暇人の日記かな？ (４)
・01/01 あけましておめでとうございます。私は暮れと今日は、年賀状をポストに入れに行っただけで、どこへも出かけず普段と変わらずに……。
でも、何をしているかと言うと、『はなさかじいさん』の中国語版を訳して分解して、漢字の意味を調べています。
困ったことに、簡体字ではなく、たまに昔の漢字が使われているので、よけいに意味が分からない（笑）
子供は30日から友達と大阪に出かけています。行きは新幹線だが帰りはバスだと、チケットが取れなかったそうです。ラインで送られて来た写真しかない、彼女たちは？ 今夜の夕食は何を食べたのか？？
・01/14 １月７日に寒川神社にお参りに行ってきた。今年の『寒川神社 迎春神話ねぶた』の写真です。朱印帳に貼るらしく、今年の干支のねずみさん、かわいいので買ってしまった。パウチして保存するつもり、モネの絵のカードもパウチしなきゃいけない。
焼きそばとたこ焼きはマヨネーズ抜き、じゃがバターはでっかいジャガイモのみ、バターもコーンも明太子なんたらも、何もトッピングせずに買うけど、お参りと屋台の買い出しが私のセット行動です（笑）
スマホのからスクリーンショット、子供から進められた無料のゲームだけど課金制でもある。たまーーにやっているけど、何だか個々の画像の色彩が気に入り、私のレベルは２２２、レベルが４０００以上もあるそうな……、パソコンでドラマを観るのといっしょで、課金とかしたことがない。
チームがネット対戦して勝つと、そのチーム全員の金貨が増える。アナ雪のゲームよりも楽しめる。前に尻餅をついて画面が真っ暗になり壊れてから、スマホを取り替えるとアナ雪のゲームはなくなった。
コメダで初めてだと思うけど、アイスコーヒーとカフェオレを間違って注文した。甘み抜きの言葉は覚えているけど、全然意識してなかったーー。取り替えます、とは言われたけど、中国語の勉強も捗ったし、いつも通りおいしくいただきました。半分テイクアウトした味噌カツ、やっぱりおいしいよね。
スパーではなく乾物屋さん買った白い豆、５００ｇほどありそうな豆を一気に煮ました。半分はそのまま冷凍し、半分はキビ砂糖を少し入れ、朝食のマフィンに挟んで食べるとおいしかった。
ジャガイモ、サツマイモ、カボチャ、今度はお豆と、サラダにするにはもってこい。もちろん、野菜も入れますよ。
・01/26 書いていると、また長文になってしまった（笑）
今日は寒いですね。我が家地方はこれから雪になるのかしら？？
今日は主人と子供で、辻堂のテラスモールへと出かけました。主人のスマホのタッチペンを買い換えるのです。ランチの写真がラインで送られきたけど、おいしそう。
私が車で駅まで送ったけど、私が電車で出かけるときは、今までは歩きでしたが、子供に自転車を買ってあげたので、私の自転車を返してもらいました。
私に合わせてサドルを下げたし、自転車屋さんでやってもらったけど、六角形のナットがきつくて動かなかった。そこで鍵だけは買いました。
この自転車、かれこれ３０年ほど前に買ったんですけど、何年か前にタイヤだけは交換した。ロードバイクと称される自転車、アニメの『弱虫ペダル』みたいな自転車、フレームはピンク色だけど、軽い！！
今度から駅まで自転車で行こうと思います。図書館には何度も乗って行きましたが、いやはや、行きは散歩のつもりで歩きでもいいですが、帰りは歩きと違い自転車だと、とっても帰宅が早いです（笑）
『英語で覚える 中国語基本単語１０００ 品詞別編』は、mercari で見てもＳＯＬＤなんですよね。またチェックはするもりですが、半分は諦めの気持ちが強いですかね (v_v)
デイリーの日中英・中日英の辞典がある。紙がぺらぺらなので赤の色鉛筆で、チェックした単語に色づけをしている。ページの最後辺りに簡単な日常会話表現もあるし、中日英の部分は超・少ないけど、今の私にはとても役立っている。重要語の2400語は赤色で書いてあるので、眼鏡を取り替えたので、ピンインがよーく見えるようになった（笑）
詞図書館で借りた『中国語 似ている単語』は、例文の単語が少し難しいけど、音声のダウンロードは無料でできるし、漢字の上に小さくピンインが表記されている。先にダウンロードして一回だけ本と照らし合わせながら聞くと、自分なりにピピピーンと感じるものがあったので、本屋さんで予約して購入し、今では手元にある。
もう一つ、気に入った文法の本があるので、たくさん見て購入を検討する予定です。こちらはＣＤも音声も付属してない。両方とも発売日は２０１９年です。 ゲームの配色が、かわいい！ 一人ランチで勉強が捗った（笑） 運転席用のクッションを買い換える。
今回も読んでいただき、ありがとうございました。
読者様が超・少ないので、その他の作品も、
よろしくお願いいたします (^_^;)
