女神の血 I: 目的地

女神の血II: キンメリア

第1章: アイスブルー

この話を最初に聞いたアルマとセルジオへ。

「新しい世界は説明される前に生きなければなりません。」

アレホ・カーペンティエ

CIDのプロローグ

なぜ彼を助けたのですか？分かりませんでした。シド人自身の血が流されたにもかかわらず、彼らの優柔不断さはあまりにも多くの命を奪いました。最初にリアノン、次にプロメテウス。私たちはかつて不滅の守護者でしたが、愛人の時代までに滅びました。最古の伝説はそのようにして私たちを覚えているか、あるいはそれを私たちに思い出させたがる方法です。一方、生きた歴史では、私たちは堕落する運命にある天使とみなされます。私はただの戦士ではなく、敵の中にも私を「史上最強のシド」と考える人がいます。

私は彼らが胸を横切るのを事前に簡単に阻止し、瞬時に戦争を終わらせることができました。私の貴婦人よ、私の魂よ、私の個人的なエクスタシーよ、代わりに彼女の敵が力を増すようにしてください。命をかけて獲物を前にした飢えた獣のようにようやく解放されるこの瞬間に、復讐のためか、光のためか、それは何の違いを生むのだろうか?あの怪物たちが息を止める限り、私は知っている、皇后愛のためにやっているのです。決断するときの彼女の涙を発見！彼の神聖な指がゴラカールにしがみつき、彼自身の心が抑圧されるようにそれを抑圧した。戦争に参加した私の兄弟たちは、駆逐艦の刃に触れて容赦なく切り倒されたすべての不幸な人々に対する無限の同情を信じていました。私だけが知っていた、そして知っていたことを呪う、彼の帝国的な感覚が皮膚と精神、さらには精神を超えて突き刺さり、彼の血に濡れた男が苦しんだのです。

は何もなかった…考えたくなかった。私はただ彼女を追いかけたかっただけです。そして、私は彼のシドとして、または彼の奴隷としてそれをしたでしょう、罪によって汚れた私の心に違いはありません、それは私の強さであり、私の呪いであり、すべてのシドのそれであり、その点で私は決して優れていることはありません。私は告白で何を期待していましたか? ハグ、愛撫、キス?ばかげてはいけません！いいえ、私の報酬は真実であり、真実は私に闇を抱かせました。私は自分の功績を称える賞賛の紋章を引き剥がし、私の正気を奪った犯人に死を誓った。

私の皇后に対する忠誠心は絶対であり、それは宗教であり、私たちは皆、彼女のために命を捧げるつもりであり、彼女なしでは命は存在しないでしょう。さて、とにかく私の興奮した鼓動には死がたくさんあったので、これが私の最後の命令であり、それが私の願望と一致したという理由だけでそれを受け入れました。彼が享楽として享受できるたった二回の命が終われば、それで終わりだろう。私のお嬢様は、悪名高き殺人犯と、彼女を最も愛してくれた人を失うことになるのですが、今となっては誰が誰だろう？

私は自分の血統の古代の遺産である武器を取り出しました。私は体を上に投げ出し、ブロックできるものはブロックし、ブロックできないものは避けました。次の瞬間までに私の呼吸は遅くなり、私は避けられないことに対する彼の目の恐怖を味わいました。それが彼の最後の息だった、私たち二人ともそれは分かっていた。戦場には名誉も敵への同情もなかった。たとえ歴史上のすべての女帝が命じたとしても、私は刃を止めず、その決意が認められ、牙から滴り、身体のあらゆる動きからほとばしる。これは遅ればせながらの第二次世界大戦の終結であり、キンメリア、私の先祖、そして罪のない人々の記憶の決定的な勝利でした。私の怒りの手を長い間握り続けたために彼女を失った皇后のことではありません。吟遊詩人たちに彼らのことを話させ、女神たちの中で最も称賛されている人々の名前を抹消しましょう。破壊者とその暴君女王に死を、私が感じていること、私が最も愛し、今憎んでいるものに死を、私の目には死だけが見える...

