残骸からあまり力を引き出すことができず、すでに出血していたため、それほど難しくはありませんでした。しかし、それは彼女が頭を向けるとすぐに攻撃した他の3人にとって完全な気晴らしでした。

オオカミは素晴らしい調整をしていて、驚きの要素を持っていましたが、彼らの攻撃には1つの問題がありました。目の前の3匹のオオカミは遠すぎて一気に届かず、美夜子は足を噛んだものを見るやいなやそれを無視し、目の隅からの動きを捉えて引き返した。彼女の左の肉切り包丁は、刃の平らな部分を下にして、即席の盾としてオオカミの子犬に面して前に持っていました。彼女のより強い右手が彼女の主な注意を引き、彼女はそれを対角線上に降ろしましたが、それは今や部分的に盲目のオオカミが見るのを難しくし、それを避けるのがはるかに難しくなりました。彼女のスキルは的を射ていて、次の瞬間、右のオオカミが年上のオオカミの頭を大きく開いたのと同じように、若いオオカミの1人が左の包丁から跳ね返りました。

問題は、最後の若いオオカミが彼女を通り過ぎて彼女を攻撃したことでした。美夜子の救いの恵みは、子犬が未経験だったということでした。急いで攻撃し、最初に見つけたものをつかみました。彼女にとって幸いなことに、それがなんとか歯を沈めることができたのは彼女のバックパックでした。彼女は一瞬バランスを崩しましたが、なんとか足場を取り戻すことができたとき、それはすべて終わりました。彼女は後ろ向きにブロックするために使用した戦斧のような肉切り包丁を振り、脇腹のバックパックに掛かっているオオカミを捕まえました。彼女の利き手は、他のオオカミの首を横切って他の包丁を持ってきて、彼女の瞬間的なバランスの問題を充電して利用しようとしました。

狩猟グループのほとんどが死んでいて、後ろ足が無駄にぶら下がっていたので、最後の若いオオカミは彼女から逃げ出し、巣穴に戻った。それはまさに美夜子が望んでいたことでした。混乱した脚をリネンのロールで包んだ後、彼女は待ち伏せパーティーの残りを終え、出血しているオオカミをその巣穴まで追跡しました。巣穴の周りにはさらに6匹のオオカミがいて、おそらく実際の巣穴の中にはさらに数匹のオオカミがいました。

美夜子は時間を無駄にすることなく、巣穴を眺めながらすぐに木に登り、クロスボウと1ダースのボルトを引き出しました。彼女は自分がひどいショットであることを知っていましたが、少なくともいくつかを打つことができれば、クリーバーと向き合う必要のある数を減らすことができます。彼女は弦を所定の位置にセットし、使用時に壊れないようにすべての部品を再度再確認しました。

彼女がこれをしている間ずっと、彼女はオオカミのチームワークについて自分自身で考えていて、彼女が彼女の入札をするためにモンスターを召喚することができることを望んでいました。彼女はずっとそれについて息を切らしてつぶやき続けた。「召喚することができれば、自分ですべてに直面する必要はありません。モンスターを召喚する方法を教えてくれる人が町にいるのではないかと思います。私は確かに人々に私の後ろを見ることに頼ることはできません。戻ってきたら、これから戻ってきたら召喚士を探しに行くかもしれません！」

翌日、村人たちはダークエルフの女の子が歩いているか、むしろ町に足を引きずっているのを見つけて驚いた。彼女の顔は全体に引っかき傷があり、彼女の脚は2箇所で包帯を巻かれ、片方の腕はスリングにあり、右側の肋骨には大きな血で汚れた布のパッチがありました。要するに、彼女は地獄を通り抜けたか、少なくともオオカミの群れが彼女のお尻を殴打したように見えました。

しかし、驚いた村人たちが見なければならなかったのはそれだけではありませんでした。彼女はまた彼女の人に3つのかなり珍しいアイテムを持っていました。彼女は肩にポールを持っていて、片側には若いオオカミの部分的に食べられた燻製の死骸があり、反対側には17匹のオオカミの毛皮がありました。しかし、彼らが彼女の背中に見たものは、彼女に最も尊敬を集めました。ネットに座って、彼女のバックパックの開いた上部には、3匹のオオカミの子犬がいました。

村はすぐに追加のボーナス支払いを集めて、今まで存在していなかったと信じていた余分なオオカミを補いました。毛皮と子犬の売却後、彼女はあまり贅沢をしない限り、数か月間惰性で走るのに十分なお金を持っていました。彼女の側が感染し、それから回復するために彼女が一ヶ月間病気だったので、彼女が休暇を取ることができたのは良いことでした。

最初、彼女はモンスターを召喚できることを望んでいましたが、その最初の週に熱が増すにつれて、彼女は感覚的な仲間を切望し始めました。彼女は病気である間ずっと、彼女が病気である間彼女と一緒にいる誰か、彼女の前の党員のような下品な野郎さえもいることを自分自身に望んでいました。

彼女が良くなると、彼女は古いドワーフの魔法使いを探し出し、魔法を教えるために定期的に彼をせがみ始めました。彼は繰り返し彼女に才能がないと言ったが、彼女は尋ね続けた。彼は彼女に、召喚魔法ではなく術者魔法を知っているとさえ言ったが、彼女はそれを些細なこととして消し去り、とにかく彼が両方を知らないとは信じていなかった。それからある日、彼女は注意の焦点が変わったことに気づきました。突然、老矮星が魔法の才能だと認めた人がいましたが、それ以上に可愛くて礼儀正しい人でした！

私の仕事に興味のある出版社に。私はこのシリーズで16以上の小説を書く準備ができています。私はまた、少なくとも20のライトノベルシリーズのアイデアを持っています。私は小説をすぐにあなたに送ることができますが、私は書かれた作品を伝えて翻訳するための優れた翻訳者が必要です。

あなたがあなたの会社のために私を考慮してくれることを願っています。