18. 紙は、軽うございますね
薬種屋の戸を押すと、乾いた草の匂いが顔へ当たってくる。
四十日目のときと同じ匂いである。違うのは、天井から吊るした束の中身が変わっていることと、床板の鳴り方をわたくしがもう覚えていることだった。
「主が、お待ちしております」
マルガレーテ様の声は、やはり小さい。
わたくしは半歩、身を寄せる。この距離にも、もう慣れている。
「ご無理を申しました」
「いいえ、主はむしろ嬉しそうでございますわ」
「嬉しそう、でございますか?」
「帳を出す機会が、十年に一度もございませんので」
◇
売り帳は、思っていたよりずっと大きな帳である。
卓の上へ置くと、板が一度、ぎ、と鳴った。表紙は羊皮で、角が丸い。店の主は六十ばかりの男で、両手で頁をめくりながら、ひとつずつ年を数えていかれる。
「薬種は、十年でございます」
「十年、でございますか?」
「売った物と、日と、買われた方の名を、十年のあいだ残さねばなりません。法でそう決まっております」
「重うございますわね」
「重うございます。……こういうときのために決まっているのだと、今日まで思ったことがございませんでした」
四年前の春の頁が、開かれた。
それは、三行目にある。
――銀葉を、一包。
日は、四年前の春の、ある一日。
買った者の名は、書いてある。書いてあるけれど、その字だけが、前後の行と揃っていない。
「代筆でございますね?」
「さようでございます。名を書けぬ方は、店の者が代わりに書きます。この字はうちの先代の手でございます」
「では、名前は」
「名乗られたとおりに書いております。……ほんとうの名かどうかまでは、存じません」
わたくしは、記録院で写した控えを卓へ並べる。
家門会議の出納。銀葉、一包ぶんの代。日が、同じである。
同じ日に、この店で一包が売れ、あの家から一包の代が出ている。
マルガレーテ様は、その二枚を上から見ていらっしゃる。
しばらくして、たいそう小さい声で言われた。
「わたくしの名前は、ここにございませんのね」
「はい」
「買った方が名乗られた名前だけが、ございます」
帳の上を、指の影が横切る。
「四年、名前が要ると思っておりましたの。倒れた者の名前が、どこかに書いてあるものだと」
「名乗られた名が、ほんとうの名とはかぎりませんけれど」
「さようでございますわね。……それでも、日は嘘をつきませんもの」
店の奥で、天井の束から乾いた葉が一枚落ちる。
わたくしは何と申し上げればよいのか分からず、結局、何も申し上げなかった。
◇
「もう一つ、お願いがございます」
わたくしは、四通の取り消し状を出す。
修道院の櫃の底にあった三年前の三通と、二十三日前に公爵邸へ届いた一通である。それに、記録院から借り受けてきた家門会議の書面。写しではなく、現物のほうである。
紙は厚く、縁には薄い青の筋がある。字は、整いすぎている。
「し」の跳ねが、五枚ともみな上へ抜けている。
「同じ手でございましょう?」
「……同じでございますわ」
マルガレーテ様が、指の背で紙の縁をなぞられる。
「日の光に透かせば、簾目も見えます」
「簾目、でございますか?」
「紙を漉く簾の跡でございます。同じ漉き場の紙なら、目の間隔が揃いますわ」
窓は、壁の高いところにあった。
この店は道が細くて日が入らないので、明かり取りが天井の近くへ切ってある。透かすには、頭より上へ紙を上げねばならない。
――客人は、自ら重き物を持ち上げてはなりません。
これが、一の徴である。
六十七日のあいだに、匙は取った。杏も取っている。あれは考えるまでもなく軽いもので、量る手間さえ要らない。
けれど、重いかもしれない物へ手を伸ばしたことは、一度もなかった。皿も、鍋も、鉢も、閂も。柱を押し、馬を帰し、棚を寄せ、閂を飛ばしても、持ち上げることだけはしていない。
紙の重さを、初めて量る。
五枚を指のあいだへ挟むと、薄い。角の立った、乾いた薄さである。息を吹けば飛ぶ。手のひらへ載せても、載っている感じがしない。
一斤は、手のひらに載る重さである。
この五枚は、その百分の一もない。
わたくしは、それを持ち上げた。
腕を伸ばして、明かり取りの光へ。
「紙は」
五枚が、指のあいだで薄く重なる。
「軽うございますね」
マルガレーテ様が、低く、息だけで笑われた。
◇
光に透けた五枚は、簾目まで揃っている。
同じ紙で、同じ手である。三年前の三通と、二十三日前に届いた一通と、記録院に納められていた家門会議の書面。