――シドを恐れたのは正解でした！ ――彼の胸の中心に剣を打ち込む直前に、私は怒りと正確さで彼に叫びました。あまりの勢いで彼の手足は胴体の前に残り、生まれた時からそうであるに違いない、突き刺されて開いた状態で、彼の呪われた血漿のようなものでした。彼の背後で煙が彼の内臓を爆発させ、彼の不快な唾液が私の鎧に飛び散りました。

こんなに満足感を感じたことはありません。私の名誉の喪失は、あらゆる瞬間、あらゆる感覚に値するものでした。私はヒーローではありません、そんなことは一度も言ったことはありません。私は人類の黎明以来直面してきた無限の力の結果であり、謎です...

---

1

アイスブルー

彼の足はとても短くて、立つことができません。彼の小さな体は彼を閉じ込めます。彼は認識できるものを求めて重い頭を無理に回転させますが、暗闇の匂いを嗅ぐかのようにまぶたは閉じたままです。急いでいる声、興奮した動き、そして遠くで消えるくぐもった叫び声の合間に、彼は指を上げてそれらを調べようとしました。それはあなたの意志ですか、それとも遠くからあなたを導く他の誰かの意志ですか? 長い旅路と疲れたフィナーレにおける同盟の象徴。彼は他の緑と金のものに目を集中し、それらが彼の心を麻痺させます。観察しているのか?それとも観察されているのか?二人だけの時が止まった永遠の瞬間に身を置く前に、彼は自問する。彼は彼女のものであり、彼女は彼のものです...

-起きる！

彼は瞬時に目覚め、意識の一部はまだ夢の中にあり、無限の夜の寒さを前に震えていた。彼は夢のイメージに手を伸ばそうとしていたが、数回のぼやけた瞬きの間に記憶は消えた。

凍てつくような風が、岩の小さな空間の亀裂を越えて、外部からの猛攻撃を制限しようとした。乾いた血の匂いが漂い、長く鳴り続ける鐘の音が彼を現実に引き戻した。

――立ち上がれ、怠け者よ！ ――老人はまるでいつも眠っているかのように繰り返した、それも数日ぶりだったが。

彼は目隠しを調整する前に立ち上がったが、睡眠中の汗で緩んでいた。老人は自分の目が見えないことに満足できず、みんなを自分と同じように惨めにしたいと思っているようだった。少年はいつも彼の一番の標的で、ほとんどの家事をするためにその臭い残りの毛布を着ることを強いた、そしてもしそこにいたらいつも見知らぬ人たちだった。彼は、主人と一緒に住んでいた洞窟の前にある即席の欄干から燃えている焼き印が落ちるのをなんとか目撃した。

バランにとって「先生」という言葉は、二人の関係を表す単なる手段であり、バランを教育した老人はこの言葉を嫌っていた。なぜなら、バランが世話をしてくれたと言うのは、いかなる視点や焦点も超えていたからである。

彼が物心ついた頃から、戦場は彼が食事をし、学び、役に立つ場所だった。彼はまず歩く前に鉄を止めること、話す前に氷の中を進むことを学ばなければならなかった。彼が先生の言葉をはっきりと話せるようになったとき、彼の最初の質問は同じでした...両親はどこにいたのですか?なぜ両親は彼のもとを去ったのですか...しかし、すべての答えはいつも「それで、一体どうやって知ることができるのでしょう!」でした。彼は真実に、それにも、多くのことにも、興味がないようだった、あるいはこの場合は単に無視した。あなたが知らなかったあの老人と。具体的かつ明確であることに対する彼の唯一の関心は、指示を与えることでした。バランは、食べ物、薬、衣類、ろうそく、石鹸、油、木、砂、皮、ロープ、ナイフ...凍ったどこにもない穴の中で、体が麻痺して沸騰することなく呼吸を続けるために必要なものすべてを集めなければなりませんでした。発熱したり、より良い場所を夢見ながら寒さで死を待ったりすることもできます。

