117. 仮庵の祭り:また父上の所に行く 場所:エルサレム(宮)
•凡例•
( )囲み ──訳者または編集者によるより理解しやすくするための補助、本文と一緒に読んでかまわない
[ ]囲み ──訳者または編集者による語句の定義をより明確にする説明
『 』囲み ──旧約聖書または会話の中の引用
すると、エルサレムの人々の中には、幾人が(イェシュアについて)こう言った、「この男は、あの人たちが殺そうとしている人ではないか?彼はあんなにおおっぴらに話しているのに、何とも言う人がない。もしかしたら(最高法院の)役人たちは、この人が救世主だと本当に認めたのではなかろうか?でも、(そんな訳がない。)わたしたちはこの人がどこから来たかを知っている。だが、救世主が来る時には、誰もどこから来るかを知らないはずだ。」
すると、宮で教えていたイェシュアは、大声でこう言われた、「なるほど、あなたたちはわたしのことを知っている。どこから来たかも知っている。だが、わたしは自分で勝手に来たのではない。わたしを遣わされた真実な方がある。あなたたちはその方を知らないが、わたしは知っている。わたしはその方のところから来たのであり、その方から遣わされたのだから。」そこで(最高法院の)人々はイェシュアを捕らえようとしたが、手をかける者はなかった。彼の時がまだ来ていなかったからである。
しかし、群衆のうちに大勢の者がイェシュアを信じて言った、「救世主が来ても、この人がしたより多くの徴[奇跡]をすることはできまいと思うが、どうだろう?」 イェシュアについて、群衆がこんなひそひそ話をしているのがパリサイ人の耳に入ったので、大祭司連とパリサイ人とはイェシュアを捕らえようとして、下役らを遣った。
それで、イェシュアは言われた、「わたしはもうしばらくの間あなたたちと一緒にいて、それから、わたしを遣わされた方[天の父上]の所に行く。(その時、)あなたたちはわたしを探すが、見つからない。わたしがおる所に、あなたたちは来ることができない(からだ)。」
すると、ユダヤ人が互いに言った、「この人は私たちに見つからないように、いったいどこに行くつもりだろう?まさかギリシア人の中に散らされたユダヤ人の所に行って、ギリシア人に教えるつもりではあるまいな。『あなたたちはわたしを探すが、見つからない。わたしがおる所に、あなたたちは来ることができない』と言ったあの言葉は、いったいどういう意味だろう?」




