『その言葉、ズレてない？――脱構築という名の違和感』①
Scene：深夜のカフェ、ポストモダン特集の読書会にて
ちさと：「『善／悪』『真理／虚偽』って…ああ、こういう二択モノ、好きそうだねーひとりちゃん！」
ひとり（震え声）：「いや…実は、それが間違いかもしれない、ってデリダは言ってて…ぼく的には、すごく、あの…共感っていうか…（もごもご）」
夏美：「え？『善と悪に上下なんてない』ってこと？ ちょっと待って、それ倫理崩壊じゃん？」
圭介：「いや、デリダが言いたいのはそう単純な話じゃない。“対立”そのものが社会的に構築されたもので、それを前提に優劣を語るのが危ういってことさ」
ちさと：「ってことは、あれか。“悪”って言葉がなきゃ、“善”も定義できないみたいな？」
ひとり：「そうですそうです！（勢い余って立ち上がる） “善”っていう概念自体、“悪”があるから成立してるだけで…本質的にどっちが“上”とかって話じゃないんです…はっ…す、すみません…（着席）」
夏美：「でも、それって“言葉”そのものがズレてるってこと？」
圭介：「まさに。“悲しい”って言葉にした時点で、感じてる感情そのものとはズレがある。それが“差延”（ディファランス）ってやつだな。意識→言葉→文字、どこにも“ピタッと一致”は存在しない」
ちさと：「そっか。つまり“コピー”ってバカにされがちだけど、オリジナルとの“ズレ”にこそ意味があるんだね？」
ひとり（目を輝かせて）：「“コピー”があって初めて、“オリジナル”の輪郭が見える…その関係性自体を壊して再構築するのが、脱構築…」
夏美：「えーっと、つまり、“恋愛”と“友情”の境界も、揺らいでてよくて…定義しなくても…いい？」
圭介：「話が飛んでないか？」
ちさと（笑いながら）：「でもそれって、ひとりちゃんのギターにも言えるんじゃない？“上手い／下手”じゃなくて、ズレてる音にしか出せない感情がある、みたいな！」
ひとり（真っ赤）：「……き、急に…それ…そんな…嬉し…や、やめてください…（ぷしゅー）」