彼がしたのは、監視塔を壊し、侵入者を追い払い、酔った主人の世話をしたり殴られたり、若返ったらどうするかという主人の愚痴を四六時中聞いていたことだけだった。彼は人々について不平を言い、水ぶくれについて不平を言い、役立たずの子供の世話をしなければならないことについて不平を言いました。視力を失ったことで、おそらく彼は何年にもわたって苦い思いをしてきたが、毎年生えてくる髪の毛の大きな隙間が目立たなくなるように、毎日頭蓋骨に鋭い刃物を当てなければならなかったほどではなかった。あるいは、それらの理由は、よく役に立つ物やジャンクを交換しに来た商人に一度だけ負けたとき、その男が尋ねられたときに一度だけ答えた。

その時彼らは、光の中で金色の輝きを反射する奇妙な銀色の粉塵を交換し、夜の闇の中でいくつかの暗い青を反射しました。それを動かすとベルの音が聞こえたようで、体に電流が流れ、古い布の小さな袋の中で持ち主を変え、老人の服の中に隠れていた場所から出ようとするとき、準備万端で震える手で、そして、そこへ行くのです。もう一つは、商人の重い荷車の樽の中空の端の間にあります。

しかし、ある日から商人が来なくなり、武器を持った大男たちがやって来るようになりました。バランさんは、自宅に到着した最初の大群の食料の中に、震える商人のスープを煮詰めた樽のロゴを見たような気がした。彼と彼の主人を小さな氷から引き離そうとする試みに参加する人がますます増え、攻撃はより頻繁になった。 5人から10人になった人が30人、40人になりました。

見知らぬ人々と老人の間に立っていたのはバランだけだった。とはいえ、教師が彼に常に見知らぬ人、強い片頭痛、幻覚に直面するよう強いる迷惑な目隠しなど、非常に不利な状況ではあったが...

老人の言うところの「狂気」は、目が覚めているときでさえ彼を苦しみ、想像の中の奇妙な場所を旅し、常に額に苦痛を感じながら、見分けがつかない拡散した顔を持つ人々の話を聞き続けさせた。

彼の残りの痛み、震え、そして時には失明の解決策は、彼の視界と戦場の間で完全な平静を保つことに自分を制限するのに十分であり、どちらの状況も彼を少し気分良くさせたが、次の瞬間にさらなる痛みを引き起こした。彼は、苦しみの代償を払ってでも、終わりのない円環の中で、あの幸福な瞬間に戻りたいと思わせた。 「神経も筋肉と同じように鍛えることができる」と先生は簡単に説明したが、実際のところ、老人の積極的なトレーニングによってバランのひどい片頭痛は軽減した。

幻覚は、最初は無視しようとしたが、現実と区別するのはほとんど不可能で、打撃の進路を避けようとしたときに幻覚が視界を遮るものもあった。ミストラの険しい道に沿って渓谷に転落させようとしたり、彼が別の名前で呼ばれるのを聞いたりしたことが何度もあったが、それに対して彼は重い石を乗せられたのと同じくらい突然反応した。それらは単なるイメージではなく、音、香り、言葉…彼の知らない世界そのものであり、彼の問題は最も奇妙な瞬間を選んで現れました。それを隠すことが課題となったが、時間をかけてすべての顔と声を認識することで、それをフィルタリングすることに成功した。その一方で、すべての雄大なもの、美しいもの、あるいは現実であるにはあまりに怪物的なものさえも軽蔑するようになることを理解した。再び目隠しは主人の虐待以上の目的で使われたが、バランは暗闇の世界で暮らし始め、空想の色彩を拒絶し、それ以来彼を圧倒してきた空虚感を数晩の睡眠のために節約した。金色の目をした少女との夢を再び見るたびに、何かとても大切なものが欠けているという継続的な感覚が彼に生まれました。

