49/790
霊界の本”鎖”
＜鎖＞
鎖は拘束するもの。そして繋ぐもの。
拘束は悪い意味、繋ぐだといい意味。
鎖をいい意味にするのも悪い意味にするのも本人次第。
鎖に繋がれた男女。運命の赤い糸で結ばれたのか？ はたまた悪縁か？
鎖で繋がれた囚人。なぜ繋がれた？ 悪によるものか？
鎖に繋がれた犬。主人への忠誠か？ それとも強制か？
鎖とはどういう意味を持つのだろうか？
＜翻訳した感想＞
なかなかいい本ですね。短いですがｗ
鎖をこういう風に表現するのは面白いです。
詩的というのかな。とにかくこういう内容の本を読めたことはとても嬉しいですね。
