115/258
113. ガリラヤからユダヤへ 場所：カペルナウム、サマリア
•凡例•
（ ）囲み ──訳者または編集者によるより理解しやすくするための補助、本文と一緒に読んでかまわない
［ ］囲み ──訳者または編集者による語句の定義をより明確にする説明
『 』囲み ──旧約聖書または会話の中の引用
（いよいよ）イェシュアの（天に）上げられる日が迫ったので、彼自身は毅然としてその顔をエルサレムへ向けて進もうとされた。だが公然とではなく、いわばこっそりと行こうと考えられた。そして、自分の行く先々に使いを遣わされた。彼らが出かけて行って、イェシュアのために宿の用意をしようとしてサマリア人［異邦人と古代イスラエル人との混血によって生まれた民族集団、ユダヤ人から軽蔑され、互いに強い対立や差別があった］の村に入った。ところが、イェシュアが顔をエルサレムへ向けて進んでおられるので、村人たちは承知しなかった。これを聞いた弟子のヤコブとヨハネは（憤慨して）言った、「主よ、（預言者エリヤのように）天から火を呼び下して、あの奴らを焼き尽くしてしまいましょうか？」しかし、イェシュアは振り向いて二人を叱り、そして言われた、「あなたたちは自分がどのような霊であるか、わかっていない。人の子が来たのは、人の命を滅ぼすためではなく、解放して救うためである。」そして、彼らは別の村へと赴いた。