彼は膝の火照りを止め、前夜から手についた深い切り傷を感じながら、マントを調整した。肋骨の打撲ほどではないものの、疲労から足はまだ痛い。彼はお腹が空いていたので、最も怪我のなかった手をお腹に当てました。彼は二夜前、瀕死の重傷を負う前に、漁師の娘に最後の食料を強制的に受け取らせた。漁師は季節ごとに、何マイルも離れた一番近い家である、凍って湿った石の山を行き来した。口が悪く悪臭を放つ男が、極地の向こうにいる二人の狂った病んだ惨めな男と取引することに興味をもつには、あまりにも遠すぎる。しかし、バランはそうではなかった。ある時、調理された魚の匂いに惹かれて、先生の言うことを無視して見知らぬ人に近づいたことがあった。漁師は家からつるはしを取り出し、バランの前で振り、獣のように彼を追い払おうとした。しかし、たいまつを少年の顔に近づけたとき、顔に何かが当たったので少年は恐怖のあまり後ずさりし、少女を連れて石の山に閉じ込めてしまいました。氷の中を覗いたり、遠くでお互いを見つめたりするのに三晩以上かかったので、漁師は恐怖よりも好奇心が勝っていましたが、ついにある日、漁師の尻尾を掴む手で合図しました。バランが近づくように釣ります。バランはしゃがみ、片足ずつ滑らせながら贈り物をひったくると、すぐに数メートル戻ってから貴重な食べ物の匂いを嗅いだ。魚がやって来た水域は、ポーランド全土の場所と同じように死んでいましたが、特定の状況下では、そして数日間、漁師だけが知っていたようですが、一、二匹の群れが東に向かって通過していました、その時間を男が利用し、後にバランが食事以外の何らかの接触をするために利用し、いずれにせよ頭を繰り返し動かし歓迎した。

漁師は、どこに住んでいるのか、両親は誰なのか、首に巻かれた金属の糸について尋ね始め、目を覆うはずだった分厚い包帯にもかかわらず、なんとか金色の輝きを垣間見ることができました。彼の顔、バランの左前腕。漁師は包帯をグイッと外し、派手な腕輪を見つけたのでそれを手に入れようとしたが、男の突然の仕打ちの貪欲さと暴力に、バランは怯えて歯を前に出し後退した。バランは戦場で体を倒し、盾を打ち破り、槍や骨を砕き、非常に多くのことを行うことができたが、そのシナリオが彼がいつも守ってきたものでない限り、子供時代はまだ本能的に彼に取り憑いていた。

漁師が次の機会を得るまでに数週間が経過し、今度は彼に触れないように注意していましたが、それでも少年は再びチャンスを与えませんでした。少女が安全な仲間として漁師に代わって初めて、彼は自分の許可とバランの返答の間の交渉材料として彼女を利用し、鎖とブレスレットの両方を確認することさえ自分に許可しましたが、どちらも開く方法を見つけられませんでした。少女だけが気づいたのは、丈が短すぎてとうの昔に残された時代の汚れたズボンと肩にかけた擦り切れた毛布の間の、青白い素肌の部分に垂れ下がった腰のロープが取り外せないことだった。また、それは身体の必要性とその衛生状態に応じて回して調整されただけであり、結び目や縫合の兆候もなく、汚れることもなく、抜けたり切れたりする意図もなかった単純な白いロープでした。その場所から。

ブリアナは最後の捕獲の際に男から身を隠し、雪と何もないところでバランと午後をずっと過ごしたが、二人とも特に落ち着かずおしゃべりな気分ではなかったので、お互いにとても居心地が良かった。彼らはただ歩いたり、氷に穴を開けたり、凍った水の前で顔をしかめたりするだけだった。ブリアナのブロンドで非常にボサボサの髪と、バランの濃い黒髪の間では、二人の子供がこれほど異なることはありえませんでした。しかし、その透明なイメージの中で、二組の青い目がお互いを見つめていました。バランと同じように、少女も知り合いはほとんどいなかったが、彼と違って、自分がどこから来たのか、地球の反対側、大南海をはるかに超えた海のどこかにいるということを知っていた。バランはブリアナが説明したようなものを一度も見たことがなかったが、どういうわけか、その話を聞くたびに夢の少女のこと、あるいは主人から遠く離れた他の土地のことを考えずにはいられなかった。

ブリアナと男は有効な漁期間の終わりに去ったが、バランは再び友人を見つけようとして石造りの家に戻り続けた。そして彼は昼よりも短い時間で戻り、夜は6回交代しました。バランは煙を発見し、家に向かって走りましたが、ブリアナが坂を下りる前に彼を止めました...