けれど、そこまでである。
「この手は、写字生の手でございます」
と、わたくしは申し上げた。
「叔父上の手ではございません」
「はい」
「他人の手による細工は、当人の咎にならない。……記録院で、そう伺いました」
「あと一枚でございますね?」
「その一枚が、あの家の中にあります」
三家の名にて出すべし。その一行と、日と、署名の入った帳。写字の間にあり、記録院へは納めない。家の中の物である。
「それでも、出します」
と、公爵様が言われた。
「出す、と申しますと?」
「遺言三条の申立てです。書面は、私が書きます」
「一枚、足りませんのに?」
「揃うのを待っていると、九十日が先に終わります」
あの方は、借り受けた書面を布へ包み直しながら続けられる。
「今日、記録院へ願い出ておきます。――裁許官の立会を」
「あらかじめ願い出ておかねば、参らないと伺いましたわ」
「さようでございます。願い出のないところに、裁許官は来ません」
だから先に願い出る。証拠が揃う前に、場所だけを取っておく。
山で、雪の来る前に道の杭を打っておくのと同じである。杭は雪を止めないけれど、雪が積もったあとで杭は打てない。
◇
帰りぎわ、わたくしは戸口で振り返った。
公爵様は、道の端に立っていらっしゃる。
四十日目と、同じ場所である。日の当たる側と当たらない側のちょうど境目で、上衣の片方の肩だけが明るい。
「公爵様」
「はい」
「お入りになりませんか?」
あの方は、答えられない。
答えられないまま、少し、笑うような形に口を動かされる。
「四年、外に立っていらっしゃいましたのでしょう?」
「……入ってよい顔を、していませんでした」
「いまは、いかがでございますか?」
「……分かりません」
「では、お確かめになってくださいませ。敷居は、一つでございますわ」
風が、細い道を上から下へ抜けていった。
公爵様は靴の先で敷居のところを一度確かめ、それから、店の中へ入ってこられる。
乾いた草の匂いの中で、あの方は背が高すぎた。天井の束に頭が触れそうになって、少し屈まれる。
マルガレーテ様は、帳場の向こうで小さく礼をなさった。
「いらっしゃいませ」
「……ご無沙汰しています」
あの方の声が、店の低い天井に吸われる。
「はい、四年ぶりでございます」
「お茶を、お淹れいたしましょうか?」
「……いただきます」
二人とも、それ以上は何も言わない。
言わないまま、店の中の埃が、明かり取りの光の中をゆっくり回っていた。
◇
馬車の中で、わたくしは自分の指を見ている。
紙を持ち上げた指である。
――わたくしは、勝ちたい。
その言葉が、そのままの形で出てきた。
橋のために九十日を守り切りたい、ではない。四年前の春の紙と、三年前の三通と、一年前の螺子と、それを揃えた人の署名を全部並べて、あの人に読ませたい。
こんな気持ちを持ったのは、初めてである。
村では、勝つ相手がいなかった。崖は勝つものではないし、猪は追い返すもので、雪は待つものである。相手が人であるというのは、こういうことなのだ。
「アガタ嬢」
「はい」
「勝っても、貴女は帰る」
車輪の音が、二つ三つ、石を打つ。
あの方は窓の外を見ていらっしゃった。言ってしまったという顔である。
「……はい」
わたくしは、そう申し上げた。
九十日は九十日である。第九十日の正午に、わたくしは損なわれずして返される。返されるというのは返る先があるということで、返る先には橋があって、父とミヒェルがいる。
それは、わたくしが自分で選んだ勘定である。
なのに「帰る」と人の口から言われると、勘定の紙が急に薄くなった気がした。
紙は、軽いのである。
◇
屋敷の門を入ると、コルネリウスが石段の下で待っている。
「王都の商会に、家門会議から人が出た由でございます」
「商会に、でございますか?」
「石と、木と、鉄。三つとも、でございます」
◇
庇の三月、第六十七日。三つの徴、いずれも守られたり。損ないの兆し、無し。ただし記す——本日、客人は東の裏通りの薬種屋にて売り帳を検め、四年前の春の一行を写しとりたり。あわせて紙五枚を明かり取りの光に透かせり。客人はこの日、紙五枚を自らの手にて持ち上げたり。一斤には遠く及ばず、徴に触れず。客人がみずから重さを量りたる上にて物を持ち上げしは、これが初めてである。当家の主は、当該の店の敷居を初めて越え、茶を一杯飲みたり。




