第２回 暇人の……(20) 中国の教科書
中身は変わらないような気がするけど、このタイトルが２０回も続いたので、次回からはタイトルを変えようかな、とか思っています。
★ 今日は雨模様で車の中の温度計が２４度を示し、気分的に過ごしやすかったです。子供と回転寿司に行ったのですが、食べる方が忙しくて気づくと、久しぶりに食べた茶碗蒸しの残りかす（笑）
畑のおじさんから無料で小松菜をもらいました。もう彼は帰り支度をしていて、この前の人だね、という話になり、軽トラの幌を外しケースの中から、根っこの切り揃えた小松菜をたくさんいただきました。前回は引っこ抜いた側から、手持ちの袋に詰め込んだからな（笑）
買い出し帰りの私は、ナシを１個とキウイを２個渡しました。だってお金はいらないと言うので、この前は何も持ってなかったから……。
友達からマスクケースを送ってもらいました。スティッチは私の好きなキャラなので嬉しかったです。大人用のマスク２枚と、私の愛用しているマスクを２枚入れて持ち歩いています。
ひょんなことから、中国の小学校一年生の教科書を見ることができ、私も欲しくて手に入れました。一年生の上下の本で、新出漢字と言うべきか、全部で７００文字有ります。
一年生の上の前半部分でピンインのアルファベットを習います。でも、全部小文字表記なのよね。読めればいいのかも、小学校に上がる前に勉強するＣＤ付きの本もあったけど、教科書を選んだ私です。
二年生では９００文字もありました。二年生では词语表、というのか熟語が本の最後に記載されているけど、それにはピンインが書かれていないので、調べるのも勉強になるのかな？？
一年生と二年生を合わせると１６００文字だよ。信じられない数だよね。日本では一年生で習う漢字は８０文字、でも、平仮名とカタカナがあるけど、カタカナを習うのは９月に入ってからだと書いてありました。因みに、二年生で習う漢字は１６０文字だそうです。
二年生の下である物語などの文章は、ほとんどピンインの表記がないです。でも新出漢字としてまとめてピンインが書いてはありますが、私がひとりで読んでいても合っているかどうか（笑）
単漢字は教科書の最後にまとめられ、漢字の上にはピンインも書かれてあり重宝しそうです。でも、漢字に日本語の意味がない。当たり前だよね。理解できない漢字はぼちぼちと調べようと思います。六年生までで習う単漢字は全部で３５００個ほど、それに語句、文法……考えていると、気が遠くなりそう（笑）
実は……小学六年生までの教科書を手に入れたのですが、私にはピンインがないと読めないので、二年生までが限界ですかね。でも、新たに中国語の勉強に力が入りそうです。
一・二年生の教科書、５００円分をコンビニで拡大コピーをして５０枚、よけいに大文字にもなり、紙の余白には自分なりに書き込みもでき、とっても満足しているのです。勉強するしないは別として、満足度だけは１００％ですよ。
三年生から六年生の教科書の最後のページに記載されている、単漢字もコピーするつもりです。覚えるよりも眺めているだけかもしれないけどね（笑）
今は、初級が約５００語、初中級が約５００語、それに対して例文が二つずつで、約２０００の例文をコピペして編集しています。編集をすることで単語の復習もできるし、中国語に触れることもできるので、教科書と合わせて楽しみなのです。
中国語の漢字の意味が日本語に訳されているけど、熟語などの日本語訳に当てはまる言葉が、日本語の意味を知らないと理解できないのでは、とか思ってしまった。ずっとやっていると飽きてくるのよね（笑）
中国語の意味が日本語のカタカナ表記にもなっているので、一つの意味だけではなく複数、日本語でも簡単な言い回しと難しい言葉の違い、同じ意味のようで漢字が違うのよね。日本語の漢字の意味をたくさん知らないと、とかコピーをしていて実感しました。子供に漢検をやらせいたので、同音異義語とか懐かしい響きです。思い出しちゃいました（笑）
今回も読んでいただき、ありがとうございました。
自分で書いた小説の宣伝です。
よろしくお願いいたします。
https://ncode.syosetu.com/n2721ee/
★★仲間を迎えに行くために、やっと『ムージュ号・二世』が発進した★★
https://ncode.syosetu.com/n8542ew/
☆★ リリアと『ソードの伝承』 ★☆
https://ncode.syosetu.com/n2560fk/
ヨーチュリカ大陸