「ここに戻ってくるべきではない」少女はささやき声で彼に警告した。彼はあなたが寝ている間に斧を使えるようにあなたがどこに住んでいるか知りたい、あなたのブレスレットが欲しい、そしてあなたを追いかけるために高価な鳥を買ったのです。彼がこれほど絶望的なのを見たことがなかった。私たちには食べ物さえありません、長い間魚はいないでしょう、彼はあなたのために来ました。

バランは漁師のことなど気にも留めず、恐れもしなかった。彼の先生があの男に悩まされているそうです。彼は漁師と十分な時間を過ごしたので、彼がブリアナにひどいことをしたこと、そして自分が彼女の父親ではなく、過酷な場所で彼女を翻弄したままにしたことを知りました。さらに悪いことに、何よりも自分が守るプライバシーを守るためにその男を殺したとき、彼自身の主人からも、主人は完全に確実な結果でした。

彼はこれまで聞いたことのない金切り声を聞いて、その音の原因を突き止めようとしたが、少女は彼を押しのけ、今度はささやき以上の命令で立ち去るよう要求した。

バランは配給の冷凍肉片を友人の手に置き、数歩後ずさりしながら彼女を見つめ続け、哀願と悲しみを感じたが、漁師の声が聞こえて振り向き、悲鳴と反響を聞きながら走り去った。通り、壁、そして氷の山が遠ざかっていきました。

――ブリアナ、どこにいるの？くそー、すぐ来て…ブリアナ！

バランはマントのフードを調整し、外での戦闘に突入した。夜は凍った水の皿の上で見事に瞬く空の星で照らされていました。最初の襲撃者たちのぎこちない動きは氷上での経験がほとんどなく、状態の悪い彼らの鎧は激しい寒さから身を守ることができず、髪の毛やひげの痕跡はすべて硬直したままで、壊れる寸前だったにもかかわらず、鐘は鳴り止まなかった。 。

バランは機敏に敵を次々と回避し、軽くジャンプし、ためらうことなく両手で一人ずつ敵の背中を横切った。彼は短い蹴りで足の骨を折ったり、腕を掴んで完全に折ったり、最も狭い集団に対して投げたりした。彼はアイロンとつるはしを壊した。彼は最も多くの者に対して突撃し、最も背が高くて太い者に対しても自分自身を保持した。それらは彼のお気に入りであり、背が高くて太っているほど優れている。周囲の者たちをなぎ倒していた恐ろしい集団の一人を打ち倒すことで得た喜びを、彼は説明することができなかった。バランは、必要なら何晩でも彼らと対峙できるほど強いと感じ、彼らの恐ろしい痛みを危険にさらすことさえせず、全員が誇りと重傷を負った体で撤退した後でも満足感は残った。しかし、今回は何かが違いました...

「彼らは何かを探しているんだ」バランは、斜面で布が擦れる音を聞く前に考えた。

彼の感覚はより鋭敏になり、同時にすべての感覚に注意を払うことができなくなり、バランはすでにそれらを列挙するのをやめたほど多くの事柄に注意を向けていた。彼が見上げると、岩と氷と雪の中に二人の男の姿が見えた。そのうちの一人は、凍てつく空気に耐えてマントを着ることさえせず、発見されることを気にしていましたが、気にしていないようでした。彼はバランのいる方を見つめ、イライラして眉をひそめ、だらしない歯の一部を見せ、腕を組んでいなかった...

――そこに立って何してるの！ ――主人の声がそう呼んだ。

一対の槍がバランの胸に突き刺さった。彼は素手で彼らを止め、そのうちの1人で向きを変えてスピードに対抗し、マントを着けていない男の隣に投げた者に向かってより大きな力でそれを返した。凍てついた空気が斜面を覆い、一瞬後にはそこにいた男たちは誰もいなかった。

敵の軍笛が撤退を呼びかけた。