5/11

母上の為（ハハウェイ）

　劉備軍の軍師として活躍する徐庶の元に、母からの手紙が届いた。

”帝に尽くしなさい”

　恐らくは偽書であろう、帝を擁する曹操の陣営の策略であろう。そう思いつつも徐庶は従った。

　なぜならば従わなければ次は、母が囚われの身となるかもしれないからだ。

　劉備軍の面々に涙ながらに別れを告げ、帝都に身をよせる。故郷の母の身を案じての、まさに不本意な転身であった。

　都で暮らすしばらくの後、徐庶の苦渋の決断が美談として、周囲でささやかれ始めた。

　徐庶は思った。我が母がこの噂を聞けば、きっと自死を選ぶ。うまく言えないが、そういう母なのだ。

　早馬で懐かしの故郷へ、母の元へと急ごうか……いや、間に合うまい。到着した俺が目にするのは恐らく母のむくろだろう。

　徐庶は一計を案じ、繁華街で騒ぎ立てる。

「おっぱいおっぱい、程昱よ、おっぱいはまだか？　程昱よ、俺は魏に来たぞ。約束のおっぱいはまだか？」

　群衆は困惑した。

　ここに来たのは母の為ではないのか？　まったく見下げ果てた奴だ。

　群衆が騒ぎ立てる。

「ハハでなく、チチはチチでもチチの為。とんだ孝行息子だ」

　風の噂と言うように、噂が風の速さでも、悪い噂は別格だ(５Ｇ)。

　当然、母の耳に届いたのは醜聞が先。おかげで母は死なずに済んだ。

　その恥ずかしさのあまり死にたくなったか、息子を殺したくなったかは、また別の話……。

　その後の徐庶は曹陣営では活躍しなかった。別れた友のためである。

　一説では外交下手を演じ、後に武帝と呼ばれる曹操をもってして「戦争なんて言葉は使いたくない」と言わしめたとか、しないとか。